Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "húmus" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÚMUS ÎN PORTUGHEZĂ

hú · mus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÚMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÚMUS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «húmus» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

humus

Húmus

Humusul sau fumul reprezintă materia organică depozitată în sol, care rezultă din descompunerea animalelor și plantelor moarte sau a subproduselor lor. Procesul de formare a humusului se numește umimentare și poate fi natural, atunci când este produs spontan de bacterii și ciuperci de sol, sau artificial, atunci când omul induce producția de humus, adăugând substanțe chimice și apă într-un sol slab productiv. Diferiți agenți externi, cum ar fi umiditatea și temperatura, contribuie la umflarea. În formarea humusului există eliberarea mai multor substanțe nutritive, dar se acordă o atenție deosebită eliberării azotului. Compostarea este o modalitate de "fabricare" a humusului de a fi folosit ca un compost, adică îngrășământ organic în agricultură. Vermicompostul este utilizarea râmelor în producția de humus, descompunerea deșeurilor și a deșeurilor animale și, de asemenea, deșeurile urbane, colaborarea cu îmbunătățirea solului, sechestrarea carbonului și eliminarea mirosurilor neplăcute. Vermicompostarea este un proces foarte răspândit, în special în rândul locuitorilor din mediul rural, deoarece viermele este o adevărată mașină de curățare a deșeurilor. Húmus ou humo é a matéria orgânica depositada no solo, resultante da decomposição de animais e plantas mortas, ou de seus subprodutos. O processo de formação do húmus é chamado humificação e pode ser natural, quando produzido espontâneamente por bactérias e fungos do solo, ou artificial, quando o homem induz a produção de húmus, adicionando produtos químicos e água a um solo pouco produtivo. Vários agentes externos como a humidade e a temperatura contribuem para a humificação. Na formação do húmus há liberação de diversos nutrientes, mas é de especial consideração a liberação de nitrogênio. A compostagem é uma forma de "fabricar" húmus para utilizar como composto, ou seja, fertilizante orgânico na agricultura. A vermicompostagem é o uso da minhoca na produção de húmus, decompondo resíduos e dejetos de animais e também o lixo urbano, colaborando com a melhoria dos solos, sequestrando carbono e eliminando cheiros desagradáveis. A vermicompostagem é um processo bastante difundido, em especial entre moradores de áreas rurais, visto a minhoca ser uma verdadeira máquina de limpeza dos resíduos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «húmus» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÚMUS


Erasmus
Erasmus

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HÚMUS

hura
hurdício
huri
hurídeas
huroniano
hurra
husa
husky
hussardo
Hussein
hussita
hussitismo
huvejança
húmico
húmido
húmil
húmile
húmulo
ngaro
ssar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÚMUS

Campus
Celsius
Janus
Julius
Marcus
Mateus
Taurus
Zeus
bus
deus
jesus
jus
manaus
opus
pus
rus
sinus
status
sus
versus

Sinonimele și antonimele húmus în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «húmus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÚMUS

Găsește traducerea húmus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile húmus din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «húmus» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

腐殖质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Humus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

humus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الدبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гумус
278 milioane de vorbitori

Portugheză

húmus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মৃত্তিকায় পরিণত গলিত জীবদেহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

humus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

humus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Humus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

腐植
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부식질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

humus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đất phân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மட்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बुरशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

humus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

humus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Humus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гумус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

humus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαυρόχωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

humus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

humus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

humus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a húmus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÚMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «húmus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale húmus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «húmus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre húmus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÚMUS»

Descoperă întrebuințarea húmus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu húmus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Decompondo-se o húmus, perde-se a estrutura do solo, decompondo-se os restos vegetais, forma-se a estrutura durante a primeira fase de decomposição. O que possui força agregante neste caso, nato é húmus mas o produto intermediário ...
A. Primavesi, 2002
2
Húmus: 3.ª edição
"As paixões dormem, o riso postiço criou cama, as mãos habituaram-se a fazer todos os dias os mesmos gestos.
Raul Brandão, 2014
3
O Archivo rural
A existência (por meio de saes ammoniacaes, de húmus) de uma quantidade de alimentos almosphericos superior á que fornece o ar augmenta para um período dado o poder nutritivo dos alimentos mineraes do solo. N'um mesmo tempo, ...
4
O dilema do omnívoro
Uma vez que tratar o solo como uma máquina parecia funcionar bastante bem, pelo menos a curto prazo, parecia já não haver motivo para nos preocuparmos com questões insignificantes como as minhocas ou o húmus. O húmus é a parte  ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
5
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Figura 8.8 Uma representação da provável estrutura de um ácido húmicó, que é um componente primário do húmus coloidal dos solos. Uma inspeção cuidadosa revelará a presença de muitos dos O N H . . . O” Q grupos ativos de hidróxilas ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
6
Revista estrangeira
rinhas , pouco própria á vegetação , e commum nos hr» gare» pantanosos e alagadiços; bem differente do húmus , porque este conserva princípios que aquella perdeu. 8. Os princípios elementares não se achão no húmus , absolutamente ...
7
O dilema do onívoro
como trigo ou milho. Já que tratar o solo como uma máquina parecia dar razoavelmente certo, não parecia mais necessário ficar se preocupando com coisas como minhocas e húmus. O húmus éo que, numa determinada quantidade de solo ...
Michael Pollan, 2007
8
AD02P Maneio da fertilidade do solo
O húmus muitas das vezes funciona como uma espécie de “cimento” na formação dos agregados. A matéria orgânica favorece, desse modo, a formação dos agregados. Para além disso, os organismos do solo desempenham um papel ...
Laura van Schöll, 2003
9
Jornal de Coimbra
Húmus — daedalea. Observa- se nos melhores terrenos , e Jòrma a principal parte da nutrição das plantas. Húmus — ruralis. He « que se- acha nos melhores terrenos de cor negra. Húmus — Pauperata. He a dos altos chamados arneiros ...
10
Minhocas: manual prático
Dependendo da quantidade de minhocas colocadas no canteiro e da época do ano, por volta de 30 a 40 dias o húmus poderá ser retirado do canteiro. Para facilitar a separação e retirada do húmus, devemos descobrir e revolver o canteiro; ...
José Eduardo Pereira, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÚMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul húmus în contextul următoarelor știri.
1
Radar: As histórias que não fizeram manchetes
E a verdade é que a iniciativa tem estado a dar resultado. Os clientes não param de chegar e o húmus do restaurante é realmente delicioso. «euronews, Oct 15»
2
Israel e o Húmus pela paz
O proprietário do pequeno estabelecimento recorda também que serve um excelente “húmus árabe,” um prato excelente para ser acompanhado por “falafel ... «euronews, Oct 15»
3
Restaurante dá 50% de desconto para israelenses e palestinos que …
E um genuíno e excelente húmus arábe! E um excelente falafel com um refil gratuito de húmus, seja você muçulmano, judeu, cristão ou indiano. Barganha ... «Galileu, Oct 15»
4
Zahav: A World of Israeli Cooking. A visita guiada obrigatória a uma …
Para muitos – nós incluídos – comida israelita não é mais que húmus e falafel. E se há coisa que o chefe Solomonov tem feito desde que em 2008 abriu o ... «iOnline, Oct 15»
5
Snack saudável: palitos de vegetais com molho de húmus de …
Apesar de incluir ingredientes que, possivelmente, não terá em casa, a receita para o húmus de beterraba é muito fácil: é só juntar os ingredientes e triturá-los. «NiT New in Town, Oct 15»
6
Produção de minhocas aposta em parcerias e gestão sustentável …
Um dos personagens dessa retomada é Rodrigo Tórgo. O técnico em minhocultura chegou a produzir 12 toneladas de húmus por mês, quando tinha um amplo ... «Zero Hora, Aug 15»
7
Compostagem e vermicompostagem auxiliam a transformação de …
“Podemos dizer que o “composto” e o “húmus de minhoca”, melhoram os atributos químicos, biológicos e físicos do solo. Quando utilizamos o composto (ou ... «Agora MS, Iul 15»
8
Tecnologia: Curso de Minhocultura oferece estratégias para uso de …
Socializar as informações, como criar e manejar os minhocários, para obtenção de húmus a ser usado como insumo (fertilizantes) ou como fitoprotetor nas ... «Portal Bragança Notícias, Mai 15»
9
Manequim Helena Coelho cozinha Rolo de Bacalhau em cama de …
Coloque uma colher de sopa do húmus na ponta do prato, arrastando com a colher. Finalize, pincelando o rolo com o preparado de coentros e colocando umas ... «Activa, Mai 15»
10
Confira os cursos gratuitos do Sindicato Rural de Itu para abril
Nos dias 22, 23 e 24, das 8 às 17 horas, acontece o curso de “Minhocultura – Produção de Húmus”. O curso conta com 20 vagas e tem como objetivo a criação ... «Itu.com.br, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Húmus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/humus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z