Descarcă aplicația
educalingo
ladeado

Înțelesul "ladeado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LADEADO ÎN PORTUGHEZĂ

la · de · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LADEADO

alandeado · aldeado · bombardeado · cadeado · caldeado · cordeado · deado · desencadeado · desgradeado · encadeado · encandeado · encodeado · escadeado · escaldeado · espingardeado · esverdeado · fundeado · gradeado · ondeado · torpedeado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LADEADO

lada · ladainha · ladainhense · ladairo · ladane · ladania · ladanífero · ladarense · ladário · ladeamento · ladear · ladeira · ladeirame · ladeiramento · ladeirante · ladeirar · ladeirento · ladeiro · ladeiroso · ladeza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADEADO

ajudeado · baleado · baseado · bloqueado · bronzeado · enchamerdeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · lajeado · mareado · nomeado · penteado · planeado · recheado · salteado · sorteado · veado

Sinonimele și antonimele ladeado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LADEADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ladeado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ladeado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LADEADO

Găsește traducerea ladeado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ladeado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladeado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

两侧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Flanked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

घिरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يحيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

в окружении
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ladeado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

flanked
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

flanquée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diapit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

flankiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

隣接されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

측면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kaitané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hai bên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அமைந்திருப்பதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

flanked
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çevrili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fiancheggiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

obwarowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

в оточенні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

flancat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλαισιώνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

omring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

flankerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flankert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladeado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADEADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ladeado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ladeado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ladeado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADEADO»

Descoperă întrebuințarea ladeado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladeado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catálogo da Colecção de Miscelâneas - Tomo 7.o (Vols. DCLI a ...
Papal ladeado por S. Pedro e S. Paulo] Romae MDCCXLIX. [— ] Ex Typographia Reverendae Camerae Apoftolicae. (XXLII págs.). Na pág. três vem um cabeção representando um carro puxado por um boi e um leão, indo à frente uma águia, ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
2
Casa das Feras
"Eo ladeado", disse o Zé. Quê? "O ladeado. Prestenção, pele da gente não é pra ser ferida", e passava a mão no braço do menino com firmeza. Do braço apertou a cintura, que num movimento-reflexo, girou para o lado. Aconchegado assim ...
Márcia Bechara, 2007
3
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Alemã. Papel branco; 190 X 170 mm. Tinta bistre com aguadas a claro-escuro. Regular. Fil. — Coroa sobre escudo ladeado por dois leões (séc. XVIII). D. 275 P. 901 — ANÓNIMO. Projecto de baluarte de fortaleza, visto em perspectiva, com o  ...
4
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
1 , cabeção com escudo de armas coroado contendo 3 flores de lis, ladeado por 2 figuras humanas sentadas; p. 23, «cul de lampe» com 2 anjos abraçados emergindo de conjunto de folhagem, flores e frutos repete-se p. 25 1 , 466; p.
José Pedro Paiva, 1999
5
New Argentine Cinema
The film follows two children – mute, mentally disturbed Nati, living with her parents Poldo and Alejandra (Analía Couceyro), and the slightly older, lame Ladeado (Gonzalo Pérez), living on the neighbouring farm with his father Pichón (Javier ...
Jens Andermann, 2012
6
Master the U.S. Border Patrol Exam
The word ladeado, from the root word lado, "side," means to be slanted to one side. Therefore, inclinado, "tilted," is the best synonym. Choice (B), "barking," and choice (D), "winged," are phonetically similar to ladeado but have different ...
Peterson's, 2011
7
Master the U.S. Border Patrol Exam: Two Practice Tests: Part ...
Choice (C), "side," is the root word for ladeado but is not its synonym. Choice (E), to "instill," also has a meaning that is unrelated to ladeado. The correct answer is choice (E). The word igual refers to something that is the same or equal.
Peterson's, 2011
8
Idade Media, V.1
uma tabuinha de marfim que representa um imperador saxão, provavelmente Otão II (955-983, imperador desde 973), ajoelhado com a mulher e o filho aos pés de um Cristo em majestade ladeado pela Virgem e por São Maurício (Milão,  ...
UMBERTO ECO
9
Servidão Humana
Umpouco mais afastado havia um canal estreito ladeado dechoupos que desembocava no rio,e era nassuas margensqueeles muitas vezes passeavam depois de umdiadetrabalho. Passavam odia inteiro a pintar. Como quase todos da sua ...
SOMERSET MAUGHAM, 2012
10
Imunologia Celular e Molecular
A maior parte dos rearranjos dos genes das Ig e dos TCR ocorre por deleção; ocorre rearranjo por inversão em até 50% dos rearranjos no lócus K. A recombinação entre dois segmentos só ocorre se um dos segmentos estiver ladeado por ...
Abul K. Abbas, Andrew H. H. Lichtman, Shiv Pillai, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ladeado în contextul următoarelor știri.
1
Prioridade na aposta nas pessoas não dispensa milhões em obras …
... o trabalho que tem sido realizado é relevante”, frisou o presidente, que ontem, na apresentação do balanço, esteve ladeado pelos cinco vereadores do PS. «As Beiras Online, Oct 15»
2
A festa continua no Cais do Sodré
O palco, ladeado por dois balcões de bar, também já está montado não ao fundo, antes a meio que "isto não é altar de Igreja", diz Manuel João Vieira, "e assim ... «Visão, Oct 15»
3
Bonfatti en Chañar Ladeado
El gobernador Antonio Bonfatti recorrió las instalaciones de Instituto de Porcinotecnia ubicado en la localidad de Chañar Ladeado (departamento Caseros), ... «Sin Mordaza, Oct 15»
4
Tauromaquia: uma Gala de nota alta
... sempre a mais, com muita verdade e segurança na hora de reunir cravar e sair das sortes com garbo e adornos a galope ladeado que levantaram o publico. «Correio da Manhã, Oct 15»
5
Vehículo fúnebre quedó ladeado tras accidente vehicular (VIDEO)
... Elias Bodero y general Mariano Necochea en la asociación el Terminal del distrito Gregorio Albarracín, dejó un vehículo de una funeraria ladeado tras chocar ... «Diario Correo, Iul 15»
6
Peinados ladeados, de moda este verano
Los peinados ladeados están de moda este verano. Todas y cada una de las celebrities han lucido en más de una ocasión algún tipo de peinado de este estilo ... «Nosotras, Aug 14»
7
No Douro, pelos trilhos abandonados que iam até Paris
Pedro Fontes escolheu o trilho ladeado pelo rio Águeda, durante cerca de 18 quilómetros, para fotografar. O trilho, que ligava La Fregeneda (Espanha) a Barca ... «Jornalismo PortoNet, Aug 14»
8
La técnica del flequillo ladeado
El flequillo ladeado es un tipo de peinado juvenil y sofisticado. Lo mejor de todo es que para realizarlo no necesitas cortarte el pelo. Falso pelo corto. PASOS: 1. «Divinity.es, Iul 14»
9
Un joven de 20 años murió en medio de un partido de fútbol en la …
Sebastián Ferrero jugaba la final de la categoría reserva de la Liga Interprovincial para un club de Chañar Ladeado. Se desplomó en el césped y no se levantó ... «LaCapital.com.ar, Nov 13»
10
José Junqueiro encerrou pré-campanha ladeado por Carrilho e …
José Junqueiro encerrou pré-campanha ladeado por Carrilho e Seguro. 16 Setembro, 2013 | Autor: ViseuMais. José Junqueiro. A candidatura do PS à Câmara ... «ViseuMais.com, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladeado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ladeado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO