Descarcă aplicația
educalingo
imprensa

Înțelesul "imprensa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPRENSA ÎN PORTUGHEZĂ

im · pren · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRENSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRENSA ÎN PORTUGHEZĂ?

Comunicate de presă

Presă este desemnarea colectivă a vehiculelor media care desfășoară jurnalism și alte funcții de comunicare informativă - spre deosebire de comunicarea pur propagandă sau de divertisment. Termenul de presă vine de la presa mobilă, un proces grafic perfecționat de Johannes Guttenberg în secolul al XV-lea și care, din secolul al XVIII-lea, a fost folosit pentru a tipări ziarele, apoi singurele vehicule jurnalistice existente. De la mijlocul secolului al XX-lea, ziarele au devenit de asemenea difuzate și difuzate, iar odată cu apariția World Wide Web au apărut și ziarele online, sau cyberjornais sau webjornais. Cu toate acestea, termenul "presă" a fost menținut.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRENSA

antimensa · apensa · defensa · despensa · dispensa · ofensa · prensa · recompensa · subtensa · tensa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRENSA

imprecisável · imprecisão · impreciso · impreenchível · impregnação · impregnar · impregnável · impremeditação · impremeditadamente · impremeditado · imprensador · imprensadura · imprensagem · imprensar · imprensor · imprenta · impresciência · imprescindibilidade · imprescindível · imprescritibilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRENSA

Hansa · absconsa · ainsa · ansa · casa · causa · empresa · massa · mesa · mimansa · moansa · osa · passa · pesquisa · pisa · possa · presa · rosa · sonsa · transa

Sinonimele și antonimele imprensa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMPRENSA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «imprensa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imprensa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPRENSA

Găsește traducerea imprensa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile imprensa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprensa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De prensa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

press
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صحافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пресс
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

imprensa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রেস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Presse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

akhbar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Presse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

プレス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

프레스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

penet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

báo chí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

செய்தியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

basın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stampa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Naciśnij
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

presa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprensa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRENSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprensa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprensa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imprensa

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «IMPRENSA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul imprensa.
1
Antoine Rivarol
A imprensa é a artilharia do pensamento.
2
Mário Silva Brito
A gente sabe que o amor existe graças aos crimes passionais que a imprensa regista diariamente.
3
Camilo Castelo Branco
A imprensa vende por dez réis a explicação de todas as lágrimas ocultas.
4
Benjamim Constant
Quando a imprensa é livre, as vantagens da liberdade contrabalançam-lhe os inconvenientes.
5
Charles de Gaulle
Despendo mais energia numa discussão com a minha mulher, do que em cinco conferências de imprensa.
6
Victor Hugo
A imprensa é a imensa e sagrada locomotiva do progresso.
7
Victor Hugo
A imprensa é o dedo indicador.
8
Pablo Neruda
Sobre a terra, antes da escrita e da imprensa, existiu a poesia.
9
William Blake
Quando a imprensa não fala, o povo é que não fala. Não se cala a imprensa. Cala-se o povo.
10
Millôr Fernandes
Imprensa é oposição. O resto é armazém de secos e molhados.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRENSA»

Descoperă întrebuințarea imprensa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprensa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual Prático de Assessoria de Imprensa
Este guia foi elaborado com foco nos produtos e serviços oferecidos pelas assessorias de imprensa, que se sofisticam de forma rápida e ágil em função das novas tecnologias de mídia.
Léa Maria Aarão Reis, Cláudia Carvalho, 2008
2
O nascimento da imprensa brasileira
Do surgimento do primeiro jornal brasileiro, em 1808, ao princípio do império, esse volume da 'Coleção Descobrindo o Brasil' mostra como a imprensa influenciou o processo de independência da nação, em um período em que política e ...
Isabel Lustosa, 2003
3
História da imprensa no Brasil
Qual seu papel ao longo da história? Este livro mostra como a imprensa começou no Brasil em 1808 e como vem atuando duplamente - tanto como observadora quanto como protagonista da nossa história.
Ana Luiza Martins, Tânia Regina De Luca, 2008
4
Revolução Impressa: A Imprensa na França 1775-1800, A
Este livro foi concebido como parte de um projeto maior promovido pela The New York Public Library com o objetivo de comemorar o bicentenário da Revolução Francesa.
Robert Darnton, 1996
5
Assessoria de Imprensa
Nesta obra o autor aborda de forma prática questões como escolha do público-alvo, como noticiar fatos empresariais em notícias, as diferentes mídias, roteiro básico de trabalho e Código de Ética e a estrutura das grandes redações.
Rivaldo Chinem, 2003
6
Sobre ética e imprensa
Relembra casos recentes de atentados à ética na imprensa brasileira, convidando a uma reflexão salutar e imprescindível numa sociedade ainda em processo de consolidação democrática.
Eugênio Bucci, 2000
7
Padrões de manipulac̦ão na grande imprensa
Demonstra que a grande mídia constitui, hoje, com todas as suas complexidades, os seus paradoxos e suas contradições, uma coluna de sustentação do poder.
Perseu Abramo, 2003
8
Imprensa e espaço público: a institucionalização do ...
Este livro relata um pouco da História do jornalismo como instrumento do fazer político.
Lavina Madeira Ribeiro, 2004
9
História da imprensa no Brasil
Com um capítulo inédito sobre o seu pensamento a respeito da atual imprensa no Brasil, o historiador (1911-1999) detém-se sobre esta obra, que fez e pesquisou durante 30 anos.
Nelson Werneck Sodré, 1998
10
História cultural da imprensa Brasil - 1900-2000
São cem anos da História da Imprensa Brasileira (1900-2000) que este livro reconstrói, sob a perspectiva de que é possível, a partir dos restos que chegam ao presente, interpretar o passado.
Marialva Barbosa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRENSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprensa în contextul următoarelor știri.
1
Serviço Secreto esvazia sala de imprensa da Casa Branca, diz …
Estados Unidos - A sala de imprensa da Casa Branca, nos Estados Unidos, foi esvaziada nesta terça-feira durante uma entrevista diária do porta-voz Josh ... «O Dia Online, Iun 15»
2
"Deixem-me em paz", pede Cristiano Ronaldo à imprensa
O atacante português Cristiano Ronaldo publicou nesta sexta-feira em sua página do Facebook um vídeo no qual criticou a imprensa e pediu que os meios de ... «Terra Brasil, Iun 15»
3
"A opressão não tolera a imprensa livre", diz Cármen Lúcia, no …
Na manhã desta segunda-feira (4/5), começou o 7º Fórum Liberdade de Imprensa & Democracia, realizado por IMPRENSA, no Museu da Imprensa Nacional, ... «Portal IMPRENSA, Mai 15»
4
Direito à liberdade de expressão é violado 55 vezes em 2014
O relatório foi feito com base na repercussão dos casos de violações na imprensa, associações de comunicadores e organizações de direitos humanos, que ... «Terra Brasil, Mai 15»
5
Liberdade de Imprensa: Unesco aponta que jornalismo de …
No Dia Mundial da Liberdade de Imprensa, celebrado neste domingo, 3 de maio, a Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura, Unesco ... «EBC, Mai 15»
6
Em 10 anos, as maiores restrições à imprensa
A mais recente edição do relatório anual publicado pela organização Freedom House desde 1980 constatou que a liberdade de imprensa diminuiu em 2014, ... «Zero Hora, Mai 15»
7
Troféu Imprensa: Silvio Santos zoa Panicat e elogia Eliana
Silvio Santos não cansa de ser protagonista. Um entertainer nato, o dono do SBT foi uma vez o grande destaque do Troféu Imprensa , exibido nesse domingo ... «Terra Brasil, Apr 15»
8
Planos de Saúde
O Observatório da Imprensa vai tratar de um tema que aflige cerca de 50 milhões de cidadãos que utilizam os planos de saúde para tratamento médico e ... «Observatorio Da Imprensa, Apr 15»
9
Eliana escolhe vestido sereia para receber o Troféu Imprensa
Eliana escolheu um vestido sereia que valoriza suas curvas para receber os prêmios do Troféu Imprensa nesta quinta-feira, 9. Ela receberá das mãos de Silvio ... «Caras, Apr 15»
10
Dilma defende liberdade de imprensa em posse de ministro no …
A presidente Dilma Rousseff defendeu a liberdade de imprensa em discurso durante evento de posse do novo ministro da Comunicação Social, Edinho Silva, ... «Globo.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprensa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imprensa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO