Descarcă aplicația
educalingo
latente

Înțelesul "latente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LATENTE ÎN PORTUGHEZĂ

la · ten · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LATENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

latență

Perioada de întârziere este diferența de timp dintre începutul unui eveniment și momentul în care efectele sale devin vizibile și mai degrabă conceptul de inginerie, datoria. Deși într-un fel sunt ambele măsuri de viteză, ele nu sunt deloc la fel. Latența este concluzia dvs., în timp ce debitul reprezintă numărul total de astfel de activități într-o anumită perioadă de timp. Atât latența, cât și datoria au efecte dramatice asupra designului sistemelor de telecomunicații și de calcul, deoarece, în general, îmbunătățirea uneia dintre ele are un impact negativ asupra celuilalt. Pentru majoritatea operațiunilor, cum ar fi transferurile de fișiere, debitul este cea mai importantă măsură, deoarece acest tip de operațiune nu va fi finalizat până când nu s-au transferat toate datele. Pe de altă parte, sistemul de frânare al unei mașini necesită foarte puține informații, însă aceste informații trebuie trimise cât mai curând posibil. Termenul de latență poate fi folosit și în biologie pentru a desemna starea de repaus a unui organism, în care manifestările vitale sunt abia evidente în raport cu stările de activitate completă.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LATENTE

assistente · combatente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LATENTE

late · latear · lategaço · lategada · lateiro · latejante · latejar · latejo · later · lateral · lateralidade · lateralização · lateralmente · lateranense · laterário · laterita · laterite · laterício · latescente · latescência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATENTE

batente · comitente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Sinonimele și antonimele latente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LATENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «latente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «latente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LATENTE

Găsește traducerea latente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile latente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «latente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Latente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

latent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अव्यक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كامن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

латентный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

latente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সুপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

latent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

terpendam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

latent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

潜在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

숨어있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

laten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngấm ngầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உள்ளுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गुप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gizli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

latente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

utajony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

латентний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

latent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Λανθάνουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

latente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

latent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

latent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a latente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale latente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «latente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre latente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATENTE»

Descoperă întrebuințarea latente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu latente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
El Poder Latente
En todos existen poderes ocultos y habilidades, aptitudes que algunos despiertan solo después de haber pasado por un proceso ancestral que los esoteristas conocen bien y que le llaman Iniciación.
Roberto Castro
2
Amor E Orgasmo
HOMOSSEXUALIDADE LATENTE Todo psiquiatra está familiarizado com o paciente que descobre, durante sua análise, que tem tendências homossexuais latentes. As atividades sexuais de pacientes como esse sempre aconteceram com o ...
Alexander Lowen, 1988
3
Estudo do efeito da depleção serotonérgica sobre a inibição ...
A lesão reduziu o nível de 5-HT em 85-87% e de 5-HIAA em 80-91%. Contudo, não afetou a IL. Estes resultados questionam aparticipação de 5-HT na IL, sugerida por outros autores.
Paula de Oliveira Mora, 1999
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... METEO, PETRTECH, PHYS, REFRIG, THERMO calor latente m; - heat of compression n THERMO calor latente de compresión MI; - heat oi evaporation n THERMO calor latente de evaporación m - heatof espansión n THERMO calor latente ...
Routledge, 1997
5
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... disorder - trastorno (m) disfórico de fase lútea tardía late-onset schizophrenia - esquizofrenia (Í) de comienzo tardío late paraphrenia - parafrenia (f) tardía late selection - selección (f) tardía latency n - latencia (f), estado (m) latente latency of  ...
Steven Kaplan, 2011
6
Princípios de refrigeração
a mudança será a mesma em ambos os casos e pode ser calculada pela seguinte equação: onde: Q= quantidade de calor latente em Btu m = massa em libras htf = calor latente de fusão em Btu por libra Exemplo 2-10 Se o calor latente de ...
Roy J. Dossat, 2004
7
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Normopatia,. psicose. latente. e. somatização. Flávio Carvalho Ferraz "É possível a uma pessoa esquizóide ou esquizofrénica levar uma vida satisfatória e mesmo realizar um trabalho de valor excepcional. Pode ser doente, do ponto de vista ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
8
Condicionamento aversivo e inibição latente com estimulação ...
Várias evidências têm sido apresentadas mostrando que a aprendizagem associativa pode ser produzida em paradigmas utilizando estimulação elétrica do colículo inferior como estímulo incondicionado.
Ana Cristina Troncoso, 2002
9
O Poder Latente Da Alma: UM CLASSICO SOBRE A BATALHA ESPIRITUAL
Tendo sido publicado pela primeira vez em 1988 por Edições Parousia, 'O Poder Latente da Alma' é uma das obras mais sérias sobre a batalha espiritual dos últimos dias e uma das mais procuradas pelo público cristão brasileiro.
Watchman Nee
10
International Financial Reporting Standards (IFRS) 2011:
Die sich ergebende latente Steuer wird im Gewinn oder Verlust erfasst (siehe Paragraph 58). 42 Ein Investor an einem assoziierten Unternehmen beherrscht dieses Unternehmen nicht und ist im Regelfall nicht in einer Position, dessen ...
Wiley-VCH, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul latente în contextul următoarelor știri.
1
Estudo revela método para eliminar células com HIV latente
Londres - Um grupo de cientistas nos Estados Unidos descobriu um novo método para eliminar células nas quais o HIV permanece latente e invisível para o ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Descubren cómo eliminar células con infección latente de VIH
Londres - Un grupo de científicos en Estados Unidos descubrió un nuevo método para eliminar células en las que el VIH permanece latente e invisible para el ... «El Nuevo Dia.com, Oct 15»
3
Aumenta Intifada palestina latente desde a guerra de Gaza
A situação de violência latente desde o verão de 2014, na véspera da ofensiva militar contra Gaza, ameaça se espalhar pela Cisjordânia e Jerusalém Oriental, ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
4
De que lado está o Provedor?
Não obstante as queixas dos sintomas de enfermidade latente e decadente do sistema democrático, continuamos a preferir adiar a reflexão sobre a reinvenção ... «Público.pt, Sep 15»
5
Indígenas no MS: Tensão é latente e permanente, diz Cimi
Os conflitos entre indígenas e produtores rurais no Mato Grosso do Sul foram amenizados nos últimos dias, mas a tensão é latente e permanente, destacou o ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
6
Hospital de Portimão. Sindicato anuncia quatro novos casos de …
O Sindicato de Enfermeiros anunciou hoje a existência de mais quatro casos de tuberculose latente no hospital de Portimão e acusou o Centro Hospitalar do ... «iOnline, Aug 15»
7
Latente belastingclaim bij echtscheiding
Een latente belastingclaim is een uitgestelde schuld aan de belastingdienst. Als u bij echtscheiding vermogen gaat delen waarover u later met de fiscus moet ... «Telegraaf.nl, Aug 15»
8
Un medicamento contra el cáncer podría eliminar también al VIH …
El VIH latente en las células podría ser eliminado con esta nueva moléculaEl VIH ya no es una sentencia de muerte, pero su cura total continúa siendo un ... «Cáscara amarga, Aug 15»
9
Brasil e o racismo latente do seu povo
Novos casos de racismo no futebol surgem a cada dia e inundam as manchetes de praticamente todos os meios de comunicação de massa do país. O mais ... «POÇOS JÁ, Iun 15»
10
Sete profissionais de saúde do Hospital de Portimão têm …
Tuberculose Cinco enfermeiros e dois assistentes operacionais do Hospital de Portimão estão com Tuberculose Latente (não contagiosa), depois de terem ... «Sul Informacao, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Latente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/latente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO