Înțelesul "salvadorenho" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SALVADORENHO ÎN PORTUGHEZĂ

sal · va · do · re · nho

CE ÎNSEAMNĂ SALVADORENHO ÎN PORTUGHEZĂ?

El Salvador

El Salvador

El Salvador sau Salvador, oficial Republica El Salvador, este o țară din America Centrală. Se învecinează cu Oceanul Pacific la sud, Guatemala spre vest și Honduras spre nord și spre est. Regiunea estică se află pe coasta Golfului Fonseca, în fața Nicaragua. Populația sa, conform datelor din 2014, a fost de 6 279 783 de locuitori, fiind țara mai populată a subcontinentului. Teritoriul său, de 21.040 km², face ca aceasta să fie cea mai mică țară din America Centrală. Capitala și cel mai mare oraș este San Salvador. Teritoriul El Salvador cuprinde ceea ce înainte a fost provincia Sonsonate, care a intrat în municipalitatea San Salvador, formând cea mai mare parte a teritoriului actual al țării. Ambele provincii au câștigat independența față de Spania în 1821 de către Generalul Capitan al Guatemalei, iar în 1824 au fuzionat pentru a forma "statul El Salvador", ca parte a Statelor Unite ale Americii Centrale. În vremurile pre-columbiene, a existat un nucleu indigen important, cunoscut sub numele de Lordship of Cuzcatlán, care înseamnă "loc de bijuterii sau coliere" în limba Nahuatl.

El Salvador ou Salvador , oficialmente República de El Salvador, é um país da América Central. Faz fronteira com o Oceano Pacífico, a sul, a Guatemala a oeste e Honduras para o norte e leste. Sua região oriental fica na costa do Golfo de Fonseca, em frente a Nicarágua. Sua população, de acordo com dados de 2014, era de 6 279 783 habitantes, sendo o país mais densamente povoado do subcontinente. Sua área territorial, de 21.040 km², faz deste o menor país da América Central. Sua capital e maior cidade é San Salvador. O território de El Salvador compreende o que antes era a província de Sonsonate, o qual juntou-se ao município de San Salvador, formando a maior parte do território atual do país. Ambas as províncias ganharam a independência da Espanha, em 1821, pela Capitania-geral da Guatemala, e em 1824 se fundiram para formar o "Estado de El Salvador", como parte dos Estados Unidos da América Central. Em tempos pré-colombianos, houve um importante núcleo indígena conhecido como o Senhorio de Cuzcatlán, que significa "Lugar de jóias ou colares", na língua nahuatl.

TRADUCEREA SALVADORENHO

Găsește traducerea salvadorenho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile salvadorenho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salvadorenho» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 萨尔瓦多
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Salvador
• Traducător din Portugheză - Engleză: Salvadoran
• Traducător din Portugheză - Hindi: सल्वाडोर
• Traducător din Portugheză - Arabă: السلفادوري
• Traducător din Portugheză - Rusă: Сальвадорский
• Portugheză: salvadorenho
• Traducător din Portugheză - Bengali: এল
• Traducător din Portugheză - Franceză: El Salvador
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Salvadoran
• Traducător din Portugheză - Germană: in El Salvador
• Traducător din Portugheză - Japoneză: エルサルバドル
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 엘살바도르
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Salvadoran
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Salvador
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சால்வடோரன்
• Traducător din Portugheză - Marathi: साल्वाडोरन
• Traducător din Portugheză - Turcă: Salvador
• Traducător din Portugheză - Italiană: salvadoregna
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Salwadoru
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Сальвадорський
• Traducător din Portugheză - Română: El Salvador
• Traducător din Portugheză - Greacă: Σαλβαδόρ
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Salvadoran
• Traducător din Portugheză - Suedeză: salvadoranska
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: salvadoranske

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVADORENHO»

Descoperă întrebuințarea salvadorenho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salvadorenho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Cinema no Mundo: Indústria, Política e Mercado: América Latina:

Sempre disse que os acordos de paz acabaram com a guerra, mas também acabaram com o incipiente cinema salvadorenho. Um dos motivos que causou seu desaparecimento foi o papel publicitário que o cinema desempenhava nesse ...

Meleiro, Alessandra, 2014

guerra e imprensa. um olhar critico da cobertura da guerra ...

Um oficial de alto escalão salvadorenho me contou que eles ficavam atrás das portas das salas de tortura ditando as perguntas do interrogatório, deixando os métodos de extração de informação por conta dos salvadorenhos. Muitos dos ...

VERONICA GOYZUETA, THIERRY OGIER, 2003

Martírio:

74 EL SALVADOR RUTILIO GRANDE, salvadorenho padre jesuíta 12.03.77 MANUEL SOLORZANO, salvadorenho leigo 12 . 03 . 77 NELSON RUTILIO LEMOS, leigo 12.03.77 salvadorenho ALFONSO NAVARRO OVIEDO sacerdote  ...

José Marins, Teolide María Trevisán, Carolee Chanona, 1984

Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...

carioca Rio Grande do Norte - potiguar Salvador– salvadorenho, soteropolitano Toledo - toledano Rio Grande do Sul - gaúcho Varsóvia - varsoviano Vitória - vitoriense de pronome substantivo. • Ele chegou. (ele) • Convidei-o. (o) • Esta casa ...

Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013

Os profissionais de saúde e seu trabalho

Na linha da representação social, um exemplo importante é o estudo realizado por Martin-Baró ( 1 990) sobre a representação social do salvadorenho, incluindo o traço "trabalhador". Trata-se de estudo empírico sobre representações ...

Livia de Oliveira Borges, 2005

Placar Magazine

Bom humor No fim do jogo, o técnico salvadorenho Hernán Carrasco até fez uma piada: a Copa era uma outra guerra para El Salvador, só que os inimigos eram muito mais fortes. Desculpa aí Ao término da partida, como que pedindo ...

‎

Neither War Nor Peace: International Comparisons of Children ...

Em termos gerais, o Polígono Industrial não recebe apoio económico do governo salvadorenho, mas depende de cooperação internacional, em especial de ONGs (a maioria das quais espanhola). Tem havido um apoio limitado do Ministério ...

Luke Dowdney, 2005

Sem medo da diplomacia: depoimento ao CPDOC

Respondi: "Não vou sair daqui. Estou esperando que as duas partes responsáveis pela integridade da missão da OEA, o governo salvadorenho e a Frente Farabundo Marti, cheguem a algum acordo". Os guerrilheiros continuavam no hotel e ...

João Clemente Baena Soares, 2006

Cidade de Chegada: A migração final e o futuro do mundo

Los Angeles, Califórnia vilarejo salvadorenho de El Palón é pouco mais que uma faixa estreita de terra batida repleta de barracos e cercada por lotes destinados à pastagem e pequenas áreas florestais. Grande parte da região ainda não ...

Doug Saunders, 2013

Enviado especial: 25 anos ao redor do mundo

Guerra será total se a extrema direita vencer Em 1932, o presidente salvadorenho, Maximiliano Hernández Martínez, "El Brujo", mandou incluir no Código Penal um artigo pelo qual se condenava à prisão quem matasse uma formiga.

Clóvis Rossi, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVADORENHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salvadorenho în contextul următoarelor știri.

Universidade americana quer que CIA explique envolvimento em …

“No dia 14 de novembro de 1981”, ainda segundo conta o especialista do INEST, “começou um ataque do Exército salvadorenho contra várias aldeias do ... «Sputnik Brasil, Oct 15»

Salvadorenho condenado por dois assassinatos é executado nos …

O salvadorenho Alfredo Prieto, condenado por dois assassinatos cometidos em 1988, foi executado na quinta-feira com uma injeção letal no estado da Virginia, ... «Globo.com, Oct 15»

FMLN denuncia ações desestabilizadoras contra governo …

FMLN denuncia ações desestabilizadoras contra governo salvadorenho. O secretário-geral da Frente Farabundo Martí para a Libertação Nacional (FMLN), ... «Vermelho, Aug 15»

Continuam ações contra governo salvadorenho

Continuam ações contra governo salvadorenho. A presença de um reconhecido promotor da guerra econômica na Venezuela e outro da desestabilização no ... «Vermelho, Aug 15»

Papa destaca a figura de arcebispo Romero, após beatificação do …

O papa Francisco destacou neste domingo a figura do arcebispo salvadorenho Oscar Arnulfo Romero, declarado beato na véspera, de quem ressaltou a ... «Paraná-Online, Mai 15»

Vaticano reconhece que tentou denegrir bispo salvadorenho

Ele foi morto em 24 de março de 1980 por um atirador de elite do exército salvadorenho, no momento em que realizava a homilia. A extrema-direita acusava ... «Globo.com, Mar 15»

Salvadorenhos votam em eleições para o Congresso

A votação ocorreu em 1.595 colégios eleitorais, que receberam 4,9 milhões de salvadorenhos convocados a escolher os 84 membros do Congresso, ... «Globo.com, Mar 15»

D. Romero será beatificado. Papa reconhece o martírio do …

D. Romero será beatificado. Papa reconhece o martírio do arcebispo salvadorenho. D. Oscar Romero - ANSA. 04/02/2015 10:19 ... «Rádio Vaticano, Feb 15»

Papa suspende proibição à beatificação de bispo salvadorenho

O Papa Francisco suspendeu nesta segunda-feira (18) a proibição que vigorava contra a beatificação do arcebispo salvadorenho Óscar Romero (1917-1980). «Globo.com, Aug 14»

El Salvador é o quinto país latino-americano a chamar embaixador …

O Ministério dos Negócios Estrangeiros salvadorenho chamou a consultas a sua embaixadora em Tel Aviv, em protesto contra os "bombardeamentos ... «RTP, Iul 14»