Descarcă aplicația
educalingo
itapaba

Înțelesul "itapaba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ITAPABA ÎN PORTUGHEZĂ

i · ta · pa · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ITAPABA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ITAPABA

entaipaba · intaipaba · itaipaba · janipaba · paba · tijupaba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ITAPABA

itaocarense · itapacino · itapageense · itapagipense · itapanhoacanga · itaparicano · itapeba · itapecerica · itapecericano · itapecuim · itapema · itaperunense · itapetinguense · itapetiningano · itapeva · itapicuim · itapicura · itapicuro · itapicuru · itapicuruense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITAPABA

aba · almadraba · baba · beterraba · caba · capixaba · catuaba · emboaba · giraba · goiaba · guabiraba · itaberaba · jabuticaba · maba · mastaba · naba · piracicaba · quixaba · saba · taba

Sinonimele și antonimele itapaba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «itapaba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ITAPABA

Găsește traducerea itapaba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile itapaba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «itapaba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

itapaba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Itapaba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Itapaba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

itapaba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

itapaba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

itapaba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

itapaba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

itapaba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

itapaba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

itapaba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

itapaba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

itapaba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

itapaba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

itapaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

itapaba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

itapaba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

itapaba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

itapaba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

itapaba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

itapaba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

itapaba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

itapaba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

itapaba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

itapaba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

itapaba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

itapaba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a itapaba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITAPABA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale itapaba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «itapaba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre itapaba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITAPABA»

Descoperă întrebuințarea itapaba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu itapaba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Meios e instrumentos de transporte no interior do Brasil
Itapaba Nas lagoas do Alto Purus, no tempo das cheias, os índios Paumaris usavam um tipo de balsa a que denominavam de itapaba, têrmo da língua geral. Para construí-las, deitavam certo número de toros numa mesma direção e sôbre  ...
José Alípio Goulart, 1959
2
Antologia do folclore cearense
Embora o nome da embarcação — jangada — seja de origem asiática, malaiala, segundo Monsenhor Dalgado, recebia entre os indígenas brasileiros as designações de itapaba, igapeba, piperi, candandu, catamarã, etc. Em quase todo o ...
Florival Seraine, 1983
3
Povoadores dos Campos Gerais do Paraná
MARTINHO TEXEIRA, também de Paranaguá, junto às terras do procedente, obteve a sesmaria no ribeirão de Itapaba (ita = pedra, paba = chata) . Estas três últimas sesmarias pertencem ao primeiro planalto. ANA DE SIQUEIRA E ...
Oney Barbosa Borba, 1969
4
Historia de Sergipe
Na mensagem que enviou ao Comando Naval, Schacht identificou-o como " Itapaba, ou semelhante". Pouco depois, um pequeno cargueiro a motor, de 800 toneladas, passou pelo local, à procura de náufragos, que recolhia. Foi o único ...
J. Pires Wynne, 1970
5
Boletim Geográfico
... a facilitar discernimentos acêrca dos fundamentos geográficos do emprego do vocábulo, consignemos também o que refere o conselheiro Martim Francisco Ribeiro de Andrada sôbre as características geológicas do caminho de Itapaba,  ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1960
6
Conferências e comunicações em institutos históricos
Temos todos que aprender imenso: por nós porque nesta etapa da civilização brasileira tão mal coiihecemos a nossa terra; pelos nossos netos, que talvez já encontrem o arranha-céu em Itapaba, onde muitos de nós ignoram que ainda hoje ...
Egon Wolff, Frieda Wolff, 1988
7
Boletim geográfico
... a facilitar discernimentos acerca dos fundamentos geográficos do emprego do vocábulo, consignemos também o que refere o conselheiro Martim Francisco Ribeiro de Andrada sobre as características geológicas do caminho de Itapaba,  ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Brazil. Consejo Nacional de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1960
8
Ensaios de geographia linguistica
... 123 H.no.np * — 95 Itaguaba * — 96 Itahim — 137 Itaipava* — 113, 279 ltaki* — 137 Itamaracá * — 71 * Termos citados com variantes eraphicas. Itapaba — 173 T*apagipe — 88 Itaparica — 88 ttapecerica 340 Com.** Eugénio de Castro.
Eugénio de Castro, 1941
9
Antecipação de Pernambuco no movimento da independência ; ...
Chamavam as jangadas de itapaba, igapeba, piperi, can- dandu, cata.narã e ainda bote burrinha, catre, paquete." (Dicionário do Folclore Brasileiro". Rio de Janeiro. 1954.). 5) — Não era comum a jangada de oito paus. As maiores, pelo que ...
Waldemar Valente, 1974
10
Ensaios de geographia linguistica
... 123 Itaguá * — 95 Itaguaba * — 95 Itahim — 137 Itaipava* — 113, 279 Itaki* — 137 Itamaracá * — 71 * Termos citados com variantes graphicas. Itapaba — 173 Itapagipe — 88 Itaparica — 88 Itapecerica 340 Com.48 Eugénio de Castro.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITAPABA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul itapaba în contextul următoarelor știri.
1
Acidente na BR 356 próximo a Italva tira a vida do Dr. Marlos César
O acidente aconteceu em cima de uma ponte, na Rodovia BR-356, local chamado de Itapaba. Os bombeiros ainda estão no local aguardando os peritos do IML ... «Rádio Itaperuna Gospel FM, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Itapaba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/itapaba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO