Descarcă aplicația
educalingo
lealdamento

Înțelesul "lealdamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEALDAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

le · al · da · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEALDAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEALDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEALDAMENTO

le · leal · lealdação · lealdade · lealdador · lealdar · lealdoso · lealeza · lealismo · lealmente · leandra · Leandro · leasing · leão · leãozete · lebedoiro · lebedouro · lebetanto · lebetina · lebetona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEALDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele lealdamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lealdamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEALDAMENTO

Găsește traducerea lealdamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lealdamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lealdamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

lealdamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Leasing
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Leal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

lealdamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lealdamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

lealdamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lealdamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

lealdamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lealdamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lealdamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lealdamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

lealdamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

lealdamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lealdamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lealdamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

lealdamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

lealdamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

lealdamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lealdamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lealdamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lealdamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lealdamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lealdamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lealdamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lealdamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lealdamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lealdamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEALDAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lealdamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lealdamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lealdamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEALDAMENTO»

Descoperă întrebuințarea lealdamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lealdamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LEALDAMENTO, s. т. 0 acto de lealdar. LEALDAR, v. at. Manifestar na Alfandega alвата còisa , manifestary na Aduana. Foral де Lir boa,c. zz. Sistem. dos Карт. Тот. 4. pag.6: 3. Regrm. «le 15. де“ Dmmbro d: 1472. Incd. III. pag. 452. Lealdar ...
António de Morais Silva, 1813
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
V. Lealdado, eJ- lealdamento. Tnmbem se disse Leal- âar , habilitar-se alguém, para lograr os Privilégios de morador, ou Cidadão de Lisboa. Ordenac. do i ' Reino L: II. Tit. 11. §. 2. • LEBEDOIRO. Lcnteiro, panasco , lugar em que rcçuma a  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Admira que o author se deixasse illudir por D. Nicoláo de Santa Maria, para fazer primeiro Cbronista do Reino Pedro Alfarde. A pag. 87 col. 2. O assucar nào se diz lealdado, por ser de melhor qualidade, mas por ter entrado por lealdamento.
João Pedro Ribeiro, 1867
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
LEALDAMENTO. V. ALEALDAMENTO. LEALDAR. V. LEALDADO, e ALEALDAMENTO. Também se disse Lealdar, habilitar-se alguém, para lograr os privilégios de morador, ou cidadão de Lisboa. Ordena f. do Reino liv u tit. ", §2 f).
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
LEALDAÇÃO, s. f. Acto de lealdar, lealdamento. LEALDADE, s. f. Qualidade da pessoa que é leal.-Lealdade da conducto. -Fidelidade, pontualidade-dias de tudo o livrou a grande lealdade dos Asturianos. que vendose animados com a vinda ...
Domingo Vieira, 1873
6
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
1. do Registo da Alfandega do Porto 18 Alv., com Apostilla, para nas Alfandegas de Entre Douro e Minho, Aveiro, e Buarcos, se não fazer lealdamento algum , sem nelle assinarem os Rendeiros , ou seus Feitores , no caso que estejão ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, João P. Ribeiro, 1829
7
Additamentos e retoques à synopse chronologica pelo ...
18 Alv., com Apostilla, para nas Alfandegas de Entre Douro e Minho, Aveiro y e Buarcos, se nao fazer lealdamento algum , sem nelle assi« narem os Rendeiros , ou seus Feitores , no caso que estejao presentes. Liv. 1. do Registo da ...
Portugal, 1829
8
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... bem claramente mostrão , o que seja lealdamento. Leccos parece palavra mal lida no Fora/, que cita, e nunca a tenho encontrado. ;, ..'. .'".□ - ; . .- •"; □.' □ .i i..'i-' j .; • ^ . •□ •□ r □ A pag. 93 col. i. A disposição sobre moedas , Á pag. 64 col.
João Pedro Ribeiro, 1819
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de portugal
Exrnasaiorrtnrss. 23a.` friend-ado no Regimento , 'lealdarem-se osl Ho.. mens de Negocio no mez de Janeiro de cadaI um an.-ë ' no ,_ dando onze seitis pelo lealdamento :, ha lV. Mas, gestade outrosim por hemkque a d-ita- Companhia se  ...
10
Historia de Portugal
... das antigas Leis, que ordenavão como os retornos do Comaier- cio fossem nos effeitos de Portugal : e para evitar a fraude desta Ley se estabe- ceo o Lealdamento das fazendas importadas , e exportadas pelos negociantes ex- trangeiros.
António de Morais Silva, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lealdamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lealdamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO