Descarcă aplicația
educalingo
inerente

Înțelesul "inerente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INERENTE ÎN PORTUGHEZĂ

i · ne · ren · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INERENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INERENTE

aparente · carente · coerente · concorrente · conta-corrente · corrente · decorrente · diferente · frente · gerente · indiferente · oferente · parente · pra-frente · preferente · recorrente · referente · rente · torrente · transparente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INERENTE

inequalidade · inequalifólio · inequivocamente · inequivocável · inequívoco · inercial · inerciar · inerentemente · inerência · inerir · inerme · inermes · inerradicável · inerrante · inerrável · inerrância · inerte · inerudito · inervação · inervar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INERENTE

aderente · adquirente · aferente · antiaderente · comburente · conferente · crente · deferente · descrente · guarente · incoerente · intercorrente · interferente · irreverente · requerente · reverente · semitransparente · subgerente · urente · xerente

Sinonimele și antonimele inerente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INERENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inerente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inerente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INERENTE

Găsește traducerea inerente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inerente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inerente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

固有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inherente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

inherent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

निहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متأصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

свойственный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inerente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সহজাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inhérent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

wujud
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inhärent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

固有
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

내재적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vốn có
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உள்ளார்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मूळचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

doğal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inerente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieodłączny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

властивий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inerent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμφυής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inherente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inneboende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

iboende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inerente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INERENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inerente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inerente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inerente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INERENTE»

Descoperă întrebuințarea inerente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inerente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pequenos poemas do espaço inerente
Estrelas também brilham dentro de um coração apaixonado...........
Sandro Kretus, 2009
2
VICIO INERENTE
Um detetive particular investiga uma conspiração que envolve surfistas, traficantes, contrabandistas e uma agiota assassina e amante de jazz.
THOMAS PYNCHON, CAETANO WALDRIGUES GALINDO, THOMAS PYNCHON
3
Bondade, Amor E Compaixão
Como não há fenómenos que não sejam manifestações dependentes, não existem aqueles que não sejam vazios de existência inerente. O Four Hundred ( Quatrocentos) de Aryadeva diz17: De todos [os fenómenos], nenhum tem existência ...
Dalai Lama Xi (1838-1856)
4
Auditoria Contábil
Os três componentes básicos do risco de auditoria são: risco inerente; risco de controle e risco de detecção. Risco inerente Consiste na possibilidade de incorreção no saldo de uma conta em função da inexistência ou inadequação dos ...
Mariano Yoshitake
5
La Cessione Del Nome Commerciale Inerente Alla Vendita Del ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1903 Excerpt: .
Mario Ricca-Barberis, 2012
6
Responsabilidade pressuposta
166 e assinada pelo Brasil na mesma data, reconhece a dignidade como inerente a todos os membros da família humana e como fundamento da liberdade, da justiça e da paz no mundo”.6 Este conceito ou noção do que o autor entende por ...
Giselda Maria Fernandes Novaes Hironaka, 2005
7
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
A abordagem do drama inerente expressa a filosofia de propaganda de Leo Burnett, fundador da agência Leo Burnett, em Chicago. Burnett afirmou que o drama inerente “é normalmente difícil de se encontrar, mas ele está sempre lá, e, uma ...
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008
8
Psicoterapia com Familias
Críticos de outras escolas que salientam principalmente esta última questão são conhecidos como "Teóricos do Conflito" e podem ser em geral ou sociólogos " pluralistas" ou "marxistas", que consideram o conflito como inerente à sociedade.
SALLY BOX, 1994
9
Alem Da Logica
Pode haver dois tipos de complexidade: inerente e aparente. A complexidade inerente é a verdadeira, o lado negro do caos. Pequenas variações no início provocam enormes diferenças com o passar do tempo; as curvas de feedback ...
IAN MCDERMOTT, JOSEPH O ́CONNOR
10
Direito Penal em Poesia e Prosa
SUPRESSÃO OU ALTERAÇÃO DE DIREITO INERENTE AO ESTADO CIVIL DE RECÉM NASCIDO. Aqui dois tipos penais Existe na relação Primeiro o parto suposto O segundo a supressão Ou seja mudar o nome Dos pais da criança então.
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INERENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inerente în contextul următoarelor știri.
1
Tozé: «A vontade de vencer é inerente a esta camisola»
Tozé: «A vontade de vencer é inerente a esta camisola». 2015/10/02 18:11. Texto por Redação. E1. © zerozero.pt - Vítor Parente. Em antevisão ao jogo contra ... «zerozero.pt, Oct 15»
2
Ciurchea, lui Iohannis: Au fost probleme inerente unui proiect de …
Din punct de vedere tehnic, un asemenea proiect de dimensiunea cardului naţional sigur că avea şi probleme. Probleme inerente oricărui început. Dar mare ... «Mediafax, Mai 15»
3
Estupidade: Vício Inerente não entra em cartaz e Vingadores é …
“Vício Inerente”, filme de Paul Thomas Anderson, com Joaquin Phoenix e Josh Brolin, não entrou em cartaz nos cinemas de Goiânia. É provável que nem entre, ... «Jornal Opção, Apr 15»
4
Thomas Pynchon destaca a música de Tom Jobim no romance Vício …
O romance “Vício Inerente” (Companhia das Letras, 459 páginas, tradução de Caetano W. Galindo), de Thomas Pynchon, é uma divertida e, às vezes, precisa ... «Jornal Opção, Apr 15»
5
Daniel Feix: "Vício Inerente" é confuso, mas tem muito a dizer
Publicado em 2009, o romance Vício Inerente, de Thomas Pynchon, é daqueles que fazem valer o rótulo de infilmável. Não para Paul Thomas Anderson, um ... «Zero Hora, Apr 15»
6
Joaquin Phoenix vive detetive particular na Califórnia dos anos …
Prepara a pipoca! Quinta-feira é dia de estreia nos cinemas, e nesta semana, a lista inclui produções aclamadas por público e crítica como Vício inerente e ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
7
Vício Inerente (2014): arte lisérgica e registro histórico como nunca …
Vício Inerente (2014): arte lisérgica e registro histórico como nunca se viu. De volta aos anos 70, o infalível Paul Thomas Anderson, numa pegada deveras ... «Cinema Com Rapadura, Apr 15»
8
Vício inerente faz retrato indomável da contracultura americana
Vício inerente é um filme de detetives como nenhum outro que você já viu. É que, ao contrário de private eyes clássicos como Sam Spade, Philip Marlowe e ... «NE10, Apr 15»
9
Vício Inerente: Criticas AdoroCinema
Vício Inerente - Foto Vício Inerente representa uma volta do diretor ao universo do humor, que está muito presente em Boogie Nights e Embriagado de Amor, ... «AdoroCinema, Mar 15»
10
'Noitão' do Belas Artes promove pré-estreia do novo filme de …
Respeitado por trabalhos como Boogie Nights, Magnólia e Sangue Negro, o seu novo filme, Vício Inerente, terá pré-estreia no tradicional cinema paulistano na ... «Brasileiros, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inerente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inerente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO