Descarcă aplicația
educalingo
horrífero

Înțelesul "horrífero" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HORRÍFERO ÎN PORTUGHEZĂ

hor · rí · fe · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORRÍFERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HORRÍFERO

aquífero · aurífero · calcífero · carbonífero · cuprífero · estolonífero · ferrífero · florífero · frigorífero · frutífero · gasífero · granífero · infrutífero · mamífero · mortífero · petrolífero · plumífero · prolífero · sonífero · soporífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HORRÍFERO

horribilidade · horrificamente · horrificar · horripilação · horripilante · horripilar · horrissonante · horristridente · horritroante · horrivelmente · horríbil · horrífico · horrípilo · horríssono · horrível · horror · horrorizar · horrorífico · horrorosamente · horroroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORRÍFERO

antracífero · argentífero · bífero · calorífero · cerífero · conífero · diamantífero · fossilífero · gutífero · lanífero · lucífero · odorífero · pestífero · plumbífero · rangífero · rotífero · sacarífero · salutífero · seminífero · umbelífero

Sinonimele și antonimele horrífero în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «horrífero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HORRÍFERO

Găsește traducerea horrífero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile horrífero din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horrífero» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

horrífero
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Horrores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Horrifying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

horrífero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

horrífero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

horrífero
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

horrífero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

horrífero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

horrífero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

horrífero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

horrífero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

horrífero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

horrífero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

horrífero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

horrífero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

horrífero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

horrífero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

horrífero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

horrífero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

horrífero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

horrífero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

horrífero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τρομάζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

horrífero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

horrífero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

horrífero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horrífero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORRÍFERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horrífero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horrífero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre horrífero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORRÍFERO»

Descoperă întrebuințarea horrífero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horrífero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lírica de Camões: pt. 1. Elegias em tercetos. pt. 2. Oitavas
123." verso: RH - Ouviste o som das tubas não suaves, RI - Ouviste o som das tubas não suaves, FS - Ouviste o som das tubas não suaves. Comentário: O verso é o mesmo em todos os testemunhos. 124." verso: RH - Mas com temor horrífero ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião de Pinho, 1985
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
HORRÍFERO. V. Horrißco. Camò'es , Oiiav. segundas. Temòr —— . HORRÍFICO , adj. Que causa horror fisico по corpo. §. Que causa horror no animo: v. g. rz horriñca tempestade. Caniöes. Виста, 9. tag. o horrifico Метит. a - Март ; о inferno- ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. horrens) *Horribilidade*, f. Qualidade do que é horrível. (Do lat. horribilis) * Hórrido*, adj.O mesmo quehorrendo. (Lat. horridus) *Horrífero*,adj.Omesmo que horrífico.(Lat. horrifer) *Horrificamente*, adv. De modo horrífico; horrendamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
CONTOS EM PALAVRAS CONTADAS
Naquele instante, o sangue parecia congelar-lhe as artérias, faltaram-lhe as pernas e um horrífero temor lhe perturbou o espírito. Na manhã seguinte, Maria Cristina, sete anos, estava na beira da estrada clamando socorro. Nas arestas do ...
JOÃO NERY PESTANA
5
Diccionario de lingua portuguesa,
HORRÍFERO. V. Horrífico. Camoes, Oitav. segundas. Temor — . HORRÍFICO, adj . Que causa horror físico no" corpo. §. Que causa horror no animo : v. g. a horrifica tempestade. Camdes. Eneida , 9. 125. 0 horrífico Mezencio. a — Megera ; 0 ...
António de Morais Silva, 1813
6
Dicionário brasileiro de insultos
"Com aquele chapéu ela ficou mais horrenda ainda." hórrido Horrendo. horrífero Horrendo. horrífico Horrendo. horripilante Do verbo latino horripilare - causar arrepios pelo susto ou medo provocados. Horrendo. horrípilo Horripilante. horrível ...
Altair J. Aranha, 2002
7
O gênio nacional na história do Brasil
... proteste embora o velho e justo cristianismo, — que ao onzenário condena, seja êle judeu, protestante, católico ou horrífero ateu! — e um mundo esférico onde, em todos os cantinhos, vê-se o oriente e o ocidente em colóquio, juntinhos .
Roberto Sisson, 1966
8
Justiniano José da Rocha
Do povo que lotava a praça irrompeu um imenso grito de dor, diante daquele espetáculo horrífero; gemido lancinante que foi abafado pelo rufo dos tambores dos corpos de tropa formados no campo de S. Domingos (128). (127) Bibliografia ...
Elmano Cardim, Paulo Pereira dos Reis, 1964
9
Introdução à lírica de Camões
Bem viste contra ti nadantes naves cortar a espumosa ágoa, navegando; ouviste o som das tubas, não suaves, mas com temor horrífero soando; 125 sentiste os golpes ásperos e graves do braço lusitano, nunca brando; não sofreste o grão ...
Leodegário A. de Azevedo Filho, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1990
10
Revista da Universidade de Coimbra
como o da que soou em Aljubarrota (') ou ainda « com temor horrífero soando » como o sentiu D. Constantino de Bragança em combates nos mares indianos (2). E pensa ainda, para contraste, que é bem-aventurado aquêle que, sem ...
Universidade de Coimbra, 1945
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horrífero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/horrifero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO