Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humanização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMANIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

hu · ma · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMANIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMANIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMANIZAÇÃO

humaitá
humanado
humanal
humanamente
humanar
humanas
humanidade
humanismo
humanista
humanitarismo
humanitário
humanizador
humanizar
humanística
humanístico
humano
humanoide
humanos
Humberto
humbertuense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMANIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele humanização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «HUMANIZAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «humanização» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în humanização

Traducerea «humanização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMANIZAÇÃO

Găsește traducerea humanização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile humanização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humanização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

人性化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Humanización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Humanization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मानवीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنسنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гуманизация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

humanização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মানবীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

humanisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

humanization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Humanisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヒト化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인간화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

humanization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhân bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மனிதமயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

humanization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

insancıllaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

umanizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Humanizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гуманізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

umanizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξανθρωπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

menselijker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

humanisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

menneskeliggjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humanização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMANIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humanização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humanização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humanização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre humanização

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «HUMANIZAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul humanização.
1
Clarice Lispector
Ser é ser além do humano. Ser homem não dá certo, ser homem tem sido um constrangimento. O desconhecido nos aguarda, mas sinto que esse desconhecido é uma totalização e será a verdadeira humanização pela qual ansiamos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMANIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea humanização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humanização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A humanização do direito internacional
Esta obra aponta a humanização como grande objetivo para o Direito Internacional, erigindo-a como aspiração-mater.
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2006
2
Saúde e arquitetura: caminhos para a humanização dos ...
A elaboração do projeto arquitetônico para construção de estabelecimentos assistenciais de saúde é um processo complexo que deve satisfazer à variedade de critérios técnicos e de compatibilidades físico-funcionais, observando, ...
Ivani Bursztyn, 2004
3
Humanização e cuidados paliativos
O livro 'Humanização e cuidados paliativos', organização dos experientes Leo Pessini e Luciana Bertachini, é uma obra pioneira porque quebra este paradigma.
‎2004
4
A arte no século XXI: a humanização das tecnologias
A ARTE NO SECULO XXI: A HUMANIZAÇAO DAS TECNOLOGIAS, COLOCA UMA QUESTAO ATUAL: A PRODUÇAO ARTISTICA SINTONIZADA COM OS AVANÇOS TECNOLOGICOS, REVELANDO OS ASPECTOS HUMANOS DAS TECNOLOGIAS
‎1997
5
Humanização dos cuidados em saúde: conceitos, dilemas e práticas
FrontMatter/ Elementos Prétextuais / Páginas Iniciales Apresentação Prefácio Sobre o humanismo e a humanização Parte I Humanização dos cuidados: explorando conceitos e conexões disciplinares 1 Humanização: revisitando o conceito a ...
Suely Ferreira Deslandes, 2006
6
Humanização do parto: política pública, comportamento ...
4. Humanização. do. parto: constrangimentos. e. potencialidades. Partindodosupostodequeohospital está colocadoemuma posição intermediáriaentreapolíticade humanização dopartoea prática dos profissionais ...
Mônica Bara Maia, 2010
7
A autonomia da escola pública: a re-humanização da escola
Este livro discute questões como de que maneira uma escola pode conquistar sua autonomia; quais condições deve apresentar um sistema escolar que busque a autonomia de suas escolas; que tipo de relações devem ser estabelecidas entre a ...
Jair Militão da Silva, 1996
8
Psicologia e humanização: assistência aos pacientes graves
'Psicologia e humanização - Assistência aos pacientes graves' destaca o aspecto psicológico no tratamento de pacientes graves, salienta a importância de humanizar o ambiente da UTI, a fim de proporcionar uma qualidade de vida maior a ...
Elias Knobel, 2008
9
Humanizacao Das Relacoes Assistenciais : a
Esta obra aborda a formação do profissional de saúde, enfatizando a importância da dimensão psicológica no ensino e na prática assistencial.
Maria Cezira Fantini Nogueira Martins, 2001
10
Humanizar Organizações
Atuando nas interfaces da Psicologia e da Comunicação, este livro propõe-se a traçar coordenadas que permitem a compreensão do processo de humanização das organizações, privilegiando o ser humano dentro da empresa e sua ...
Eliana M. S. Lalucci, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMANIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humanização în contextul următoarelor știri.
1
Humanização abre Semana Interna de Prevenção de Acidentes no …
Parceira desde a primeira edição, a Secretaria de Estado de Gestão Administrativa (SGA), por meio da Secretaria Adjunta de Pessoas e Humanização, abriu a ... «Agência de Notícias do Acre, Oct 15»
2
Reunião trata de humanização no atendimento do Hospital São José
A humanização do atendimento aos pacientes do setor de oncologia vindos de fora de Criciúma para o Hospital São José foi tema de reunião nessa ... «Engeplus, Sep 15»
3
Lei que institui Ensino Médio nas penitenciárias reforça política de …
Lei que institui Ensino Médio nas penitenciárias reforça política de humanização. Com a sanção da nova lei, o censo penitenciário passará a apurar o nível de ... «Governo do Piauí - Notícias, Sep 15»
4
Humanização da Saúde é tema de encontro
A Secretaria de Estado da Saúde promoveu, na manhã desta quinta-feira (27), o Encontro Estadual da Política Nacional de Humanização, que reuniu ... «Governo do Piauí - Notícias, Aug 15»
5
Saúde realiza Encontro Estadual da Política Nacional de …
Os avanços na política de humanização do Sistema Único de Saúde (SUS) será uma das principais pautas abordadas no Encontro Estadual da Política ... «Governo do Piauí - Notícias, Aug 15»
6
Congresso de medicina veterinária aborda 'humanização' de animais
O foco principal, corforme os organizadores, é a domesticação e 'humanização' de cães a gatos. Entre os temas que serão abordados nas palestras estão ... «Globo.com, Iul 15»
7
Grupos de trabalho reforçam implementação da Política Nacional …
De acordo com a responsável pelo setor de humanização da Secretaria de Estado da Saúde (Sesau), Lhívia Loureçoni Barbosa, os grupos de trabalho buscam ... «Conexão Tocantins, Mai 15»
8
Hospital de Paraíso promove Encontro de Humanização e …
Para apresentar e discutir ações de humanização e acolhimento aplicadas no Hospital Regional de Paraíso (HRP) está sendo realizado, na unidade, o III ... «Conexão Tocantins, Apr 15»
9
Profissionais participam da Semana Nacional de Humanização
Esse foi o tema discutido nesta segunda-feira, 13, durante a abertura de mais uma edição da Semana Nacional de Humanização. O evento acontece até o ... «Aqui Acontece, Apr 15»
10
Humanização dos serviços de saúde passa pela formação contínua …
Luanda - A melhoria da humanização dos serviços de saúde nas unidades sanitárias passa pela formação contínua dos profissionais, virados para respostas ... «AngolaPress, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humanização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/humanizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z