Descarcă aplicația
educalingo
jaguatirão

Înțelesul "jaguatirão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAGUATIRÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ja · gua · ti · rão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAGUATIRÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAGUATIRÃO

Girão · airão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · estirão · feirão · irão · jacatirão · matirão · mutirão · pirão · potirão · putirão · ribeirão · satirão · tirão · trairão · virão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JAGUATIRÃO

jaguarapinima · jaguarariense · jaguaratirica · jaguarão · jaguarembense · jaguarense · jaguaretamense · jaguareté · jaguaretê · jaguaré · jaguariaivense · jaguaribano · jaguaripense · jaguaritaca · jaguariunense · jaguaruçá · jaguaruna · jaguarundi · jaguarunense · jaguatirica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAGUATIRÃO

advirão · almeirão · capoeirão · cavirão · chuveirão · construirão · destruirão · dinheirão · instruirão · intervirão · mangueirão · mirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

Sinonimele și antonimele jaguatirão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jaguatirão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAGUATIRÃO

Găsește traducerea jaguatirão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jaguatirão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaguatirão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

jaguatirão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el agua
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ocelot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

jaguatirão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jaguatirão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

jaguatirão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jaguatirão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

jaguatirão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

jaguatirão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jaguatirão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

jaguatirão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

オセロット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

jaguatirão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

jaguatirão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jaguatirão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

jaguatirão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ओसेलॉट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

jaguatirão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

jaguatirão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jaguatirão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jaguatirão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

jaguatirão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ocelot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jaguatirão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jaguatirão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jaguatirão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaguatirão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAGUATIRÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaguatirão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaguatirão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jaguatirão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAGUATIRÃO»

Descoperă întrebuințarea jaguatirão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaguatirão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Conhecida também como flor-de-maio, jacatrão- -de-capote, jaguatirão, pau-de- flor, flor-de-quaresma. Segundo Loefgren, o prefixo "cué" quer dizer "coisa passada"-, alusivo à mudança de cor das flores. CUJUMARI — (Ocotea cujumary Mart ...
Frederico Moreira, 1971
2
Boletim geográfico
... vulgarmente canelas; das sapotáceas, a ma- çaranduba; das bignoniáceas, o ipê; das melastomáceas: o jacatirão ou jaguatirão; das mirsináceas, a caporo- roca; notando-se, ainda a canjerana, o araribá e o guanandi. Dentre as mirtáceas ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil)., 1950
3
Arquivos do Museu paranaense
A técnica com que são dispostas as folhas da camada interior merece registo: " Sobre ripões feitos com a madeira de uma melastomácea, o "jaguatirão" ( Tibouchina pulchra, Cgn), são as folhas dispostas "em série horizontal e assim fixadas ...
Museu Paranaense, 1947
4
Obras e serviços públicos para construção de um novo estado
... além de drenagem e grades; Projeto hidráulico completo do Rio Jaguatirão, em Duque de Caxias; Projeto hidráulico completo do Valão Centenário, também em Duque de Caxias; Projeto hidráulico do canal do Rio Preto, em Resende; ...
‎1979
5
Que árvore é aquela?
Espécie pulchra. Família Melastomaceae. Afinidades Outras melastomáceas, a maioria nativa do Brasil. Nomes vulgares Manacá-da-serra, colcha-de-retalhos, jaguatirão, cuipeúna, etc. Tipo de planta Arvore de médio porte. Altura Até 10 m.
Jean Irwin Smith, 1981
6
Arquivos do Museu Paranaense
A técnica com que são dispostas as folhas da camada interior merece registo: " Sôbre ripões feitos com a madeira de uma melastomácea, o "jaguatirão" ( Tibouchina pulchra, Cgn), são as folhas dispostas "em série horizontal e assim fixadas ...
7
Mata Atlântica: vinte razões para amá-la
vinte razões para amá-la Regina Helena de Paiva Ramos. MANACÁ Família Melastomaceae Nome botânico Tibouchina mutabilis Nomes populares Manacá, manacá-da-serra, jacatirão, jaguatirão, flor-de-quaresma, pau-de-flor muitos falam ...
Regina Helena de Paiva Ramos, 2005
8
Enciclopédia caiçara
Descreve suas casas como cabanas, cobertas por folhas de palmeira guaricana e indaiá, colocadas sobre ripas feitas de "jaguatirão". As paredes externas eram também feitas de folhas de palmeiras e as divisões internas, de esteiras de piri.
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, Paulo Fortes Filho, 2005
9
Espécies arbóreas brasileiras
841 Jacatirão-de-casca-lisa 593 Jacatirão-de-copada 593 Jacatirão-guaçu 593 Jacatirão-miúdo 593 Jacu-guaçus 702 Jacus 349 Jacutinga 77 Jagua 611 Jaguatirão 593 Janapabeiro 611 Jandiparama 737 Jandiparanduba 737 Jangada 861 ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2003
10
Pesquisa agropecuária brasileira: Série agronomia
... 63, 65 "ingazeiro", 50, 56, 57, 63, 65 "ipè", 70, 77 "jaboticabeira", 62 Jacarandá sp., 69, 97, 98 "jaguatirão", 70, 73, 100, 101 "jiloeiro", 47 "joá bravo", 86 Lauraceae, 46, 70, 97 102 "leiteira", 69, 97 Licmophora sp., 100 "limoeiro", 67 " macela", ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaguatirão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jaguatirao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO