Descarcă aplicația
educalingo
ladrado

Înțelesul "ladrado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LADRADO ÎN PORTUGHEZĂ

la · dra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LADRADO

acendrado · acidrado · alpendrado · apedrado · biquadrado · calandrado · cendrado · coldrado · compadrado · desmedrado · despedrado · desvidrado · empedrado · esquadrado · melindrado · pedrado · quadrado · semiquadrado · subquadrado · vidrado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LADRADO

ladra · ladração · ladrador · ladradura · ladral · ladrante · ladranzana · ladrar · ladraria · ladras · ladravaz · ladravão · ladrão · ladriço · ladrido · ladrilhado · ladrilhador · ladrilhagem · ladrilhar · ladrilheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADRADO

Colorado · acelerado · administrado · alterado · centrado · cerrado · considerado · encontrado · errado · grado · inspirado · jurado · magistrado · mestrado · moderado · prado · registrado · retirado · separado · sesquiquadrado

Sinonimele și antonimele ladrado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LADRADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ladrado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ladrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LADRADO

Găsește traducerea ladrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ladrado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladrado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

巴克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ladrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Barking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रिवाल्वर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

النباح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

зазывала
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ladrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অশ্লীলভাষী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aboyeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Barker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Anreißer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

客引き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

나무 껍질을 벗기는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Barker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

súng lục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பார்க்கர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पिस्तुल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çığırtkan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

imbonitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

naganiacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зазивала
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

scandalagiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κράχτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Barker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Barker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Barker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADRADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ladrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ladrado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ladrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADRADO»

Descoperă întrebuințarea ladrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Part. ladrando Past Part. ladrado ladrar. Personal Infinitive Present Subjunctive adrar ladrarmos ladre ladremos adrares ladrardes ladres ladreis adrar ladrarem ladre ladrem Present Indicative Imperfect Subjunctive iadro ladramos ladrasse ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
f. tt ladrado (o sábio) da igi oran- cia, da maledicência, da calumnia marcha sereno como a lua — dos càes. 'i LADUADÒR, adj. Que ladra muito: ii cão — » : • • o zoilo — " : « ventre — » de quem tem fome grande. Dd LADRÁNTE, part. prés. de ...
António de Morais Silva, 1831
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Ala) Lado, adj. т. da, f. large , étendu, ue Ladra , s. fi. larronesse , voleuse Ladrado. V. Ladrido Ladrador, s. т. orл, fi. . aboyeur Ladraute, adj. т. et f. aboyant , te Ladraô, s. m. voleur , larron Ladraôsinho , s. m. petit voleur , filou Ladrar , v. a.  ...
‎1812
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
dâ contra todas as injurias dô tempo. V. Kemiso* t v f • •, • : MÃO Siestra. Mão esquerda. Vem do Latino Sinistra. >: c-.-MÁO Ladrado. Palavras afrontosas , e de injuria , discursos insensatos, e sem pezo, de gente ignorante , louca , e vadia.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Uma casula com todas as mais peças, para se revestir o Sacerdote para a missa. MÃO SESTRA. Mão esquerda. Vem do latino Sinistra. MÀO LADRADO. Palavras afrontosas, e de injuria, discursos insensatos, e sem pezo, de gcnlo ignorante, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
... Nem das coilas os Hefpanhoes ferozes. Muitas vezes tambem com a carreira Perfeguirás os tímidos Onagros, Eco'scáes cacarás alebré , e as coreas ; Turbarás coc ladrado muitas vezes, Perfeguindoos , os porcos javalies Lançados dos ...
Virgil, 1761
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Mão esquerda. Vem do Latino Sinistra. MAO Ladrado. Palavras afrontosas , e de injuria , discursos insensatos, e sem pezo, de gente ignorante , louca, e vadia. Cessou ma'o ladrado , e preszlinpƒão dos que o dito Direito não entendido.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MAO Ladrado. Palavras afrontosas , e de injuria , discursos in'sensatos, e sem pezo, de gente i gnorante, louca, e vadia. Cerrou mzío ladrado , e premmpƒã'o do: que o dito Direito não entendião. Doc. de Thomar do Seculo XV. MAQUIEIRAS.
‎1799
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Transí, f' 94- §• í:- Vara com que se colhe fruta. V. Cambo. LADRÁDO , s. m. V. Ladrido. Costa , V. 26. §. O máo ladrado: as calumnias* o praguéjar altamente. Elucidar. 2. pag. 115. LADRADOR , adj. Que ladra múito. LADRANTE, part. pres. de ...
António de Morais Silva, 1813
10
Dicionário de cinologia
Ladrado - V. ladrido. Ladrido - [de ladrar, com infl. de latido] cinof. ato de ladrar ou latir; a voz do câo; latido, ladrado, ladro. Ladro - V. ladrido. Lagoquilia - V. lâbios leporinos. Lagostomia - V. lábios leporinos. Lágrima - [do latim lacrima] fisiol.
Bruno Tausz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ladrado în contextul următoarelor știri.
1
'Han ladrado, ladran y seguirán ladrando': Santos a críticos de paz
“Han ladrado, ladran y seguirán ladrando. Pero nosotros seguiremos cabalgando hacia la paz, como dicen que dijo el Caballero de la Mancha. Lo importante ... «ElTiempo.com, Oct 15»
2
Asaltantes acuchillan a perro por haber ladrado cuando saqueaban …
El animal fue socorrido por unos manifestantes que portaban carteles pidiendo la muerte de asaltantes de la zona, quienes desde hace días realizan una ola ... «Diario La Página El Salvador, Sep 15»
3
Golden retriever, lesionada por supuesto disparo de policía
El dueño del animal lesionado afirmó que el uniformado efectuó el tiro debido a que el conjunto de caninos le habría ladrado, informó Citynoticias. Roxanne ... «Terra Colombia, Iun 15»
4
Reparten juguetes sólo para niños españoles en un municipio de …
... Ayuntamiento "en ningún momento constaba que sólo fuesen para españoles", ha asegurado Arturo Ladrado, responsable de comunicación del Consistorio, ... «El Mundo, Ian 15»
5
Jornal noticia suicídio de cão
"Adeus, mundo cruel", terá ladrado um canídeo antes de se lançar da janela de um prédio, junto à Conservatória do Registo Civil de Esposende, pondo termo à ... «Jornal de Notícias, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ladrado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO