Descarcă aplicația
educalingo
inconsulto

Înțelesul "inconsulto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCONSULTO ÎN PORTUGHEZĂ

in · con · sul · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONSULTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONSULTO

adulto · consulto · culto · desculto · dessepulto · entreoculto · estulto · inculto · indulto · insepulto · insulto · inulto · jurisconsulto · livre-culto · oculto · sepulto · singulto · subsulto · tumulto · vulto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONSULTO

inconsolável · inconsolidar · inconsonante · inconsonância · inconspícuo · inconspurcado · inconstante · inconstantemente · inconstância · inconstelado · inconstitucional · inconstitucionalidade · inconstitucionalissimamente · inconstitucionalmente · inconstructo · inconsultável · inconsumível · inconsumptível · inconsumpto · inconsútil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONSULTO

alto · asfalto · assalto · assolto · basalto · cobalto · contralto · envolto · esbelto · falto · peralto · planalto · resolto · ressalto · revolto · salto · sobressalto · solto · suelto · volto

Sinonimele și antonimele inconsulto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCONSULTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inconsulto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inconsulto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCONSULTO

Găsește traducerea inconsulto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inconsulto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconsulto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

inconsulto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inconsútil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Unconscious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

inconsulto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inconsulto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

inconsulto
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inconsulto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

inconsulto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inconsulto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inconsulto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inconsulto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

inconsulto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

inconsulto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inconsulto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inconsulto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

inconsulto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

inconsulto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

inconsulto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inconsulto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nieprzytomny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inconsulto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inconsulto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ασυνείδητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inconsulto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inconsulto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inconsulto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconsulto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONSULTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconsulto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconsulto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inconsulto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONSULTO»

Descoperă întrebuințarea inconsulto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconsulto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção de dissertações e tratados varios em supplemento ...
possunt non debentur si ante consummationem testamenti deleta sint, sive consulto, sive inconsulto: sin post consummationem, debentur, modo inconsulto deleta sint: nam licet totum testamentum inconsulto periisset, valerent omnia in eo ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1868
2
The letters and the life of Francis Bacon including all his ...
The first of these businesses that came on was the great question of the Eege Inconsulto ; the hearing of which had been adjourned, as we saw, the last term, in consideration of Coke's being busy with the murder case. On the 25th of January  ...
Francis Bacon, James Spedding, 1869
3
Literary and professional works
inconsulto, either by plea, or by office of court, or by writ. First, For the plea of judgment si rege inconsulto, you shall find, that although that plea and the aid prayer differ in the conclusion of the party, yet that the act of the court, and that which ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1864
4
The Works of Francis Bacon: Literary and professional works
First, For the plea of judgment si rege inconsulto, you shall find, that although that plea and the aid prayer differ in the conclusion of the party, yet that the act of the court, and that which the court doth thereupon, is the same thing. For it is true, ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1859
5
Collectanea juridica: consisting of tracts relative to the ...
Then follows a corollary of Thorpe's, being a kind of voluntary of his own ; " There is a great difference between " the aid and the rege inconsulto ; for in the aid you must □ plead to the king himself, but in the other not." This, if Thorpe meant ...
Francis Hargrave, 1791
6
The Law-dictionary, Explaining the Rise, Progress, and ...
See Forest. REGE INCONSULTO. A writ issued from the king to the judges not to proceed in a cause which may prejudice the king, without the king being advised. James I. granted an office in C. B. to one Mitchel, and thereupon Brownlow, ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1836
7
The Works of Francis Bacon, Baron of Verulam, Viscount St. ...
Then follows a corollary of Thorpe's, being a kind of voluntary of his own ; " There is a great difference between the aid " and the rege inconsulto ; for in the aid you must plead to the " king himself, but in the other not." This if Thorpe meant thus, ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1859
8
Collectanea Juridica: Cases of the commendams before the ...
An argument of Lord Bacon, when attorney general, on the writ de rege inconsulto, in the case of the grant of the office of supersedeas in the Common pleas, 13 James I. Case on the validity of equitable recoveries, with the opinions of several ...
Francis Hargrave, Sir Thomas Reeve, Sir James Marriott, 1791
9
Papal Music and Musicians in Late Medieval and Renaissance Rome
Distribuit benefitia Mathei Florani, concor- davit et distribuit benefitia Hieronimi Arduini et Petri de los Ottones inconsulto colle- gio cantorum contra statuta capelle dicens in omnibus ego dominus. 3.o. Est consuetudo in dicta capella quod ...
Richard Sherr, 1998
10
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress and ...
A Regarder may be made either by the King's letters patent ; or by any of the Justices of the forest, at the General Eyre, or such times as the regard is to be made, &c. Manns. See title Forest. REGE INCONSULTO, A Writ issued from the King to ...
Thomas Edlyne Tomlins, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONSULTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconsulto în contextul următoarelor știri.
1
Alcances y consecuencias de un decreto inconsulto (I): Avivir viola …
La opacidad se cierne sobre el decreto Avivir. Desde un primer anuncio, hecho hace cuatro años aproximadamente, 28 terrenos de la entidad han sido ... «El Impulso, Oct 15»
2
Mal (otro) presagio
Ocurrente porque no responde a ninguno de los declarados objetivos del régimen. E inconsulto, porque no descansa en encuesta de opinión alguna (hablo de ... «El Financiero, Oct 15»
3
La Caja de Ingenieros plantea que un proyecto de ley puede afectar …
Además aseguraron que el proyecto fue totalmente “inconsulto”, y su aprobación arriesgaría “la viabilidad no solo de la Caja de Ingenieros en particular sino ... «Chaco On Line, Oct 15»
4
Futuros Juristas rechazan examen de barra por inconsulto
Decenas de estudiantes matriculados en distintos años de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá, ocuparon todos los paños ... «PanamaOn, Oct 15»
5
Califican proyecto de contrato petrolero como 'inconsulto y patronal'
La Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv) consignó este viernes el proyecto de convención colectiva para el período 2015-2017 ... «Correo del Caroní, Sep 15»
6
Estudiantes universitarios rechazan aumento inconsulto y abusivo …
Upata.- Un grupo de estudiantes de diversas casas de estudios superiores que hacen vida activa en la parroquia Upata, se pronunciaron este miércoles 23 de ... «El Diario de Guayana, Sep 15»
7
Pomeriggio da dimenticare per il Campobasso: sconfitta …
Pomeriggio da dimenticare per il Campobasso: sconfitta, contestazione e il gesto inconsulto di Gattari. Cappellacci rilancia le ambizioni e difende il difensore ... «CBLive, Sep 15»
8
Para ARENA y PDC el plan Cáceres es inconsulto
Para ARENA y PDC el plan Cáceres es inconsulto ... de los trabajadores, las fracciones legislativas de ARENA y PDC afirman que es un plan inconsulto. «El Diario de Hoy, Sep 15»
9
Il presidente della Samte aggredito da un lavoratore, Pagliuca (Uilt …
"Sono rammaricato - continua la nota - per quanto accaduto al presidente Nicolino Cardone e gli sono vicino con stima ed amicizia, è stato un gesto inconsulto e ... «NTR24, Aug 15»
10
Alcalde Alberto Maldonado rechaza incremento inconsulto de la …
El alcalde del municipio Torbes, Alberto Maldonado, hizo un llamado a los 5 parlamentarios de la Asamblea Nacional que representan al Táchira, a los cuatro ... «Venezuela Al Día, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconsulto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inconsulto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO