Înțelesul "languenho" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA LANGUENHO ÎN PORTUGHEZĂ

lan · gue · nho

TRADUCEREA LANGUENHO

Găsește traducerea languenho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile languenho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «languenho» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: languenho
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Languillo
• Traducător din Portugheză - Engleză: Languish
• Traducător din Portugheză - Hindi: languenho
• Traducător din Portugheză - Arabă: languenho
• Traducător din Portugheză - Rusă: languenho
• Portugheză: languenho
• Traducător din Portugheză - Bengali: languenho
• Traducător din Portugheză - Franceză: languenho
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Languish
• Traducător din Portugheză - Germană: Langweilig
• Traducător din Portugheză - Japoneză: languenho
• Traducător din Portugheză - Coreeană: languenho
• Traducător din Portugheză - Javaneză: languenho
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: languenho
• Traducător din Portugheză - Tamilă: languenho
• Traducător din Portugheză - Marathi: languenho
• Traducător din Portugheză - Turcă: languenho
• Traducător din Portugheză - Italiană: languenho
• Traducător din Portugheză - Poloneză: languenho
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: languenho
• Traducător din Portugheză - Română: languenho
• Traducător din Portugheză - Greacă: languenho
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: languenho
• Traducător din Portugheză - Suedeză: languenho
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: languenho

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGUENHO»

Descoperă întrebuințarea languenho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu languenho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Languenho*, m. Bras.do N. Carne negra. Fragmentos de carne. (Cp. languenhento) * *Languente*,adj.Omesmo que lânguido. (Lat. languens) * Languento*, adj.Pop.Doentio; achacadiço. Piegas. (Cp. languente) *Languescer* , v.i.Omesmo ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Linguagem médica popular no Brasil

"Langanhos, ou viscosidade, q'os doentes da ourina deytam misturados co'ella se cura bem co'os seguintes remedios:" (Curvo Semmedo, Atalaya da Vida, 1720 , p. 388). Figueiredo regista languenho como bras. do N.: Carne magra.

Fernando São Paulo, 1970

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... pegajoso, viscoso, peganhento. (Cf. Revista Lusitana, VII. p. 245). LANGANHO , s. m. Bros. Coisa viscosa, pegajosa; monco, langonha. (Cf. Raul Pederneiras, Garingonça Carioca, s. v.). ♢ Bras. Carne de má qualidade. (Cp. Languenho) ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

s. m. languenho, s. m. languente, adj. 2 gên. languento. adj. languescente, adj. 2 gên. languescer, v. languidescer, v. languidez (ê). s. f. languideza (ê), v. /. lânguido, adj. : lánguido. languídulo, adj. languir, v. languisbóia, s. f. lanhar, v. lanho.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

LAP LAR LAN languenho, s. m. languente, adj. 2 gên. languento, adj. languescente, adj. 2 gên. languescer, v. languidescer, v. languidez (ê), *. j. languideza (ê), *. /. lânguido, adj.: lânguido, languídulo, adj. languinhento, adj. languinhoso (ô), ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Portugues-Inglês

3. dull. 4. enervate. longue, languente ad|. m. + f. languid. languenho s. m. (Braz.) piece of (low quality) meat languento adj. 1. sickly, ailing, unhealthily. 2. fussy finicky. 3. silly. langueseonte adj. m. + f. languishing, that languishes languescer v.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970