Descarcă aplicația
educalingo
infusado

Înțelesul "infusado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INFUSADO ÎN PORTUGHEZĂ

in · fu · sa · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFUSADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFUSADO

abusado · acusado · afusado · aparafusado · coacusado · desabusado · desusado · enconchousado · endeusado · escusado · obtusado · ousado · parafusado · passado · pausado · pensado · repousado · revisado · rosado · usado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INFUSADO

infunde · infundibular · infundibuliforme · infundice · infundiça · infundiçado · infundir · infundíbulo · infunicar · infurção · infusa · infusação · infusar · infusão · infusibilidade · infusível · infuso · infusório · infustamento · infusura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFUSADO

alisado · amassado · analisado · apensado · asado · assado · atrasado · atravessado · avisado · cansado · casado · compensado · condensado · desembolsado · fracassado · interessado · paralisado · pesado · televisado · versado

Sinonimele și antonimele infusado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «infusado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFUSADO

Găsește traducerea infusado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile infusado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infusado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

infusado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Infusión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Infused
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

infusado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

infusado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

infusado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

infusado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

infusado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Infusé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

infusado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

infusado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

注入
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

infusado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

infusado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

infusado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

infusado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

infusado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

infusado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

infusado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

infusado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

infusado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

infusado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

infusado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

infusado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

infusado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

infusado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infusado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFUSADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infusado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infusado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre infusado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFUSADO»

Descoperă întrebuințarea infusado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infusado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Quando uma infusão intravenosa é aplicada, nossa prática padronizada é a de acrescentar 20 unidades (2 ml) de ocitocina por litro de infusado, solução administrada depois da liberação da placenta em uma velocidade de 10 ml/min ( 200 ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
2
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
cojea como si estuviera infusado (a). Este defecto es mayor y mas frequente en los animales largos de quartilla , en los qua- les la cerneja casi toca en tierra y los hace inútiles para la fatiga y exercicios violentos. Es menester distinguir los ...
Claude Bourgelat, 1794
3
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
INFUSADO sujeito infeliz, mineiro que não logra achar ouro nem diamante: Infusado, na miséria negra. A. P. — Bugrinha, XIII, 182. INHOR, corrutela de Senhor: Era Salvino, inhor sim . . . A. P. — Fruta do Mato, XVI, 357. Me disse, inhor sim .
Silvio de Almeida, 1924
4
Miçangas: fama (folclore) e história
Infusado, sujeito infeliz, mineiro que não logra achar ouro nem diamante: Infusado, na miséria negra — Bugrinha, XIII, 182. i<i Inhor, corrutela de Senhor: > Era Salvina, inhor sim ... — Fruta do Mato, XVI, 357. Me disse, inhor sim... — Id., XVII ...
Afrânio Peixoto, 1977
5
Jarê, uma face do Candomblé: manifestação religiosa na ...
Como os bambúrrios não aconteciam com muita frequência e cada vez mais escasseavam, criou-se a lenda do diamante infusado,8 que se escondia do garimpeiro por obra de uma realidade mágica ou religiosa (a ' Bambúrrio - achado de ...
Ronaldo de Salles Senna, 1998
6
Os ecos contraditórios do turismo na Chapada Diamantina
Sobre a lenda do garimpeiro infusado eis o seguinte trecho do romance O Casca /Aro: "Ele anda num azar danado - disse Silvério. - É - concordou Filó. - Aliás, ele foi mais pra Xiquexique (Igatu) pra procurar um curador, um tal de Abelardo, ...
Francisco Emanuel Matos Brito, 2005
7
George Castroiti Scanderbeg (1405-1468)
... 89 Fonolleda, Arnaldo, 119-120 Forcianus, see Infusado France, 89, 130-133 France, Anatole, 47 Franciscan, 99 Franco, Demetrio, 20, 22, 23, 37, 77, 79, 80, 89, 91, 96, 102 Frank, 15, 83 Frederick II, Holy Roman Emperor, 12 Frederick III, ...
Fan Stylian Noli, 1947
8
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Completamente infusado, vivendo já de furos, dez tostões a um, dois mil-réis a outro, desse por onde desse, mas o veio famoso, êsse, havia de encontrá-lo. Dias antes, quase se arrasavam todos ao tentar a abertura de uma boca salva- vidas, ...
Ernani Silva Bruno, 1959
9
Garimpo, devoção e festa em Lençóis, BA
Infusado: garimpeiro que passa muito tempo sem pegar diamante. faça: mancha no diamante. Juntar de novo: um dos movimentos da peneira, durante a lavagem do esmeril. Lacre: tipo de informação. Lancheio de arrasto: tipo de garimpo, ...
Maria Salete Petroni de Castro Gonçalves, 1984
10
Maria Dusá; [romance
Olhe, o homem que primeiro me alugou, estava quase rico; pois já gastou tudo com o serviço, com luxo, e está infusado que mete dó! Esta semana me veio pedir o saco fiado, e eu não tive jeito senão fiar. — Então acha que eu não devo  ...
Lindolfo Jacinto Rocha, Afrânio Coutinho, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infusado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/infusado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO