Descarcă aplicația
educalingo
labaça

Înțelesul "labaça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LABAÇA ÎN PORTUGHEZĂ

la · ba · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABAÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

Rumex azoricus

Rumex azoricus Rech.f., cunoscut sub numele comun de labaça, este o plantă erbacee aparținând familiei Polygonaceae, endemică în Azore. Specia este protejată de Convenția de la Berna și de Directiva privind habitatele. Note ↑ Taxonomia și fotografia lui R. azoricus.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABAÇA

Alcobaça · alabaça · babaça · bebaça · cabaça · calabaça · chibaça · mabaça · rabaça · sebaça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LABAÇA

labaceiro · labaçal · labaçol · labadismo · labadista · labarda · labareda · labátia · labdacismo · labdanífero · labdácida · labeata · labeate · labefactação · labefactar · labego · labelado · labelo · labéu · labiação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABAÇA

Vilaça · ameaça · aça · bagaça · cachaça · caraça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

Sinonimele și antonimele labaça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «labaça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LABAÇA

Găsește traducerea labaça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile labaça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labaça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Labaca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Laberinto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Labaça
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Labaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Labaca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Labaca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

labaça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Labaca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Labaca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Labaca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Labaca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Labaca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Labaca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Labaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Labaca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Labaca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Labaca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Labaca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Labaca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Labaca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Labaca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Labaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Labaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Labaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Labaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Labaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labaça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABAÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labaça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labaça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre labaça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABAÇA»

Descoperă întrebuințarea labaça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labaça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
LABAÇA: é uma hortaliça, planta vivaz, herbácea de 30 a 80 cm de altura com caules eretos, estriados, avermelhados, às vezes ramosos por baixo da inflorescência. As folhas são alternas, simples e polimorfas. é da mesma família da ...
Karl Bunn
2
Novo dicionário da língua portuguesa
aproveitada por G. de Arezzo, com as primeiras sýllabas de algumas palavras de um hymno religioso, para a formação da antiga escala musical) *Labaça*,^1f. Nomede várias plantas polygóneas. (Do lat. hyp. lapathius, delapathus) *Labaça * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Labaça-selvagem: folhas e inflorescências. (LORENZI. 1982.) são utilizadas cruas em saladas ou cozidas em sopas. Em geral, apresentam paladar mais suave que a azedinha. V. Azedinha1. Bibliografia. PIO CORRÊA. M. & PENNA, L. A. ...
‎1995
4
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Adstringente efficaz ; conveniente nas diarrhéas, dysenterias, e lientherias, etc. Dose. Como o precedente. N.°2ii COZIMENTO DE RÁBANOS COMPOSTO, R. Raiz de rábanos . . ... I ãa 0 as duas. de labaça ...... 5 Agoa commum ...... libras tres.
Jacinto da Costa, 1819
5
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
PIPER LONGA, PIPER JABORANDI OU CHAVICA ROXBURGHII - pimenta- longa. labaça - Rumex brasiliensis, azeda-graúda; ou Rumex obtusifolius, labaça, labaça-obtusa, azeda-do-reino, azeda-da-europa. lardear - Encher de pedaços de ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
6
Cozinheiro Nacional
PIPER LONGA, PIPER JABORANDI OU CHAVICA R OXB U R GHII - pimenta - longa. labaça - Rumex brasiliensis, azeda-graúda; ou Rumex obtusifolius, labaça, labaça-obtusa, azeda-do-reino, azeda-da-europa. lardear- Encher de pedaços ...
Senac, 2008
7
Obras médicas de Pedro Hispano
labaça roxa1, mercúrio; prepare-se uma confecção sem lume e aplique-se com qualquer pele à tarde; de manhã retire-se; causará muito prurido, mas não se faça caso; aplique-se novamente e na manhã seguinte sairá água em grande ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
LABAÇA LABARRAQUE comestíveis em salada. Tem diversas variedades, que recebem o nome de labaça- Labaça: a — flor -aguda, labaça-crêspa, labaça- obtusa, laba- ça-sinuada etc. LABAÇA, s. f. — Bot. V. Azêda-graúda. LABAÇA, s. f. ...
9
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
C,umo de fumaria , de efeabrofa, de labaça , de enula campana aná libra meya, fezes de ouro duas onças,enxundia de porco velha duas onças, oleo de nozes duas onças Se meya «cera a que bailar, faja-feungumro. Send » Sendo das ...
António Ferreyra, 1705
10
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Tomem de fumo de fumaria, eíca г Л l b briola, de labaça, de enula campana , j- erejt. i*p.de Guja feys oncas> foses de ouro $.оЬ[.гъ. in fcbol. 'Antonius F err tir л lib duas onças, e com manteyga velha de porco, oleodenozes, e cera, fe faça ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABAÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labaça în contextul următoarelor știri.
1
Pesquisadores da Ufla se dedicam ao estudo de hortaliças raras
... Chuchu-de-vento, Chicória-do-Pará, Coentro-japonês, Cubiu, Gengibre, Jacatupé, Jambu, Labaça, Mangarito, Maria-gorda, Maxixe, Melãozinho, Mostarda, ... «Globo.com, Ian 14»
2
"B" de beleza
... consolda maior, alfazema, erva cidreira, menta, salva, quelidónia, saponária, loureiro, labaça, trevo violeta, bardana maior, urtiga, dente de leão, ulmária. «Visão, Aug 12»
3
Labaças ou catacuzes.
As labaças ( Rumex crispus L.) pertencem á família das Poligonáceas, existem mais de 200 espécies do género Rumex, Rumex, Rumex obtusifolius, de folha ... «Portal do Jardim, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labaça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/labaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO