Descarcă aplicația
educalingo
indeferimento

Înțelesul "indeferimento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDEFERIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

in · de · fe · ri · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEFERIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEFERIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDEFERIMENTO

indefectibilidade · indefectivelmente · indefectível · indefendível · indefensabilidade · indefensável · indefensibilidade · indefensível · indefenso · indeferido · indeferir · indeferível · indefeso · indefessamente · indefesso · indefetibilidade · indefetível · indeficiente · indeficientemente · indefinição

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEFERIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele indeferimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «INDEFERIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «indeferimento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indeferimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDEFERIMENTO

Găsește traducerea indeferimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile indeferimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indeferimento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

拒绝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rechazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rejection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अस्वीकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رفض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

indeferimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রত্যাখ্যান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rejet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penolakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ablehnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

拒否
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

배제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

larangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự từ chối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிராகரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rifiuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odrzucenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

respingere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απόρριψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verwerping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avstötning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avvisning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indeferimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEFERIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indeferimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indeferimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indeferimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEFERIMENTO»

Descoperă întrebuințarea indeferimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indeferimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Ambiental Comparado (brasil - Alemanha - Eua)
A vitória da mídia e o indeferimento do órgão ambiental No processo de licenciamento o órgão competente responsável reconheceu, ao contrário do estudo apresentado, que a expansão dos rios levaria inevitavelmente a um aumento da ...
Erasmo Marcos Ramos, 2009
2
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
1.1.3 CASOS DE INDEFERIMENTO DA PETIÇÃO INICIAL São de três espécies: – De ordem formal (art. 295, I, V, VI, e parágrafo único, I, II e IV). – Fundado na inadmissibilidade da ação, carecendo de condição essencial ao julgamento de ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
3
Direito do Urbanismo Perguntas de Bolso, Repostas de Algibeira
Princípio do numerus clausus dos fundamentos de indeferimento do artigo 24o do RJUE No seu artigo 4o, o Regulamento do SIMPorto enumera um determinado número de Condições de Avaliação das Propostas (CAP) a ser observadas ...
Fernanda Paula Oliveira, 2013
4
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
Desde há muito que vale no domínio das operações urbanísticas o princípio da taxatividade dos fundamentos de indeferimento, sendo, por isso, comum falar-se do caráter vinculado ou regulado da licénça242. Na verdade, o caráter ...
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013
5
Direito Processual do Trabalho
EMENDA, COMPLEMENTO E INDEFERIMENTO DA PETIÇÃO INICIAL A petição inicial deve preencher os requisitos definidos no art. 840, § 1o, da CLT. Verificando que a petição inicial não preenche tais requisitos, o juiz determinará que o ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
6
Direito Processual Do Trabalho – Oab
indeferimento,. aditamentos. e. emendas. à. inicial. O Processo do Trabalho apresenta uma peculiaridade em relação ao Processo Civil. Em regra, o juiz do Trabalho somente trava contato com a petição inicial por ocasião da audiência ...
Otávio Augusto Reis de Sousa Ricardo José das Mercês Carneiro
7
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
Não havendo motivo para indeferimento liminar, o processo de insolvência segue a tramitação prevista nos arts. 30.o e 31.o. • O n.o 2, que prevê a publicação do despacho de indeferimento, pretende evitar que o devedor possa obter efeito ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
8
Lições de Fiscalidade
Em face da decisão de indeferimento, total ou parcial, do recurso hierárquico o interessado pode acionar um meio processual judicial, cujo tipo está dependente do ato cujo mérito constituiu o objeto do recurso hierárquico. Se o que estiver ...
Vasco Branco Guimarães João Ricardo Catarino, 2013
9
Direito minerário: escrito e aplicado
Indeferimento liminar do requerimento de pesquisa (Código de Mineração, art. 17, caput, e art. 18, § 1o) A ausência de qualquer um dos elementos de instrução do requerimento do título de autorização de pesquisa citados acima, mesmo ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
10
Terceiro setor: regulação no Brasil
Efetuada diligência para instrução do processo, com a juntada de documentos que possam propiciar o indeferimento do pedido, deverá ser aberto o prazo de dez dias para manifestação do interessado. SUBSEÇÃO II Decisão do pedido e  ...
Eduardo Szazi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEFERIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indeferimento în contextul următoarelor știri.
1
Indeferimento de provas não caracteriza cerceamento de defesa
O juiz pode indeferir as provas que considerar desnecessárias ao julgamento da causa e isso não caracteriza cerceamento de defesa, conforme delimita ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Após indeferimento de TJ, promotor vai recorrer para afastar Bernal
O promotor de Justiça da 30ª Promotoria do Patrimônio Público, Alexandre Pinto Capiberibe Saldanha, vai recorrer do indeferimento do TJMS (Tribunal de ... «Midiamax.com.br, Oct 15»
3
Desembargador vê falha em pedido e alerta para indeferimento da …
O desembargador Luiz Ferreira da Silva (foto), do Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso, viu falha no pedido do candidato a deputado estadual que ... «Só Notícias, Sep 15»
4
CGE divulga resultado dos recursos contra indeferimento do …
A Controladoria Geral do Estado (CGE) publicou nesta quinta-feira (10.09) no Diário Oficial o resultado dos recursos contra indeferimento dos pedidos de ... «Folhamax, Sep 15»
5
Movimento recorre ao tribunal para contestar indeferimento de …
Na semana passada, a Câmara de Viana do Castelo indeferiu o pedido de instalação de uma arena amovível, na veiga Areosa, alegando "incumprimento" dos ... «Visão, Aug 15»
6
Indeferimento do pedido da Fenacon relativo à prorrogação do …
Em atenção ao Ofício em epígrafe, informamos não ser possível acolher o pedido de prorrogação do prazo para apresentação da Escrituração Contábil Digital ... «Portal Contábeis, Iun 15»
7
Relação confirma indeferimento da insolvência da Casa do Douro
O Tribunal da Relação de Guimarães confirmou a decisão da primeira instância de indeferir o processo de insolvência da Casa do Douro (CD) apresentado ... «RTP, Mai 15»
8
Entenda como funciona o dano moral previdênciário
“O simples indeferimento indevido do pedido do benefício não gera o dano moral, mas as consequências que essa ação causou ao segurado pelo ... «A Tribuna, Mai 15»
9
Termina segunda-feira (09) o prazo para empresas regularizarem …
As 977 empresas paraibanas que tiveram indeferimento na solicitação da opção pelo Simples Nacional, em janeiro deste ano, têm até a próxima segunda-feira ... «Portal Contábeis, Mar 15»
10
Registro de candidatura de Antônio Gomide é indeferido e votos do …
O Tribunal Regional Eleitoral de Goiás (TRE-GO) decidiu nesta segunda-feira (20/10) pelo indeferimento da candidatura do ex-candidato ao governo de Goiás ... «Jornal Opção, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indeferimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indeferimento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO