Descarcă aplicația
educalingo
increpável

Înțelesul "increpável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCREPÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · cre · pá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCREPÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCREPÁVEL

aplicável · bispável · considerável · culpável · desculpável · dissipável · emancipável · extirpável · impalpável · inculpável · indesculpável · inescapável · inevitável · inextirpável · palpável · papável · participável · responsável · saudável · usurpável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCREPÁVEL

incredibilidade · incredível · incredulamente · incredulidade · increível · incrementação · incremental · incrementar · incrementício · incremento · increnque · increpação · increpador · increpamento · increpante · increpar · increr · increta · incretologia · incrédulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCREPÁVEL

aceitável · aconselhável · agradável · ajustável · confiável · confortável · desagradável · descartável · impecável · indispensável · instável · irresponsável · irrevogável · lamentável · notável · potável · provável · regulável · sustentável · vulnerável

Sinonimele și antonimele increpável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «increpável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCREPÁVEL

Găsește traducerea increpável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile increpável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «increpável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

increpável
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Increible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Incredible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

increpável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

increpável
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

increpável
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

increpável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

increpável
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

increpável
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

increpável
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

increpável
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

increpável
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

increpável
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

increpável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

increpável
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

increpável
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

increpável
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

increpável
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

increpável
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

increpável
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

increpável
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

increpável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

increpável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

increpável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

increpável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

increpável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a increpável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCREPÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale increpável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «increpável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre increpável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCREPÁVEL»

Descoperă întrebuințarea increpável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu increpável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras completas
Na teoria francesa cabe sob êste nome tôda a culpa, increpável ao capitão, ou à equipagem, ainda que puramente civil, ainda que originada apenas da incúria, imprudência, ou incapacidade. Isso porque na definição de barataria, o cód.
Ruy Barbosa, 1953
2
Anexos ao Direito do Amazonas ao Acre setentrional
Contra a Bolívia. Logo, só á Bolivia competiria argüir, contra o Brasil, esse vício da nossa posse naquele território. Argüi-lo, porém, a Ré contra o Amazonas, é ser o Brasil, o próprio autor da violência increpável, quem a venha articular ...
Ruy Barbosa, 1986
3
O elixir do apocalipse
Morte, sem dúvida, por instantes repelida, increpável, quase como a Signora Morte do diálogo de Leo- pardi, "macilenta velha (...)/ cega dançando a dança do impalpável"; mas quase sempre amena e até alada, serenamente domesticada ...
José Guilherme Merquior, 1983
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. increpar, v. increpável, adj. 2 gên. incréu, s. m. incriado, adj. e 8. rn incriminação, í. /. incriminador (ô), adj. e s. m. incriminar, o. incristalizável, adj. 2 gên. incriterioso (ô), adj. incriticável, adj. 2 gên. incrítico, adj. incrível, adj. 2 gên. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Estava naquele singelo cómodo por afeto materno, onde estava seu filho abrigado, e em cujo local presenciou cena dantesca, increpável, ficando indelével na sua retina. Esclarece V. (fl. 98v.): "Ela foi para o quarto onde estava o filho do ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 1998
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INCREPANTE, adj. — Increpar + ante. Que increpa; increpador; censor. INCREPAR, v. t. d. e bitr. — Lat. increpare. Repreender com severidade, com aspereza, com prep. a; censurar, acusar, arguir, assacar, com prep. de. INCREPÁVEL, adj.
7
Anais da Câmara dos Deputados
Não valerá ao denunciado, isto é, o réu, a impretação de habeas corpus, para corrigir eventual abuso de poder, increpável ao exercício do poder de denunciar, porque o apelo, como se sabe, na quase totalidade dos casos, esbarrará na ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Increpável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/increpavel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO