Descarcă aplicația
educalingo
lambuça

Înțelesul "lambuça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAMBUÇA ÎN PORTUGHEZĂ

lam · bu · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMBUÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMBUÇA

aguça · bouça · carapuça · carduça · chuça · couça · dentuça · escaramuça · fuça · ganhuça · guça · louça · neguça · ouça · patruça · puça · retouça · rodouça · touça · água-ruça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMBUÇA

lambrequins · lambresto · lambreta · lambrete · lambretista · lambrião · lambril · lambris · lambrusca · lambuçadela · lambuçar · lambujar · lambujeiro · lambujem · lambuzada · lambuzadela · lambuzado · lambuzar · lambuzão · lambuzo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMBUÇA

Suíça · cachuça · calagouça · crapuça · dança · esbouça · escouça · incuça · jouça · justiça · lança · licença · manduça · manhuça · mudança · peça · redouça · rendouça · segurança · terça

Sinonimele și antonimele lambuça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lambuça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAMBUÇA

Găsește traducerea lambuça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lambuça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lambuça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

lambuça
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lampara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Slice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

lambuça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lambuça
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

lambuça
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lambuça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

lambuça
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lambuça
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lambuça
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lambuça
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

lambuça
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

lambuça
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lambuça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lambuça
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

lambuça
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

lambuça
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

lambuça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lambuça
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lambuça
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lambuça
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lambuça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lambuça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lambuça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lambuça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lambuça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lambuça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMBUÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lambuça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lambuça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lambuça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMBUÇA»

Descoperă întrebuințarea lambuça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lambuça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. lambrusca) *Lambuça*, f.(V.lambuzadela) *Lambuçadela*, f.(V. lambuzadela) *Lambuçar*, v.i.(V. lambuzar) *Lambujar*,v. i.Pop. Andar á lambujem; lambarar. *Lambujeiro*, m. e adj. Aquelle que lambuja. *Lambujem*,^ 1 f. Gulodice.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Senhores da terra: diário de um agricultor alentejano ...
Apareceu a Lambuça para ama, João mamou na futura ama e o choro acabou, era fome. Ana Tanganha não tinha leite para o d'ela, quanto mais para dois, indicando João ser de grande alimento! ... A minha querida mulher seguia no estado ...
Alfredo Campos Matos, M. Conceição Andrade Martins, M. de Lurdes Bettencourt, 1982
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
LAMBUÇA DA, s. f. (a jocose word) See FARTADELLA. LAMBU GEM, s. f. dainties, junkets, tid-bits, kickshaws, delicacies ; also any sort of food that may allure rimes and other creatures to eat, and is different from what they naturally feed upon ...
Antonio Vieyra, 1773
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
A forma omou home occorre já. nos cancioneiros medievaes. labaça, lambuça. Subs. verbal de labuçar. Perda da nasal, como em Frucisco. Ja entre os romanos , que agora me occorre, havia sambucus e sabucus. lubuçar, lambuçar.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
labrusca. lambuça, /. lambuçar, г. : lam- busar. lambujar, с. lambujeiro, m. e adj. 1 lambujem, /. : gu- loseima. 2 lambujem, ,/'.: oli- veira. lambuzada, /. lambuzadela, /. lambuzào, m. lambuzar, p. lambuzo, m. lamecense, 2 gén. lamecha, m. e adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Adhemar de Barros perante a nação
Toda a engrenagem nacional estraleja, ao contacto da lambuça deste ódio que poreja das almotolias da empáfia choruda, ao acidente con- verjante de um acaso, o de príncipes de gelatina em choramingas de alucinações sonâmbulas, pela ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... lhe enchem a pá do bucho». lambareiro — Guloso, espianceiro ; o que aparece na ocasião da comida; o que se faz convidado para jantar, ainda que pouca seja a vontade de o sentar à mesa. lambuça — Quási o mesmo que o precedente.
J. Leite de Vasconcellos, 1938
8
João Ubaldo Ribeiro: um estilo da seduc̜ão
Refoga na mesma coisa que refogou para a carne-seca com cebolinha, sal, camarão seco etc, e aí vem o feijão e lambuça todo aquele negócio - o camarão seco, também inteiro, e o feijão fica soltinho, sem caldo, o caldo é só um pouquinho ...
Wilson Coutinho, 1998
9
Sexo forte
... doninha. — Perdigueiras, amarram perto da lambuça. — Não, Serafim. Tens poder de feitiço sobre as mulheres. Parece que sai de ti um vapor... uma SÈXO FORTÈ.
Samuel Maia, 1935
10
Carta capital
LAN ETA RIO CARLOS-LEONAM A Petrobras e os baiacus de plantão g 1 ! ^ Folha-seca. Zaqallo parece que ainda não entendeu a máxima de Didi 'Gajo que nunca provou melaço, quando come se lambuça." - PROVÉRBIO PORTUGUÊS  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMBUÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lambuça în contextul următoarelor știri.
1
Tocar/parar Aumentar volume Diminuir volume Tirar e repor som …
... Meira, grafismo de Nicolau Tudela, produção de Amélia Gomes Ferreira e Olinda Lambuça, pesquisa de Rita Rodrigues e coordenação de Mafalda Gameiro. «RTP, Oct 14»
2
Saiba onde pode comprar uma samarra
Há uma vintena de anos, Alice Lambuça virou-se para tudo o que tem a ver com o Ribatejo. E, de repente, encontrou um nicho de mercado sem querer. «TVI24, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lambuça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lambuca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO