Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ladairo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LADAIRO ÎN PORTUGHEZĂ

la · dai · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADAIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LADAIRO


Cairo
cai·ro
airo
ai·ro
avantairo
a·van·tai·ro
benairo
be·nai·ro
contrairo
con·trai·ro
cossairo
cos·sai·ro
dairo
dai·ro
desvairo
des·vai·ro
doairo
do·ai·ro
duairo
du·ai·ro
eirabairo
ei·ra·bai·ro
gairo
gai·ro
pairo
pai·ro
repairo
re·pai·ro
rosairo
ro·sai·ro
socairo
so·cai·ro
tresvairo
tres·vai·ro
tributairo
tri·bu·tai·ro
veairo
ve·ai·ro
vigairo
vi·gai·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LADAIRO

lada
ladainha
ladainhense
ladane
ladania
ladanífero
ladarense
ladário
ladeado
ladeamento
ladear
ladeira
ladeirame
ladeiramento
ladeirante
ladeirar
ladeirento
ladeiro
ladeiroso
ladeza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADAIRO

Ramiro
Shapiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
giro
incensairo
janeiro
loureiro
mineiro
parceiro
pinheiro
primeiro
respiro
siro
terceiro
tiro

Sinonimele și antonimele ladairo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ladairo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LADAIRO

Găsește traducerea ladairo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ladairo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladairo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ladairo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sidewalk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ladairo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ladairo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ladairo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ladairo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ladairo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ladairo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ladairo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ladairo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ladairo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ladairo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ladairo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ladairo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ladairo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ladairo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ladairo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Ladairo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ladairo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ladairo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ladairo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ladairo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ladairo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ladairo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ladairo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladairo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADAIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ladairo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ladairo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ladairo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ladairo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADAIRO»

Descoperă întrebuințarea ladairo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladairo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
LADAIRO. Procissão, e clamor com ladaiuhas, ou preces, para conseguir o remedio em algu- _ ma calamidade, e alllicção. Doc. de Lamego. Parece que Ladairo se disse por analogia de Lada, que na baixa latinidaile significava lei, e mais ...
‎1865
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
LADAIRO. Procissão, e clamor com ladainhas, ou preces, para conseguir o remédio cm alguma calamidade, e afilicção. Doe. de Lamego. Parece que Ladairo se disse por analogia do Lada, que na baixa latinidade significava ,lei, e mais bem ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
LADAIRO. Procissão , e clamor com Ladainhas , ou Preces , para consiguir o remédio em alguma calamidade , e aflicçao. Doe. de Lamego. Parece que Ladairo se ' disse por analogia de Lada , que na Baixa Latinidade significava Lei , ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... lhe.vem os mantimentos , e~riquezas , assim de fóra da barra , como de dentro della. V. Portela. ~ . LADAIRO. Procissão , . e clamor com Ladainhas. , ou Preces, para consi 'r o remedio em alguma calami ade , e aflicção. Doc. de Lamego.
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
o a o LADAIRO. Procissão , e clamor com Ladainhas , ou Preces, para consiguir o remedio em algu'ma calamidade , e aflieção. Doc. de Lamego. Parece que Ladairo se disse por analogia de Lada , que na Baixa Latinidade significava Lei,  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Ladairo. Rogativa , supplica , clamor, Ladainhas. — Quinta feira do Ladairo. O dia da Ascensäo do Senhor. Ladéra. Assim se chamava o Ra- baçal. Ladinho, a. Legitimo, puro, sem mistura. Lado, os. Lombo de porco. Ladrao. O mesmo que ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. litania) *Ladairo*, m. Procissão de penitência, por voto a algum santuário ; clamor, círio.*Prov. minh.Parlenga, aranzel. (Port. ant. ledaairo, do lat. hyp. litanarius,de litania) * *Ladam*,m.Planta, o mesmoque ládanoelada^2.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
LADA1RO. Procissão , e clamor com Ladainhas , ou Preces , para consiguir o remédio em alguma calamidade , e aflicçao. Doc^ de Lamego. Parece que Ladairo sc disse por analogia de Lada , que na Baixa Latinidade significava Lei, e mais ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Beira Alta
Nele existe uma ermida, chamada do Senhor do Monte, abreviação de Senhor do Monte Ladairo, onde o "ladairo" deveria terminar — sem ser propriamente " um fragoso e aspérrimo monte" como aquele a que se refere o meu manuscrito ...
10
The Wines of Spain
ADEGAS LADAIRO Lg O'Rosal s/n, 32613 Oimbra, Ourense. Tel: +34 988 42 27 57 A private grower consistently producing good wines. RIAS BAJAS (RIAS Climate Soil Grapes Planting Vineyard area Authorized yield Wines Production ...
Julian Jeffs, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADAIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ladairo în contextul următoarelor știri.
1
Comienza la vendimia en Ourense con unas previsiones “históricas"
Dos mil fueron los primeros kilos recogidos en una de las viñas ubicada en el monte Ladairo, entre las localidades de Vilaza y O Rosal, ya en el municipio de ... «La Región, Sep 15»
2
Un total de 17 vinos de la DO Monterrei, distinguidos por la …
Por otra parte, los tintos de Monterrei que obtuvieron la distinción fueron Crego e Monaguillo, Father 1943, Ladairo barrica, Lobarzán IS (2012), Lobarzán IS ... «Vinetur, Sep 15»
3
El Concurso de Vinos con mayor participación de Galicia
2014, Ladairo, Ladairo. 2013, Lobarzán IS, Castro de Lobarzán. 2013, Marova, Crego ... 2013, Ladairo barrica, Ladairo. 2012, Lobarzán IS, Castro de Lobarzán. «Vinetur, Sep 15»
4
La DO Monterrei presume de caldos
Ante sí, los vinos de las bodegas Abeledos, Crego e Monaguillo, Fragas do Lecer-Boo Rivero, Franco Basalo-Estela do Val, Gargalo, Ladairo, O Cabildo, Pazo ... «Faro de Vigo, Aug 15»
5
Luis Díaz recomienda los mejores vinos del mes
6 euros | LADAIRO MENCÍA 2014. Monterrei. Tinto joven pero no efímero, de trago fácil y un precio que incrementa su atractivo. Ladairo era una garantía ... «La Voz de Galicia, Apr 15»
6
Monterrei y O Ribeiro abren la vendimia sujetos a la lluvia
La vendimia en Monterrei comenzó el pasado viernes con las bodegas Tabú y Ladairo, y a lo largo del fin de semana se le fueron incorporando Crego e ... «La Región, Sep 14»
7
Dos fuegos, en Oímbra y Vilardevós, obligaron a intervenir a 21 …
En esta ocasión, los fuegos se declararon prácticamente al mismo tiempo, a las 16,40 horas, en los alrededores de O Terroso (Vilardevós) y el monte Ladairo, ... «La Región, Aug 14»
8
Arranca la última de las citas del vino en la provincia en tierras de …
Los visitantes podrán degustar los vinos de las diez bodegas participantes ?Ladairo, Gargalo, Crego e Monaguillo, Quinta do Buble, Terras do Cigarrón, Triay, ... «La Voz de Galicia, Aug 14»
9
Este fin de semana las bodegas de la DO Monterrei abren sus puertas
Esta andaina hará un recorrido por los valles de Vilaza y Oímbra, con visita a las bodegas Fragas do Lecer y Ladairo, y en la que además habrá oportunidad de ... «Vinetur, Iun 14»
10
Los vinos de la DO Monterrrei reciben nuevos reconocimientos
Así, "Alma de Blanco 2013" de Adegas Pazo das Tapias, "Gargalo Godello 2012" de Bodegas Gargalo y "Ladairo 2013" de Bodegas Ladairo reciben una ... «Vinetur, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladairo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ladairo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z