Descarcă aplicația
educalingo
lanchara

Înțelesul "lanchara" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LANCHARA ÎN PORTUGHEZĂ

lan · cha · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANCHARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANCHARA

Bárbara · Guadalajara · Guevara · Sara · anhara · ara · cara · carrara · clara · câmara · metara · máscara · mílhara · nara · para · santa-clara · sinhara · tara · tiara · vara

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LANCHARA

lanceolado · lanceolar · lanceta · lancetada · lancetar · lanceteira · lancha · lanchada · lanchal · lanchar · lanchão · lanche · lancheira · lancheiro · lancheta · lancho · lanchonete · lancil · lancinante · lancinar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANCHARA

Alcântara · Guanabara · Saara · Vergara · alara · alvara · amara · apara · arara · capivara · chácara · cáscara · demerara · dulcamara · iara · pajuçara · seara · tomara · ubirajara · xícara

Sinonimele și antonimele lanchara în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lanchara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANCHARA

Găsește traducerea lanchara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lanchara din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanchara» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

lanchara
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lanchara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Snack bar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

lanchara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lanchara
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

lanchara
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lanchara
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্ন্যাক বার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lanchara
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bar snek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Snackbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

lanchara
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

lanchara
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lanchara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lanchara
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

lanchara
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

lanchara
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

lanchara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lanchara
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lanchara
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lanchara
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lanchara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lanchara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lanchara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lanchara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lanchara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanchara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANCHARA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanchara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanchara».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lanchara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANCHARA»

Descoperă întrebuințarea lanchara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanchara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... por eftarem mães dcnrro pç cjue eftaua ali emparado do tcfaÕ da Io rio acima que os outros, & foráo aguoa em Lua lanchara das de fuá a tempo que acharão já lorge Bo- companhiacom até vinte homés: telho dentro da lanchara d'elRey, ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
2
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E nisto acode Francisco de melo c6 os outros capitaes, & etrao pola lanchara del rey & dao nas outras, q assi se hiao despejando como os nossos entrauao, & todos se acolhiao a terra sem ousarS de os esperar. E tudo isto como digo foy ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E assi ho fez, que em os immigos chegando lançou as mäos na lanchara & a teue como a podera ter hüa abalrroa, & com quanto as gritas que os immigos dauäo, & os instormentos que tangiäo, & as frechas que tirauäo era pera espantar a ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E assi ho fez, que em os immigos chegando lançon as mäos na lanchara & a teue como a podera ter búa abalrroa, &. com quanto as gritas que os immigos dauäo , & os instormentos que tangiäo, & as Trechas que tirauäo era pera espantar a ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
5
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
Na quai ordern lern lerem viítos dos noiïos , per cafo do Alcantil, & J ibanceiras que о eltreito tern de huma, & da outra banda, chegaram a George botelho que efta- ua na boca délie com i'ua armada , que em vendo a lanchara del Rei a ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749
6
Lendas da India: Em que se raconta︣o os famosos feitos ...
No que assy esforçados, a primeyra lanchara, que era a 2 *capitaina, abalroando* com grandes gritas, os nossos, com o esforço que lhe Nosso Senhor deu, entrarão na lanchara e se meterão com os mouros ás lançadas com tanta furia, ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1861
7
Decadas da Asia
... mostraram bem o valor, ees-» forço Portuguez, O Capitão mor afferrou de huma lanchara , que logo axorou , e passou adiante a favorecer os mais, que pelejavam muito valorosamente^ Diogo Soares de Mello como levava lium navio muito ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
8
Chronica do ... Rei D. Manoel
... ou laissem a pelejar, o que nem receou fazer , porque sahio a elles com obra de oitenta lancharas & mais de leis mil homens, vindo o mesmo Rei de Lingua diante em huma lanchara tamanha como a grande gale apadesada, & artilhada,  ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
9
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
E onde a bombarda varejara, se lançarem deixando el Rei de Campar prouido a agoa, ou se deixarem cair pera den- nas cousas que cumpriam a guarda de tro do bordo da lanchara, aqualfican- luas terras, se partirão , & sendo ja do ...
Damião de Góis, 1749
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
No que assy esforçados, a primeyra lanchara, que era a 2 *capitaina, abalroando* com grandes gritas, os nossos, com o esforço que lhe Nosso Senhor deu, entrarão na lanchara e se meterão com os mouros ás lançadas com tanta furia, ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1861
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanchara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lanchara>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO