Descarcă aplicația
educalingo
inscícia

Înțelesul "inscícia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSCÍCIA ÎN PORTUGHEZĂ

ins · cí · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSCÍCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSCÍCIA

Maurícia · amicícia · carícia · delícia · espurcícia · fabrícia · felícia · icterícia · impudicícia · inimicícia · justícia · letícia · malícia · milícia · notícia · obstetrícia · patrícia · perícia · polícia · pudicícia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSCÍCIA

insatisfatório · insatisfeito · insaturação · insaturado · insaturavelmente · insaturável · insânia · insciente · inscientemente · insciência · inscrever · inscrição · inscriptível · inscritível · inscrito · insculpir · inscultor · inscultura · insecabilidade · insecável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSCÍCIA

adventícia · arícia · avarícia · canícia · clícia · estrelícia · estultícia · imperícia · imundícia · iterícia · litotrícia · lícia · melícia · mundícia · nequícia · pastorícia · puerícia · sevícia · superfícia · vícia

Sinonimele și antonimele inscícia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «inscícia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSCÍCIA

Găsește traducerea inscícia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inscícia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inscícia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

inscícia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inscripción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Insight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

inscícia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inscícia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

inscícia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inscícia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

inscícia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inscícia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inscícia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inscícia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

inscícia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

inscícia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inscícia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inscícia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

inscícia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

inscícia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

inscícia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inscícia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

inscícia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inscícia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inscícia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

inscícia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inscícia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inscícia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inscícia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inscícia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSCÍCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inscícia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inscícia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inscícia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSCÍCIA»

Descoperă întrebuințarea inscícia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inscícia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não é saturável. * Omesmo que insaciável. (Lat. insaturabilis) * Insaturavelmente*, adv. De modo insaturável. *Inscícia*, f. P. us. Falta de saber; imperícia; ignorância. (Lat. inscitia) *Insciência*,f. Qualidade de insciente; falta de sciência.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim
Em 1836: «e tamanho dissabor me dá o encontrar até a mais leve parte de meus inéditos desbaratada em impressos de poetas», Castilho, A Noite do Castelo, p. 124. Inhuma, s. Vj. anhuma. Inscícia, s. (p. 601 6). Séc. XVI (Morais*). Insciência ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
indagar ; cf. enquérir, « a- pertar ». inquisa, /. inquisiçâo, f. inquisidor (ô) т. inquisitorial, 2 gen. inquisitorio, adj. insalivar, e. insania, /. insano, adj. inscícia, f. insciência, /. insciente, 2 gen. ínscio, adj. inscrever (é) r. inscriçâo, /. inscritível, 2 gen.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... leve parte de meus inéditos desbaratada em impressos de poetas», Castilho, A Noite do Castelo, p. 124. Inhuma, s. Vj. anhuma. Inscícia, s. (p. 601 &). Séc. XVI (Morais*). Insciência, s. (p. 601 b). Séc. XVII (Morais2). Insciente, adj. (p. 601 6).
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
5
A crítica literária no Brasil
... propunha-se a tomar partido das concepções científicas de Einstein; claro, ele não transpós a distância que ia do projeto à realização, sendo lícito duvidar de que jamais pudesse fazê-lo; "grito forte de alarma contra a inanidade e a inscícia  ...
Wilson Martins, 2002
6
Revista de philologia e de historia: archivo de estudos ...
... 510. inadequado, 356. incogitavel, 510, 514. inda, 338, 342. indigo, indio, 154. inexactidão, inexacto, 511, 519- 520. infusar, 405. Inglaterra, 278. inhame, 432. inico, iniquo, 356-357. inquina, inquinação, 356-358. inscícia, 179. inscio, ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não é saturável; que não se pode saturar; que não se satura INSCÍCIA, s. f. — Lat. inscitto. Falta de saber; imperícia, ignorância, desconhecimento. INSCIÊNCIA, s. f. — Lat. inscientia. QuaINSCIENTE INSEMINÁVEL lidade ou cará ter de ...
8
Methodo moral y sacramental para direccion y vso de los ...
No obstante toda la eleccion, no obstante la aprobacion legal, no obstante las, mesmas Divinas gracias; contrapeso tanto la inscícia,è ignorancia de entrambos, que el mesmo Dios, que les havia elegido, les reprobò, y apartò delministerio; ...
Antoni de Ponts, 1711
9
Joannis Davidis Michaelis Spicilegium geographiae Hebraeorum ...
... languide ut axrbícror, reponi, licec id multi sacíant. Semel LXX cum sequace sun Arabe, Jes. [l, 16. eodemque ¡n loco Aquila: saepius Vulgata, Jet'. XX..., I. IO. 14. LX, 9. Ezech, XXV", z's-.çrequemíflime Jonathan, utfere suspicer, inscícia is.
Johann David Michaelis, 1769
10
Tomus septimus omnium operum Reverendi Domini Martini ...
Αροωοτυω,ηεφωκε,ηα! sit verus Sacramentorum Με 86 !ιγροτ εΠεριπτω quem vsum debeant_ adiungi,8C.aptari,aut qua vita fit hominis ChIistiarüñC qua_ bonaoperaAtqz vtinamdíbenter inscícia sin _ lentium sitio) οι·ά!σεω,εμοά ueri ...
Martin Luther, Mélanchton, 1558
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inscícia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inscicia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO