Descarcă aplicația
educalingo
jogão

Înțelesul "jogão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JOGÃO ÎN PORTUGHEZĂ

jo · gão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOGÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOGÃO

Pedrogão · andropogão · anfipogão · antopogão · apogão · briopogão · ectopogão · epipogão · fogão · mogão · nogão · tetrapogão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JOGÃO

joga · jogada · jogadeira · jogado · jogador · jogar · jogata · jogatar · jogatina · jogging · jogo · jogó · jogral · jogralesa · jogralesca · jogralesco · jogralice · jogralidade · jogrão · jogue

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOGÃO

Aragão · Mazagão · Ortigão · afegão · apagão · barrigão · cagão · dragão · esfregão · espigão · furgão · jargão · pagão · perdigão · pingão · pregão · rodrigão · sangão · vagão · órgão

Sinonimele și antonimele jogão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jogão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JOGÃO

Găsește traducerea jogão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jogão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jogão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

伟大的比赛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Juego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Play
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

महान खेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لعبة كبيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отличная игра
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jogão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মহান খেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

grand jeu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

permainan yang hebat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

großes Spiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

遊ぶ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

훌륭한 게임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

game gedhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trò chơi tuyệt vời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெரிய விளையாட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उत्तम खेळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

harika bir oyun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

grande gioco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

świetna gra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відмінна гра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

joc mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεγάλο παιχνίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

groot wedstryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bra spel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flott spill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jogão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOGÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jogão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jogão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jogão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOGÃO»

Descoperă întrebuințarea jogão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jogão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ordenações filipinas
neles, e sejáo açoutados publicamente com baraço e pregão ; e se forem de maior condição, sejão degradados hum anno para Africa, e pagarão quarenta cruzados; salvo se jogarem os jogos, que em taboleiro se jogão com tabolas (1),  ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
2
Placar Magazine
jjjt&s Remo e Paissandu fazem o grande clássico do Para . c:ê fcoe Tcc-s-íie um A defesa do Remo só levou 4 gois na excursão e 4 no turno. É a grande arma para conter o campeão do 1." turno. JOGÃO EM BELÉM: EMPATE Juan Alvarez,  ...
3
As Saudades Da Terra
salta em que jogão à pella, o janullaâ do boa vista. para a See: nella ma_rao outras pessoas honrados; e ao cabo-celeste com a Fortaleza.. - EV desta rua sabem serventias para a See, que he huma igrejazmoi po» pulosa, bem assombrada ...
G. Frutuoso
4
Viagem da corveta Dom João I á capital do Japão no anno de 1860
São homens que nunca jogão, porque lhes parece que he grande deshonra, pois os que jogão desejão o que não he seu, & dahi podem vir a ser ladrões. Jurão pouco, & quando jurão he pelo Sol. Muyta parte da gente sabe ler, & escrever, ...
Feliciano Antonio Marques Pereira, 1863
5
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
Accrescentada nos que jogão a bola aos dias fanttos ante miffa, e mecanicos em dia de trabalho. Pela lei 1 . E nos que no paço ou varandas jogão ao tintinini , pela lei 2. tit. 4. E nosefcrauos achados jugando qualquer jogo , pela lai 6. tit.
‎1796
6
Ordenações e leis do reino de Portugal
«alvo se jogarem os jogos , que em taboleiro se jogão Com tabolas, os qi.iacs lhes não vedamos, porque as. pessoas tenhfvo com que se desenfadem. 3 E se for provado , que alguma pessoa fez dados, ou cartas, per qualquer maneira ...
Portugal, 1833
7
Placar Magazine
ARGENTINA 0X0 HOLANDA UM JOGÃO PELO COLETIVO João Saldanha analisa para os leitores de Placar o jogão de bola que reuniu, outra vez, as equipes da Argentina e da Holanda. Os campeões mundiais continuam como melhores ...
8
Placar Magazine
Foi um jogão de arrepiar os cac O AUTOBANK JÁ FINANCIOU 40.000 CARROS. A COISA MAIS FÁCIL. A careta de Liminha, a perna esticada de Denilson, todos os músculos empenhados nas bolas divididas. O Fla-Flu foi isso. Não teve ...
9
Placar Magazine
Um jogão. Para todos os gostos 1 x 1. E Roberto foi sempre um tormento para o miolo de zaga do Fia Para os inevitáveis teóricos de bote- co, eis aí um duelo de estilos digno de ser apreciado e exaustivamente discutido entre um e outro gole  ...
10
Viagem da Corveta Dom João I. á C̀apital do Japão no anno de ...
que do senhor receberião, se o contrario fizessem. He gente sobria no comer, se bem no beber são algum tanto largos, d bebem vinho de arroz, porque não ha vinhas nlestas partes. São homens que nunca jogão, porque lhes parece que he  ...
Antonio Feliciano MARQUES PEREIRA, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOGÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jogão în contextul următoarelor știri.
1
Quinta do SporTV tem muito futebol, jogão da NBA e mais. Confira …
Além de muito futebol, com disputas por vagas na Copa do Brasil Sub-20, Copa do Mundo Sub-17 e Copa Sul-Americana, ainda tem jogão da NBA, com Los ... «Globo.com, Oct 15»
2
Gabriel Jesus prevê “jogão espetacular” contra o Fluminense
“Vai ser um jogão espetacular”, definiu Gabriel Jesus, prometendo empenho. “Tenho certeza de que não faltará garra para a gente conseguir a vitória. Será um ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
ELIMINATÓRIAS: Segunda rodada terá jogão entre Uruguai e …
Campinas, SP, 12 (AFI) - Os tempos são outros, agora as Eliminatórias Sul-americanas para a Copa do Mundo têm cinco, ou até mais, seleções favoritas na ... «Futebolinterior, Oct 15»
4
Após vitória em jogão, Timão tenta não "baixar a guarda" para levar …
O torcedor corintiano costuma dizer que nada é fácil para o Timão. Muitas vezes, ao longo da história, a teoria foi comprovada em momentos de alegrias e ... «Globo.com, Sep 15»
5
Em jogão, Gales vira clássico no fim e complica Inglaterra na Copa …
Em um duelo histórico, o País de Gales virou no final e venceu a anfitriã Inglaterra por 28 a 25, em pleno estádio de Twickenham, em Londres, no clássico ... «ESPN.com.br, Sep 15»
6
China Azul adquire mais de 37 mil ingressos para o jogão
Restam cerca de 6.500 ingressos destinados aos torcedores do Cruzeiro para o clássico deste domingo, contra o Atlético, às 16h, no Mineirão, pela 25ª rodada ... «O Tempo, Sep 15»
7
Domínio do Grêmio, frieza do Corinthians: as nuances táticas do …
Domínio do Grêmio, frieza do Corinthians: as nuances táticas do jogão em Itaquera. no twitter: www.twitter.com/leoffmiranda. no facebook: ... «Globo.com, Sep 15»
8
Osorio projeta 'jogão' contra Santos: 'É o melhor time do Brasil no …
Aberto e intenso. É assim que Juan Carlos Osorio espera que seja o clássico contra o Santos, que acontece na próxima quarta-feira (9), na Vila Belmiro, pelo ... «ESPN.com.br, Sep 15»
9
Palmeiras e Corinthians fazem jogão de seis gols
Com um primeiro tempo eletrizante, com direito a cinco gols e nenhum erro grave de arbitragem, Palmeiras e Corinthians ficaram no empate por 3 a 3 na tarde ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
10
Enquete FI: Palmeiras x Internacional é esperança de jogão nas …
Campinas, SP, 02 (AFI) - A Copa do Brasil está na reta final. Os confrontos das quartas de final já foram sorteados e, para evitar os clássicos regionais, igual ... «Futebolinterior, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jogão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jogao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO