Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incesto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCESTO ÎN PORTUGHEZĂ

in · ces · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCESTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incesto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
incesto

incest

Incesto

Incestul este relația sexuală sau maritală dintre rudele apropiate sau o anumită formă de reținere sexuală într-o anumită societate. Este condamnat în aproape toate culturile umane. Incestul este pedepsit ca o infracțiune în unele jurisdicții și este considerat un păcat de către cele mai mari religii ale lumii. În majoritatea țărilor occidentale incestul este interzis din punct de vedere juridic - chiar dacă există consimțământul ambelor părți. Definițiile celor din urmă apar în funcție de dificultatea identificării anumitor cazuri de incest. În plus față de rude prin naștere, cei care se alătură familiei prin adopție sau prin căsătorie pot fi considerați rude. Relațiile dintre părinți și copii, între frați și frați, între unchi și nepoți sunt în general considerați incestuoși. În unele țări sau jurisdicții, acest tip de căsătorie este interzis prin lege, rezultând astfel caracterul incestuos al actului în aceste cazuri. Pentru creștinism, incestul este considerat păcat pentru că este împotriva instituției familiale. Incesto é a relação sexual ou marital entre parentes próximos ou alguma forma de restrição sexual dentro de determinada sociedade. É condenado em quase todas as culturas humanas. O incesto é punido como crime em algumas jurisdições, e é considerado um pecado pelas maiores religiões do mundo. Na maior parte dos países ocidentais o incesto é legalmente proibido —– mesmo que haja consentimento de ambas as partes. Variam as definições de parente próximo, e aí encontra-se a dificuldade em identificar certos casos de incesto. Além de parentes por nascimento, podem ser considerados parentes aqueles que se unem ao grupo familiar por adoção ou casamento. São consideradas incestuosas, geralmente, as relações entre pais e filhos, entre irmãos ou meio-irmãos, entre tios e sobrinhos. Em alguns países ou jurisdições, entretanto, este tipo de casamento é proibido por lei, derivando daí o caráter incestuoso do ato, nestes casos. Para o cristianismo o incesto é considerado um pecado pois é contra a instituição familiar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incesto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCESTO


Ernesto
Er·nes·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cesto
ces·to
cornicesto
cor·ni·ces·to
desonesto
de·so·nes·to
esto
es·to
festo
fes·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
indigesto
in·di·ges·to
lesto
les·to
manifesto
ma·ni·fes·to
mesto
mes·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
testo
tes·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCESTO

incentor
inceptivo
incerimonioso
incerne
incerta
incertamente
incertar
incerteza
incerto
incessante
incessantemente
incessável
incessância
incessibilidade
incessível
incesso
incestamente
incestar
incestuosamente
incestuoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCESTO

almagesto
apresto
aquesto
aresto
asbesto
assesto
atesto
comesto
cresto
digesto
doesto
enfesto
funesto
infesto
manipresto
palimpsesto
regesto
requesto
sugesto
zesto

Sinonimele și antonimele incesto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCESTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incesto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în incesto

Traducerea «incesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCESTO

Găsește traducerea incesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile incesto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incesto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

乱伦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

incest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ईन्सेस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سفاح القربى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кровосмешение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

incesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অজাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inceste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sumbang mahram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Inzest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

近親相姦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

근친 상간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tội loạn luân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கூடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

त्यातलेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ensest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

incesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kazirodztwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кровозмішення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

incest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αιμομιξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bloedskande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

incest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

incest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCESTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incesto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incesto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incesto

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INCESTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incesto.
1
Sigmund Freud
Há numerosos indivíduos civilizados que recuariam aterrados perante a ideia do assassínio ou do incesto, mas que não desdenham satisfazer a sua cupidez, a sua agressividade, as suas cobiças sexuais, que não hesitam em prejudicar os seus semelhantes por meio da mentira, do engano, da calúnia, contanto que o possam fazer com impunidade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCESTO»

Descoperă întrebuințarea incesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Machado de Assis e seus primeiros romances
Procedamos primeiro com o tema mais chave da obra: o possível interesse de Machado de Assis no incesto, ou no amor proibido. Para Ana Maria de Almeida não se trata de um interesse pelo autor do incesto; antes, simplesmente um ...
Alberto Ian Bagby Júnior, 1993
2
A violência sexual infantil na família: do silêncio à ...
Para Tetelbom( 1991) são conhecidos quatro tipos de incesto: pai-filha, irmão- irmã, mãe-filho e mãe-filha. Azevedo e Guerra (1998) acrescentam avó-neta. Gabel (1997) divide o incesto em: bigeracional - relações incestuosas entre pai- filha ...
Suzana Braun, 2002
3
Abuso sexual em família: a violência do incesto à luz da ...
Os aspectos emocionais envolvidos nas situações de abuso sexual incestuoso são o tema deste livro, que tem como base a prática clínica da autora no CEARAS (Centro de Estudos e Atendimento Relativos ao Abuso Sexual).
Carla Júlia Segre Faiman, 2004
4
Alternativas escassas: saúde, sexualidade e reprodução na ...
Partindo dessa ausência de informação sobre o incesto, pretender realizar um estudo epidemiológico da realidade oculta pareceu-me tarefa demasiado exigente, levando-me a começar por estudo bem mais modesto: a análise da dinâmica ...
‎1994
5
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
10 Objeto must: a violência silenciosa do incesto: possibilidades de tratamento psicanalítico na clínica PSICANALÍTICA DA VIOLÊNCIA Graça Pizá "O meu pai chega no meu ouvido e me diz: eu amo você, guarda o nosso segredo.
‎2001
6
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
Si Ticio ignora que aquella persona es consanguínea de su mujer, en el cual caso ni queda privado del jus petendi, ni comete incesto formal; 2.° si Ticio sabe que ella es consanguínea de su mujer, pero juzga que esta consanguinidad está  ...
Simão Marques, 1868
7
Freud: a presença da antigüidade clássica
"Kayan acreditam que o adultério ou a fornicação estragam a colheita"23, " Incesto e sedução podem ser a causa do mau tempo e do fracasso na colheita em Cèlebes"24. O incesto estava diretamente relacionado às epidemias e outras  ...
ANA LUCIA MANDACARU LOBO, 2004
8
O Santo de Deus
Relataram o Oráculo de Jeremias contra Moabitas e Amonitas, descendentes do incesto das filhas de Ló. O Oráculo de Jeremias foi proferido 1 140 anos depois dos macabros acontecimentos de Sodoma e Gomorra, demonstrando pela ...
Moisés Diniz
9
Anatomia Da Psique
Corresponde ao conceito de incesto urobórico, de Neumann: O incesto urobórico é uma forma de penetração na m£e, de união com ela, contrastando de modo agudo com outras formas posteriores de incesto. No incesto urobórico, a ênfase ...
Edward F. Edinger, 2006
10
O ENIGMA DO INCESTO
Se o incesto sempre existiu, até a título de exceção ritual em certas culturas antigas e tradicionais, para preservar a pureza das linhagens dinásticas, ele já há algum tempo vem voltando como fenômeno vergonhoso em nossas ...
LAURE RAZON

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incesto în contextul următoarelor știri.
1
Está rolando incesto em A Regra do Jogo?
No começo da trama, Belisa chegou a dizer para algum personagem de fora da família que "pode ficar tranquilo, não é incesto", como que para justificar o fato ... «R7, Oct 15»
2
Irmão de Andressa Urach comenta suposto incesto revelado em livro
Rio - Depois de ficar entre a vida e a morte internada na UTI por conta da aplicação em excesso de hidrogel na perna, a ex-modelo Andressa Urach resolveu ... «O Dia Online, Aug 15»
3
Imagine se o incesto fosse algo comum?
O conselho de ética da Alemanha quer autorizar a prática do incesto, que é crime nesse país europeu. No Brasil, a prática não é ilegal, e sim, imoral, como ... «UAI, Iul 15»
4
Novela da Globo diz que proibição do incesto é “tabu religioso”
Sempre criticada por evangélicos e organizações em defesa da família, nem os autores, nem os atores pareceram se importar com as reações. O tom de seus ... «O Nortão Jornal, Iul 15»
5
Ashley Judd revela ter sido vítima de estupro e incesto
Ashley Judd, do filme "Divergente", revelou em entrevista ao site americano "Mic", nesta quinta-feira (19), que sofreu um estupro, assim como aconteceu com a ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
6
Incesto em Sete Vidas? Júlia beija Pedro, mas decide se casar com …
É claro que Lícia Manzo não mostraria um incesto em pleno horário das 18h. Quem acompanha a novela desde o início, já deve ter percebido que Marta ... «Zero Hora, Mar 15»
7
Especialista em incesto comenta caso de pai que vai se casar com …
Nos últimos dias, o depoimento dado por uma menina de 18 anos sobre a relação incestuosa que ela mantém há dois anos com o pai biológico gerou uma ... «Marie Claire, Ian 15»
8
Menina de 18 anos se prepara para casar com seu próprio pai após …
As pessoas precisam pesquisar mais sobre incesto e GSA, porque eles não sabem do que se trata e não entendem como acontece. Quando você tem 18 anos, ... «Marie Claire, Ian 15»
9
Autoridades lutam para salvar 'bebês de incesto' no Quênia
Embrulhado num cobertor e refestelado no colo de uma assistente social em um orfanato de Bungoma, no Quênia, o "bebê X" dorme tranquilamente. «Terra Brasil, Nov 14»
10
Alemanha cogita descriminalizar incesto entre irmãos
"O incesto entre irmãos parece raro nas sociedades ocidentais por conta dos dados disponíveis, mas a realidade é que os envolvidos têm muitas dificuldades ... «Bem Parana, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incesto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z