Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intrespassável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRESPASSÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · tres · pas · sá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRESPASSÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRESPASSÁVEL


compensável
com·pen·sá·vel
corresponsável
cor·res·pon·sá·vel
defensável
de·fen·sá·vel
dispensável
dis·pen·sá·vel
escusável
es·cu·sá·vel
hidrolisável
hi·dro·li·sá·vel
impensável
im·pen·sá·vel
incansável
in·can·sá·vel
inconfessável
in·con·fes·sá·vel
indefensável
in·de·fen·sá·vel
indevassável
in·de·vas·sá·vel
indispensável
in·dis·pen·sá·vel
inescusável
i·nes·cu·sá·vel
irrecusável
ir·re·cu·sá·vel
irresponsável
ir·res·pon·sá·vel
pensável
pen·sá·vel
reembolsável
re·em·bol·sá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
sável
sá·vel
usável
u·sá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTRESPASSÁVEL

intraventricular
intraversão
intravertebrado
intravertebral
intravertido
intrário
intrenca
intrepidamente
intrepidez
intrepideza
intrépido
intrêmulo
intributável
intricadamente
intricado
intricamento
intricar
intriga
intrigado
intrigalhada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRESPASSÁVEL

acusável
analisável
aportuguesável
cansável
condensável
confessável
desconversável
devassável
dialisável
endossável
inacusável
incompensável
inconversável
inultrapassável
passável
perpassável
processável
recompensável
recusável
ultrapassável

Sinonimele și antonimele intrespassável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «intrespassável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRESPASSÁVEL

Găsește traducerea intrespassável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile intrespassável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrespassável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

intrespassável
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Intendente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Intrespassable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

intrespassável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

intrespassável
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

intrespassável
278 milioane de vorbitori

Portugheză

intrespassável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

intrespassável
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

intrespassável
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

intrespassável
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

intrespassável
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

intrespassável
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

intrespassável
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

intrespassável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vô trách nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

intrespassável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गैरवापर करू नका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

intrespassável
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

intrespassável
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

intrespassável
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

intrespassável
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

intrespassável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Απαράδεκτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

intrespassável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

intrespassável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

intrespassável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrespassável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRESPASSÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intrespassável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrespassável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrespassável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre intrespassável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRESPASSÁVEL»

Descoperă întrebuințarea intrespassável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrespassável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
D. Sebastião e o encoberto: estudo e antologia
O rei despia o seu manto de púrpura e a cota de guerreiro que imaginara intrespassável ao ferro. E ficava apenas o confitente de alma sincera e vista lúcida, repêso e desenganado. E naqueles exercícios que traduziam ainda o esforço da ...
António Machado Pires, Sebastião (King of Portugal), 1982
2
Use a passagem subterrânea e outras histórias
Era uma luz miúda na espacidão da noite para nós intrespassável. A casinha de Isaura era um único quarto abrindo-se para um quintal invadido pelos matos povoados de grilos. A ventania entrava pelas frestas, tocava em nossos corpos ...
Lêdo Ivo, 1984
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. intrêmulo, adj. intrepidez (ê), s. j. intrépido, adj. e s. m. intrespassável, adj. 2 gên. intributável, adj. 2 gên. intricado, adj. Var.: intrincado. intricar, v. Var.: intrincar, intrico, s. m. intriga, s. j. intrigado, s. m. intrigalhada, s. J. intrigante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Pedro Aleixo e sua obra política
Soluções que se tornam inexplicáveis e inexigíveis pela sua própria origem e essência, pois as suas determinantes estão envoltas em uma névoa intrespassável de número cifrados, computados, estatistizados. De leis escritas e sugeridas ...
Maurício Brandi Aleixo, Vítor Jorge Abdala Nósseis, José Carlos Brandi Aleixo, 1982
5
Portucale: revista de cultura
Os mortos, com efeito, vêm sentar-se-lhe à lareira ou enchem-lhe o espaço nocturno do quarto de dormir com o seu murmurinho e a sua presença, embora não menos intrespassável à vista do que ao ferro. Ao mesmo tempo seu seio ...
6
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
O rei despia o seu manto de púrpura e a cota de guerreiro que imaginara intrespassável ao ferro. E ficava apenas o confitente de alma sincera e vista lúcida, repeso e desenganado. E naqueles exercícios que traduziam ainda o esforço da ...
Aquilino Ribeiro, 1947
7
Use a passagem subterrânea: contos
Era uma luz miúda na es- pacidão da noite para nós intrespassável. A casinha de Isaura era um único quarto abrin- do-se para um quintal invadido pelos matos povoados de grilos. A ventania entrava pelas frestas, tocava em nossos corpos ...
Lêdo Ivo, 1961
8
Silêncio nos retratos
... Um silêncio indevassável Um infinito sem mim É a noite passada Fogueira apagada Um sentimento ignorado Um resto de qualquer coisa Um vazio indefinível Que se ergue qual muro intrespassável Um nada oblíquo Uma tristeza contente ...
Eduardo Lohmann, 1999
9
Letras: revista do Instituto de Letras
Uma vez despida a crença nalgum manto da invisibilidade ou nalguma infantil armadura intrespassável, por que se expor ao perigo da pergunta ? A ilusão do herói se descobre no lamento de Aquiles no Hades. A crença de que a formiga, ...
10
A via sinuosa: romance
... lide nocturna, a morte aparecia. Não eram as suas formas, vistas só através dos olhos da fantasia, que me atemorizavam. Era o seu pensamento e a sua presença, esparsa na luz e nos ruídos da velha morada, intrespassável ao ferro, que ...
Aquilino Ribeiro, 1900

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrespassável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/intrespassavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z