CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JORRIEIRO»
Descoperă întrebuințarea
jorrieiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
jorrieiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
JORRIEIRO JUGA * Jorrieiro, m. (prov.) grande porção de água entornada. (Do
rad. de jorrar). Jorro, m. grande jacto; saiJa impetuosa de um liquido; fluência;
alambôr. (Do pr. rhiin?) * Josephino, adj. relativo a José n. p. ; m. partidário do
José ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... joropa , /'. jorra, /'. cf. i jorra (ó) verbo. jorra m en to, m¡ jorráo, m. 1 jorrar, v. :
correr. ? jorrar, v. : untar com jorra, jorreiro, jorrieiro, m. jorro, m. : cf. j.orro (ó),
verbo. José, m. Josefa, /. Josefina,/., Josefino, m. josefino, adj. josézinho, //!'.
Josué, ni.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Boletín de la Real Academia Española
Figueiredo recoge de Portugal jorro 'saída impetuosa de um líquido', jorrieiro '
grande porcao de agua entornada', chorro 'id.'. Iribarren recoge de Navarra
chorrón 'chorro de agua', chorróla 'cascada, fregadera que desagua afuera',
chorro- ...
4
Neue lateinisch-romanische Etymologien
'fazer salr oom impeto'; .jorramento 'jorro; inclinaçâo de um muro formando b8jo;
alambor'; (Prov.) jorrieiro 'grande porçao de agua entornada'. Port, enxurro '
corrente impetuosa de aguas fluviais; corren- te ou jftrro de inmundiciee; (fig.) ...
