Descarcă aplicația
educalingo
lapisada

Înțelesul "lapisada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAPISADA ÎN PORTUGHEZĂ

la · pi · sa · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPISADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPISADA

asada · assada · casada · coisada · crisada · descamisada · encamisada · escamisada · frisada · mesada · osada · passada · pesada · pisada · poisada · pousada · reisada · risada · sada · visada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAPISADA

lapidador · lapidagem · lapidar · lapidaria · lapidária · lapidário · lapidescente · lapidificação · lapidificar · lapidícola · lapidífico · lapidoso · lapijar · lapiloso · lapim · lapina · lapinha · lapisar · lapiseira · lapiseiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPISADA

Lousada · avessada · bolsada · chinesada · confessada · conversada · ensalsada · farsada · fossada · francesada · fusada · gessada · nassada · ossada · pavesada · raposada · repassada · rosada · salsada · vessada

Sinonimele și antonimele lapisada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lapisada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAPISADA

Găsește traducerea lapisada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lapisada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapisada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

lapisada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lapisada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lapel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

lapisada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lapisada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

lapisada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lapisada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

lapisada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lapisada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lapel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Revers
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

lapisada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

lapisada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lapisada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lapisada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

lapisada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

lapisada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

lapisada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lapisada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lapisada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lapisada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lapisada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lapisada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lapisada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lapisada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lapisada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapisada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPISADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapisada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapisada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lapisada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPISADA»

Descoperă întrebuințarea lapisada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapisada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
No centro do cáes esten- dia-se alé o meio do rio uma larga escadaria lapisada, com corrimões de gradaria aos lados, os quaes erão espaçados por elegantes pedestaes, onde descançavão bonitos vasos de craveiros na.luracs. Terminada  ...
P. de S., 1867
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... cuscuzinho (cuscuz + inho), rapazinho (rapaz + inho), cartazinho (cartaz + inho ), exatamente como escrevemos lapiseira (lápis + eira), lapisar (lápis + ar), lapisada (lápis + ada), etc. Estabelecem-se até oposições léxicas e fonológicas ( já ...
Evanildo Bechara
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. lapis. Cp.entretanto cast. lápiz, que parece indicar outra or.) *Lápislazúli*, m . O mesmo que lazulite. * *Lapisada*, f.Traçoa lápis. Cf. Garrett, Retr. deVénus, 71. *Lapiseira*, f.Tubo ou caixa,em que seguardamos lápis. *Lapiseiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Morir Es FáCil
Para vivir a plenitud cada momento, porque he de saber que detrás estará lapisada constante, la caricia perpetua de la muerte. Quiero dejar de saber que la vida es eterna y la muerte ilusión, aunque esté equivocado quiero pensar, igual que ...
Ariam Molina, calibre (0.7.22) [http://calibre-ebook.com], 2010
5
A Portuguese-English Dictionary
pencil — tinta, indelible pencil. lapisada (/.) pencil stroke. lapiseira (/.), -ro (m.) pencil box; pencil sharpener. lapis-lazuli (m.) lapis lazuli [ = LAZULITE]. lapo (m.) rawhide snapper on the end of a whip; strip, slice; slash. laponio -nia (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Obras de Almeida Garrett
Sou apaixonado amador desta sublime poesia; contento-mo de admirar ; mas nunca dei a menor lapisada. A leitura, a observação curiosa, e exacta do pouco, que tenho visto, me deram os limitados conhecimentos, que em tão comprida ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
lapide, f. lapídeo, adj. lapidescente, 2 gen. lapidícola, 2 gen. lapidificaçâo, /. lapidificar, e. lapidifico, adj. lapidoso (o) adj. lápis, m. s. e pl. lapisada, f. lapiseira, /. lapiseiro, m. lápis-lazúli, m. lápiz, etc. : lápis. laplácea,/. lapoTiço, m. lapónio, m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Biblos
... gogada/gogo/°gogar gomiada/gomia/°gomiar guitarrada/guitarra/°guitarrar/ guitar- rear joelhada/joelho/°joelhar juncada/junco/°juncar lançada lança/ulançar /lancear lancetada/lanceta/lancetar lapisada/lápis/lapisar lategada látego " lategar ...
9
Perfil parlamentar século XX.
Este se ergue e o velho espadachim, sacando do lápis dá 'lapisada ' na cabeça do contendor e, rindo a bom rir: - Esta é a arma do jornalista! Puxe a sua. Todos riram. 6 Num discurso um mês após sua morte, na sessão em sua homenagem ...
10
Chuvas na cidade nua
O desenho fascina-a. Esquece-se dos outros, talvez mesmo dos seus próprios problemas. Uma lapisada ali, outra acolá, e o desenho está insuflado de vida, cor e alma, com traços grossos e finos inesperadamente simples e expressivos.
Franco Carretas, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPISADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lapisada în contextul următoarelor știri.
1
Briga em escola acaba com lápis cravado na cabeça de adolescente
Após receber a “lapisada”, a vítima precisou ser encaminhada para uma Unidade de Pronto Atendimento, onde teve o objeto removido. Ele já recebeu alta. «Bem Parana, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapisada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lapisada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO