Descarcă aplicația
educalingo
incircunscritível

Înțelesul "incircunscritível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCIRCUNSCRITÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · cir · cuns · cri · tí · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCIRCUNSCRITÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCIRCUNSCRITÍVEL

biocombustível · combustível · comestível · compatível · dedutível · discutível · factível · imbatível · imperceptível · incompatível · incorruptível · indescritível · indestrutível · indiscutível · insuscetível · irredutível · irresistível · perceptível · susceptível · suscetível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCIRCUNSCRITÍVEL

incinerador · incinerar · incineratório · incinerável · incipiente · incipiência · incipit · incircuncidado · incircuncisão · incircunciso · incircunscrito · incisamente · incisar · incisão · incisional · incisivamente · incisivo · inciso · incisor · incisório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCIRCUNSCRITÍVEL

combatível · contemptível · convertível · corruptível · defectível · descritível · destrutível · digestível · imprescritível · incombustível · incomestível · indefectível · indesmentível · infactível · insusceptível · patível · receptível · redutível · repetível · reprodutível

Sinonimele și antonimele incircunscritível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «incircunscritível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCIRCUNSCRITÍVEL

Găsește traducerea incircunscritível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incircunscritível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incircunscritível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

incircunscritível
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incircunscribible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Uncircumcised
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

incircunscritível
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

incircunscritível
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

incircunscritível
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incircunscritível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

incircunscritível
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incircunscritível
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

incircunscritível
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

incircunscritível
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

incircunscritível
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

incircunscritível
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

incircunscritível
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

incircunscritível
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

incircunscritível
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

incircunscritível
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

incircunscritível
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incircunscritível
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

incircunscritível
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

incircunscritível
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

incircunscritível
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

incircunscritível
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

incircunscritível
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

incircunscritível
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

incircunscritível
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incircunscritível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCIRCUNSCRITÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incircunscritível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incircunscritível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incircunscritível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCIRCUNSCRITÍVEL»

Descoperă întrebuințarea incircunscritível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incircunscritível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relógio da fé:
H. Uma vez que mais acima falaste do incircunscritível e do circunscritível, diz, por favor, o que é o circunscritível e o que é incircunscritível. M. -Circunscritível, na realidade, é aquilo que está compreendido pelo lugar ou pelo tempo ou pela  ...
André do Prado, Aires Augusto Nascimento, 1994
2
Corpus hermeticum: discurso de Iniciaça̧o : a Tábua de Esmeralda
Concebe então aquele que contém todos os seres e compreende que não há nada que possa circunscrever o incorpóreo, nem que seja mais rápido e possante que ele, de fato é o incorpóreo que é incircunscritível, mais rápido e possante ...
Hermes (Trismegistus.), Hermes, 198
3
Investigação Criminal
Todoocrime (acção ou omissão) contémuma individualidade própria e incircunscritível. Não existem dois objectos, nem dois factos criminosos materialmente iguais. Mas,tambémaqui, todos eles têmumdenominador comum. Introduzem ...
José Alberto Campos Braz, 2013
4
Deus No Bergsonismo: obras completas
Se os conceitos da fé atingem, na sua própria intimidade, o Deus incircunscritível , sem modos, é de uma maneira que permanece humana. A libertação completa estará na visão beatífica: Deus visto em Deus, sem envolvimento ou ...
Dom Odilao Moura
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não foi circuncidado. (De in... + circuncidado) *Incircunciso*,adj. Omesmoque incircuncidado. (Do lat. incircumcisus) *Incircunscritível*,adj.Quese não póde circunscrever. (De incircunscripto) *Incircunscrito*, adj. Que não é circunscripto.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
pintura - vol. 02, A
... segundo João Damasceno, é irredutível a toda figuração, "incircunscritível", porque Deus é incorpóreo. A argumentação que Damasceno desenvolve é um dos pontos altos da especulação oriental sobre a imagem. Ela será retomada com ...
Lichtenstein, Jacqueline, 2004
7
Ensaio de cristologia
... trata de um lugar material no céu, o que seria impossível. E ele mesmo pergunta: -Como poderia ocupar a direita, enquanto lugar, Aquele que é incircunscritível? Incircunscritível, isto é, não estar sujeito a nenhuma circunscrição de lugar.
Eymard L'E. Monteiro, 1996
8
Sn̕tese
Na sequência desse problema, o lugar do homem como parte dessa totalidade incircunscritível por qualquer limite alcançável pelo olhar ou pela imaginação torna-se objeto de uma interrogação fundamental e dramaticamente existencial,  ...
9
Com meus olhos de cão e outras novelas
... acabados nós dois, perfeitíssimos porque mortos, as mãos numa entrelaçadura de muito luzimento, mão minha que tocou teu corpo luxesco, comprido, teu corpo uma brilhância incircunscritível, tão doce para minha língua muito em timidez ...
Hilda Hilst, 1986
10
Poemas reunidos
"ó beleza inacessível de Deus altíssimo, cuja profundidade é sem fundo, cuja altura é sem termo, cuja amplitude é incircunscritível, cuja pureza é imperturbável." E ele conclui que Goethe e Dante estão embriagados pelo mistério da unidade.
Marco Lucchesi, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incircunscritível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incircunscritivel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO