Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intérprete" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTÉRPRETE ÎN PORTUGHEZĂ

in · tér · pre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTÉRPRETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTÉRPRETE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intérprete» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

interpretare

Interpretação

Interpretarea este o acțiune care constă în stabilirea simultană sau consecutivă a comunicării verbale sau non-verbale între două entități. Este un termen ambiguu, ambele referindu-se la proces și rezultatul său - adică atât setul de procese mentale care apar în cititor atunci când interpretează un text cât și comentariile pe care le poate face după ce a citit text. Prin urmare, ea poate consta în descoperirea sensului și semnificației ceva - de obicei, rodul acțiunii umane. Interpretação é uma ação que consiste em estabelecer, simultânea ou consecutivamente, comunicação verbal ou não verbal entre duas entidades. É um termo ambíguo, tanto podendo referir-se ao processo quanto ao seu resultado - isto é, por exemplo, tanto ao conjunto de processos mentais que ocorrem num leitor quando interpreta um texto, quanto aos comentários que este poderá tecer depois de ter lido o texto. Pode, portanto, consistir na descoberta do sentido e significado de algo - geralmente, fruto da ação humana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intérprete» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTÉRPRETE


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
carrete
car·re·te
charrete
char·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
ferrete
fer·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
jarrete
jar·re·te
lembrete
lem·bre·te
livrete
li·vre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
retrete
re·tre·te
sorete
so·re·te
torete
to·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTÉRPRETE

intervocálico
intestado
intestável
intestinal
intestinar
intestino
intexto
inté
intégrafo
intérmino
intérrito
intibélia
inticante
inticar
intimação
intimador
intimamente
intimar
intimativa
intimativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTÉRPRETE

abafarete
alrete
amorete
beberete
brilharete
clorete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
filerete
magrete
morteirete
mourete
pierrete
pobrete
porrete
saberete
tamborete
tirete

Sinonimele și antonimele intérprete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INTÉRPRETE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «intérprete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în intérprete

Traducerea «intérprete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTÉRPRETE

Găsește traducerea intérprete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile intérprete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intérprete» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

翻译员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Intérprete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

interpreter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दुभाषिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مترجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

переводчик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

intérprete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুবাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

interprète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jurubahasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dolmetscher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

通訳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

통역사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

interpreter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phiên dịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மொழிப்பெயர்ப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

इंटरप्रिटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tercüman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

interprete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

interpretator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перекладач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

interpret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διερμηνέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tolk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tolk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intérprete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTÉRPRETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intérprete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intérprete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intérprete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre intérprete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTÉRPRETE»

Descoperă întrebuințarea intérprete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intérprete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bailarino, pesquisador, intérprete: processo de formação
O principal objetivo de Graziela Rodrigues consiste em delinear o processo de formação do bailarino-pesquisador-intérprete.
Graziela Rodrigues, 1997
2
Intérprete de Libras
Assim, faz-se necessário investir na especialização do Intérprete de Língua de Sinais da área da educação. O intérprete especialista para atuar na área da educação deverá ter um perfil para intermediar as relações entre os professores e os ...
Cristiane Seimetz Rodrigues Flávia Valente
3
A República dos manifestos militares: Nelson Werneck Sodré, ...
Esta obra aborda sobre a história política brasileira, reunindo alguns dos pronunciamentos dos protagonistas do Brasil contemporâneo, tendo como referência a obra de um militar, o general Nelson Werneck Sodré.
Lincoln de Abreu Penna, 2011
4
Emergência de Comunicação e Representações em Criaturas ...
Angelo Conrado Loula. como o efeito produzido por esta forma. A forma, que é transmitida do objeto (falante), através do signo, para o interpretante (intérprete), é também definida por Peirce como uma regra de ação ou um hábito.
Angelo Conrado Loula
5
TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO:: o intérprete de sinais na prática ...
Os resultados desta revisão bibliográfica sustentarão pesquisas nas áreas da tradução/interpretação de LIBRAS e da educação de surdos tem como base estudos sobre a teorização e prática do ato de traduzir e interpretar, bem como ...
José F. da Paz & Néstor Raúl G. Gutierréz, 2013
6
Moça interrompida
Um outro intérprete, superior? Por que só dois? Eis o problema desse modelo. Ele é infinito. Cada intérprete precisaria de um chefe a quem prestar contas. Alguma coisa nesse modelo, contudo, representa a essência de como vivenciamos a ...
SUSANNA KAYSEN
7
La intérprete de Hernán Cortés
MARINA, doña (1505 1551)La intérprete y amante favorita deCortés, llevó unavidamuy discreta después del último viaje del conquistador a España, en enerode1540. Las circunstancias, e incluso la fecha,desumuerte han sido discutidas.
Carlos Laredo, 2012
8
Decisão Jurídica e Racionalidade
Introdução: o problema da visão essencialista da norma jurídica e a neutralidade do intérprete O presente capítulo apresenta a proposta de se encarar a interpretação do direito levando-se em consideração a indeterminação a priori dos ...
Adrualdo de Lima Catão
9
Lua Nova: Revista de cultura de politica
imitar conscientemente o tom, a fisionomia ou gesto do comandante, o intérprete fará o suficiente para tornar claro aos homens que a mensagem original foi uma ordem e não, por exemplo, uma imploração ou um pedido. Como devemos ...
10
O intérprete-pianista no fim do milênio
Este trabalho visa detectar e analisar as transformações ocorridas com o Intérprete-Pianista desde a sua cristalização no séc.
Silvio Ricardo Baroni, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTÉRPRETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intérprete în contextul următoarelor știri.
1
Rose Byrne, de X-Men: Primeira Classe, está grávida do intérprete
Rose Byrne, intérprete de Moira MacTaggert em X-Men: Primeira Classe, está ... No ano seguinte, o intérprete do Homem-Formiga fez um discurso especial ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Processo para tirar CNH passa a ter intérprete de Libras para surdos
O Conselho Nacional de Trânsito (Contran) publicou resolução nesta terça-feira (20), no Diário Oficial, que torna obrigatório a disponibilização de intérprete da ... «Globo.com, Oct 15»
3
Vai-Vai anuncia Wander Pires como intérprete oficial para o …
Considerado pela crítica como um dos melhores intérpretes de samba-enredo e pelos sambistas como uma das vozes mais talentosas e admiradas do ... «SRZD, Oct 15»
4
Com intérprete da Mangueira, Vila Carvalho comemora 46 anos de …
Para comemorar junto, veio diretamente do Rio de Janeiro o intérprete da Mangueira, Vadinho Freire e o primeiro casal de mestre-sala e porta-bandeira da ... «Campo Grande News, Oct 15»
5
Intérprete de Dilma ganhará R$ 160 mil para traduções em …
A intérprete de espanhol e italiano Letícia Cynthia Garcia ganhará R$ 160 mil por um ano para acompanhar Dilma ao exterior. Ela acumula a missão com um ... «Revista Época, Oct 15»
6
PL prevê criação de cargos para intérprete de Libras através de …
A Comissão de Direitos das Pessoas com Deficiência da Câmara dos Deputados aprovou proposta que torna obrigatória a presença de tradutor e intérprete de ... «Olhar Direto, Oct 15»
7
Com a emoção de homenagear Luizito, Ciganerey é anunciado …
Os segmentos da Verde e Rosa se reuniram para também para dar as boas-vindas ao intérprete Ciganerey, que fazia parte da equipe de apoio do carro de ... «Carnavalesco, Sep 15»
8
Corpo de Luizito, intérprete oficial da Mangueira, é enterrado no Rio
O corpo do intérprete oficial da Estação Primeira de Mangueira, José Luiz Couto Pereira da Silva, o Luizito, foi enterrado nesta segunda-feira (7), no Cemitério ... «Globo.com, Sep 15»
9
Inscrições abertas para seleção de intérprete de Libras em Juiz de …
Estão abertas as inscrições do processo seletivo para contratação temporária de intérprete de Língua Brasileira de Sinais (Libras). A remuneração é de R$ ... «Globo.com, Aug 15»
10
Arame de Ricardo anuncia contratação de novo intérprete
O intérprete Gilsinho Bakaninha, que faz parte do carro de som da Beija-Flor de Nilópolis, acaba de ser contratado para assumir a voz oficial do Arame de ... «Carnavalesco, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intérprete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/interprete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z