Descarcă aplicația
educalingo
leiguice

Înțelesul "leiguice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEIGUICE ÎN PORTUGHEZĂ

lei · gui · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEIGUICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEIGUICE

barreguice · bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · denguice · diguice · estrabuleguice · faguice · fidalguice · gaguice · greguice · labreguice · meiguice · moganguice · molenguice · pateguice · pieguice · resmunguice · vesguice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEIGUICE

leicéstria · Leida · leigaça · leigaço · leigal · leigar · leigarraço · leigarraz · leigarrão · leigo · leilão · leiloamento · leiloar · leiloeiro · leino · leio · Leipzig · leira · leirar · leirã

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEIGUICE

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · fraguice · galeguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · sofreguice · tarouquice

Sinonimele și antonimele leiguice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LEIGUICE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «leiguice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «leiguice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEIGUICE

Găsește traducerea leiguice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile leiguice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leiguice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

leiguice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Leiguice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Leiguice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

leiguice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

leiguice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

leiguice
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

leiguice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

leiguice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

leiguice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

leiguice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

leiguice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

leiguice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

leiguice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

leiguice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

leiguice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

leiguice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लेग्यूइस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

leiguice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

leiguice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

leiguice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

leiguice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

leiguice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

leiguice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

leiguice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

leiguice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

leiguice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leiguice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEIGUICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leiguice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leiguice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre leiguice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIGUICE»

Descoperă întrebuințarea leiguice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leiguice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
LEIGACÖ, adj. augm. grande ignorante. IjEIGO , adj. nào-ecclesiastieo ; ignorante (s.) o irroäo leigo. LEIGUICE , s f. dicto de leigo e ignorante. LEILÂO, t.m. venda publica. LEITAo, LEITOA, s.m. e /. jpormiinho, a. LEITE, s.m. liquido alvo, ele.
José da Fonseca, 1843
2
RELACOES INTERPESSOAIS REDUZINDO CUSTOS -
Há a necessidade de que se saia da leiguice pelo simples fato de não mais haver interesse em se apresentar desse modo, e assim, desenvolvermos e estabelecermos a plena noção das nossas responsabilidades perante o negócio que se ...
CELSO SIMPHRONIO JR, Celso Simphronio Júnior
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Laical. Fig. Estranho, alheioaum assumpto:eu cá souleigo em Astronomia. (Do lat. laicus) *Leiguice*, f.Dito ou actodeleigo. *Leilão*, m.Venda públicade objectos, queseentregam a quem offerecemaior preçoou lanço. Almoéda. Hasta pública.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - PRIMEIRO LIVRO -
Ricardo ignorou a leiguice propalada nas palavras de seu filho, que não tinha noção alguma sobre como funcionava empresas tecnológicas, sobre como elas dividiam, importavam e exportavam tecnologia. Talvez até fosse verdade sobre o  ...
HAMILTON ANTUNES
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
45. LEIGO , ad|. Não Ecclesiastico , sem Ordens. Irmão leigo nas Religiões ; o que não se ordena. S. Que não professa Lettras , ignorante. Vieira. LEIGUICE , s. f. Dito , ou acção de homem leigo , rude, e ignorante. LEILAMENTO, s. rn. antiq .
António de Morais Silva, 1813
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Regra eibbelecida por alguma fciehcia , arte , 8cc. Leicenço , f. m. Genero de tumor com iiiflauunaçao. Leigaço. , adj% Muito leigo , grande ignorante. Leigo , adj. О que nao he ecclefiaf- tico.' Ignorante. Que nao profeffa letras. Leiguice , f. f.  ...
7
Romance do filho pródigo: a alegria do perdão divino
E, ao dizer isso, os seus olhos denunciavam funda melancolia e prostração da alma. Juro. Juro sim. — Foi esse o recado? — insistiu Jessé, curioso. — Só isso ? Parece fantasia e leiguice de criança, coisa sem sentido. Olhar para o retrato da ...
Júlio César de Millo e Souza, Malba Tahan, 1967
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Leiguice, s. f. ignorance, want of knowledge. Leilaõ, s. m. auction, out-cry, public sale. — Vender em leilão, to sell by auction. Lançar em leilaõ. See Lançar. Lèira, s. f. a quarter, or bed in a garden. Leirãõ, s. m. a dormouse. Spanish, liron; and ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Sete léguas de paraíso
E fazendo ar zombeiro de tranquiberneiro de costas largas, apodou-os de decretos angelicosos e anjilatrinosos, de o torto do direito, a desrazão da razão, a leiguice da lei, os restos retais dos ritos, o desaforo do foro e a impostura das ...
Antônio José de Moura, 1989
10
Cisne de Feltro
O ácido lisérgico, digo na minha leiguice, abre as comportas do inconsciente. A difícil e estreita passagem entre os nossos dois mundos é franqueada com vigor, estabelecendo um convívio obscuro entre os dois personagens que existem em  ...
Paulo Mendes Campos, Flávio Pinheiro, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEIGUICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leiguice în contextul următoarelor știri.
1
Degustação de uísque vira 'Clube da Luluzinha' em SP
“Na minha leiguice, acho uísque bom e é isso que importa, né?”, diz, aos risos. Degustação de uísque vira 'Clube da Luluzinha' em SP Homens e mulheres ... «G1.com.br, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leiguice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/leiguice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO