Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cordeado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORDEADO ÎN PORTUGHEZĂ

cor · de · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORDEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORDEADO


alandeado
a·lan·de·a·do
aldeado
al·de·a·do
bombardeado
bom·bar·de·a·do
cadeado
ca·de·a·do
caldeado
cal·de·a·do
deado
de·a·do
desencadeado
de·sen·ca·de·a·do
desgradeado
des·gra·de·a·do
encadeado
en·ca·de·a·do
encandeado
en·can·de·a·do
encodeado
en·co·de·a·do
escadeado
es·ca·de·a·do
escaldeado
es·cal·de·a·do
espingardeado
es·pin·gar·de·a·do
esverdeado
es·ver·de·a·do
fundeado
fun·de·a·do
gradeado
gra·de·a·do
ladeado
la·de·a·do
ondeado
on·de·a·do
torpedeado
tor·pe·de·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORDEADO

cordato
cordáceo
cordão
cordão-de-frade
cordeação
cordeador
cordear
cordeca
cordeira
cordeiragem
cordeirense
cordeirinho
cordeiro
cordeiropolense
cordel
cordelejo
cordelinho
cordelinhos
cordelista
cordeona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORDEADO

ajudeado
baleado
baseado
bloqueado
bronzeado
enchamerdeado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
lajeado
mareado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
veado

Sinonimele și antonimele cordeado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cordeado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORDEADO

Găsește traducerea cordeado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cordeado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cordeado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cordeado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cordeado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Corned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cordeado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cordeado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cordeado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cordeado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cordeado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cordeado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cordeado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cordeado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cordeado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cordeado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Corned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cordeado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cordeado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cordeado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cordeado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cordeado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cordeado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cordeado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cordeado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Corned
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cordeado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cordeado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cordeado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cordeado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORDEADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cordeado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cordeado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cordeado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cordeado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDEADO»

Descoperă întrebuințarea cordeado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cordeado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boletim cultural
... e com o cordeado desta forma alargará p.a baixo o q o mesmo cordeado permitir Removendoce o principio do paredáo mais p.a dentro q se acha principiado por não estar cordeado por este desenho ficando a lingueta p.a baixo com toda ...
2
A Família de Johannes Heinrich Kaspar Gerdau: Um estudo de ...
... passando em primeiro lugar a várzea coberta de matas virgens que se estende a oeste do Morro Agudo, junto à margem esquerda do rio Jacuí. incluindo realmente dentro do perímetro por ele cordeado, a máxima parte do terreno baldio aí ...
William Werlang
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
6áo urnas latas davante a re , em todas as cobeitas. CORDEADO , p. pass, de Gordeai : v.g. cerdeado o terreno. CORDEÁR , v. at. Tomar as medidas com corda. " cordear , e designar o edificio de S. Antáo. " Telles , Hist, da Сотр. CORDÈIRA ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Cordeado, a, adj. See Cjrdelr, v. a. to measure by the cord. CordS ira, s f. a ewe lamb. Corderrinho, s. m. a little lamb, or lambkin. — Cordeirinho que aindamama, a sucking lamb; diminut. fsom CordGiro, s. m. a lamb. — Concert rooms for the ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Arquitetura oficial II
Franqueado ao povo, havia antigo caminho à beira-mar, em melhores condições de trânsito do que um outro, em nível superior e cordeado paralelamente, ao pé da montanha. Em 1794, o ouvidor interino Baltazar da Silva Lisboa reclamava ...
Antonio Leoncio Pereira Ferraz, 1978
6
Portuguese & English
Cordeado, a. adj, See , v. a. to measure by the Corar-se, v. r. to recover the co lear; also to wax red, or blush. Parto. ) — Corrfeiroi/'arriVw, lambs yeaned after Lammas, cosset- lambs. Berrar o cordeiro, tw bay or bleat like a lamb. Cordel, g. m. a ...
Antonio Vieyra, 1813
7
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
... estava «cordeado, de que procedeu mandar-se-lhes derribar, por despa- «cho d'este senado, o cunhal, onde se achou o excesso, de que «resultou aggravarem os supplicantes para o desembargo do pa- «ço, onde está affecto o aggravo, ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1898
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Nomes antigos: Rua do Quintal Cordeado; rua de Antônio Vaz Viçoso; rua de Antônio Carneiro, o cirurgião; travessa de João Mendes, o caldeireiro; Caminho que vai para o cemitério dos mulatos (Uruguaiana- Campo de Santana) ; Caminho ...
9
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
Franqueado ao povo, havia antigo caminho à beira-mar, em melhores condições de trânsito do que um outro, em nível superior e cordeado paralelamente, ao pé da montanha. Em 1794, o ouvidor interino Baltazar da Silva Lisboa reclamava ...
10
Arquivo do Distrito Federal
Em sua História da Cidade do Rio de Janeiro, ao tratar Felisbelo Freire da urbs do século XVII, segundo documentos por êle consultados em cartórios dos primeiros tabeliães, reafirma, por vêzes, a antiguidade do logradouro cordeado da ruà ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cordeado în contextul următoarelor știri.
1
Miguel Ángel Perera, operado de dos cornadas en el abdomen de …
El diestro fue intervenido de urgencia en la plaza de toros de Salamanca, donde fue cordeado. Etiquetas. Toros. Vídeos; Imágenes. Play. Current Time 0:00. «Heraldo.es, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cordeado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cordeado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z