Descarcă aplicația
educalingo
lacaiada

Înțelesul "lacaiada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LACAIADA ÎN PORTUGHEZĂ

la · cai · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACAIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LACAIADA

afiliada · anunciada · arraiada · azagaiada · balaiada · boiada · caiada · criada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · garraiada · guiada · pangaiada · papagaiada · piada · rapaziada · rociada · zagaiada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LACAIADA

laca · lacada · lacafá · lacagem · lacaia · lacaiar · lacaiesco · lacaio · lacambeche · lacanhal · lacaniano · lacantina · lacar · lacase · lacão · laccífero · lacear · lacedemónio · lacedemônio · laceira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACAIADA

Colegiada · agoniada · alumiada · baciada · briada · chiada · cuiada · desfiada · enfiada · estiada · foliada · historiada · indiada · jeremiada · miada · patriada · porfiada · saloiada · seiada · surriada

Sinonimele și antonimele lacaiada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lacaiada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LACAIADA

Găsește traducerea lacaiada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lacaiada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lacaiada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

lacaiada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lacaiada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Laxative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

lacaiada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lacaiada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

lacaiada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lacaiada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

lacaiada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lacaiada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lacaiada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lacaiada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

lacaiada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

lacaiada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lacaiada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lacaiada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

lacaiada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

lacaiada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

lacaiada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lacaiada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lacaiada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lacaiada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lacaiada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lacaiada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lacaiada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lacaiada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lacaiada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lacaiada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACAIADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lacaiada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lacaiada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lacaiada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACAIADA»

Descoperă întrebuințarea lacaiada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lacaiada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O teatro de Oswald de Andrade: ideologia, intertextualidade ...
Morus, ao criticar a sociedade inglesa do século XVI, mostrando o conflito entre duas grandes divisões da sociedade rural: - A nobreza e a lacaiada não são as únicas causas dos assaltos e roubos que os deixam desolados; há uma outra ...
José João Cury, 2003
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... burricada, camada (7), cabreirada, cachorrada, canzoada, chouriça- da, columnada, fachinada, gabionada, gaiatada, guerrilhada, grumetada (8), lacaiada, livrada (9), ossada (10), maravidiada, pageada, palliçada (11), papelada, rama- (1) ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... à patins , sorte de piucas {cir.\ Vauctage , s. m poput. (valetije1 crladagem ( service de criado). Valetaille , s. f. collect, desprez, (vale- tálhe) criados , lacaiada . Valeter , v. п. fam. р. иг. (valeté) criada ¡fazer de criado, servir vilmente, etc.) — ifig.) ...
José da Fonseca, 1859
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lacaiada , f. f. Grande número de la- caios. Dito , ou aecaó de lacaio. Lacaio , f. m. Criado que acompanha de pe , a cavallo , na trazeira da feje , ou coche. Lacaú i f. m. - oes no plur. Prefunto. Liceraciö , f. f. - бе? no plur. Acçaô de lacerar .
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
LABAÇAL — Grande quantidade de labaças proximamente entre si. LACAIADA — Grupo de lacaios; os lacaios. LAÇARADA — Conjunto de laços para enfeite. LAÇARIA — Laços entalhados; fitas enlaçadas. LADROAGEM — Os ladrões; a ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... que acompanha a senhora. D» Franc. Man. Viola de Thal. J. 218« m Como os brincos daslacaias Da senhora Dona Ignez. " LACAIADA, 8. f. Dito. 00 acçSo de lacado. $. Multidâo de lacayos. §. Papel de lacayo nos dramas i38 LA3 LAC.
António de Morais Silva, 1823
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Lacaiada, s. f. low words and actions ; the language of a footman or lackey ; a multitude of footmen or lackeys together. Lacrado, a, adj. See Lacrar. Lacrao, s. m. a scorpion, a venomous insect. (Lat. senrpid. ) Lacrar, v. a. to seal with sealing- ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Portuguese & English
Labutido, part, of Labular, v. n. (A vulgar word.) See Lidar. Laca, s. f- Gumma lata, glim lack. JLaca era p 'tos, stick lad;. Lara em grtiu , seed lack. Laca em (oUius, shell lack. Lacada, s. f. a slip knot, a bow- knot. Lacaiada, s. f. low words and ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
LACAIADA, s. f. — Lacaio + ada. Ação ou dito de lacaio; grupo de lacaios; o conjunto dos lacaios. LACAIAR, v. t. d. — Lacaio -f ar — Bros. Servir de lacaio a. LAÇAI ESCO (ê), adj. — Lacaio + esco. De, ou relativo a, lacaio. LACAILLE, Nicolau ...
10
Gomes Freire: romance historico de Rocha Martins
... os cabellos annellados, as caritas rosadas, mostrando-se somnolentas ao clarão dos archotes resinosos empunhados pela lacaiada. O povo misturava-se a rouquejar canções, anões e pagens sopravam em gaitinhas fazendo um infernal ...
Rocha Martins, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACAIADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lacaiada în contextul următoarelor știri.
1
Sentença pesada para os réus do escândalo do Detran
Essa lacaiada da bancada evangélica cismou que vai “dominar” o Brasil. E fazem tanta da sacan*gem que vai desde canalhada grande quanto mandar seus ... «Zero Hora, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lacaiada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lacaiada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO