Înțelesul "leilão" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA LEILÃO ÎN PORTUGHEZĂ

lei · lão

CE ÎNSEAMNĂ LEILÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

licitație

Leilão

Licitația sau licitația este un mod de negociere, foarte răspândit în agențiile publice și în companiile private, dintre care administratorii și serverele trebuie să rezolve într-un mod simplu și rapid cumpărarea sau vânzarea de bunuri. În cazul licitațiilor publice, adjudecătorul va citi condițiile de vânzare descrise în catalog, care trebuie să fie însoțite de toți cumpărătorii. Licitatorul este un agent public, aparținând categoriei doctrinale a legii administrative braziliene. Apoi loturile la licitație vor fi anunțate unul câte unul. Imediat ce lotul de interese al persoanei este anunțat, ar trebui să-și ridice mâna pentru a licita. Lot este un set format din unul sau mai multe bunuri care vor fi scoase la licitație. În cazul licitației unui vehicul, un lot poate consta într-o singură mașină, în timp ce într-o licitație materială o mulțime poate consta dintr-un set de motoare și diverse părți. Dacă există mai mulți oameni interesați de același lot, o dispută va începe să decidă cine va licita cea mai mare licitare începând cu oferta minimă. Este în principiu o dispută "care dă mai mult".

O leilão ou hasta é uma modalidade de negociação, muito difundida em órgãos públicos e empresas privadas, do qual administradores e servidores necessitam solucionar de maneira simples e rápida a compra ou venda de bens. No caso de leilões públicos de venda, o leiloeiro irá ler as condições de venda descritas no catálogo, as quais deverão ser acompanhadas por todos os compradores. O leiloeiro é um agente público, pertencente à categoria ficação doutrinária do Direito Administrativo Brasileiro. Em seguida os lotes em leilão serão anunciados um a um. Assim que o lote de interesse da pessoa for anunciado, ela deverá levantar a mão para dar um lance. Lote é um conjunto formado de um ou mais bens que serão leiloados. No caso de leilão de veículos, um lote pode ser formado por apenas um automóvel, enquanto em um leilão de materiais um lote pode ser constituído por um conjunto de motores e peças diversas. Caso existam mais pessoas interessadas no mesmo lote inicia-se uma disputa para decidir quem dará o maior lance começando com o lance minimo. É basicamente uma disputa de "quem dá mais".

SINONIMELE «LEILÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «leilão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în leilão

hasta · praça

TRADUCEREA LEILÃO

Găsește traducerea leilão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile leilão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leilão» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 拍卖
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Subasta
• Traducător din Portugheză - Engleză: auction
• Traducător din Portugheză - Hindi: नीलाम
• Traducător din Portugheză - Arabă: مزاد علني
• Traducător din Portugheză - Rusă: аукцион
• Portugheză: leilão
• Traducător din Portugheză - Bengali: নিলাম
• Traducător din Portugheză - Franceză: enchères
• Traducător din Portugheză - Malaeză: lelongan
• Traducător din Portugheză - Germană: Auktion
• Traducător din Portugheză - Japoneză: オークション
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 경매
• Traducător din Portugheză - Javaneză: lelangan
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: bán đấu giá
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஏலம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: लिलाव
• Traducător din Portugheză - Turcă: açık artırma
• Traducător din Portugheză - Italiană: vendita all´asta
• Traducător din Portugheză - Poloneză: aukcja
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: аукціон
• Traducător din Portugheză - Română: licitație
• Traducător din Portugheză - Greacă: δημοπρασία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: veiling
• Traducător din Portugheză - Suedeză: auktion
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: auksjon

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEILÃO»

Descoperă întrebuințarea leilão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leilão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Leiloes

Entendemos que a natureza jurídica do leilão é negociai247 e não meramente contratual, tendo em vista que são atos complexos. Mas esse entendimento não subsiste, tendo em vista os leilões judiciais, como demonstraremos. Tem-se a ...

HELCIO KRONBERG

Enciclopédia agrícola brasileira: I-M

O mais tradicional e difundido é o de preços crescentes, ou leilão inglês, no qual o leiloeiro, agente do vendedor, anuncia um preço básico, a partir do qual os potenciais compradores vão elevando suas ofertas até que a mais alta e final seja ...

‎1995

Execução Fiscal

fim de justificar a necessidade da realização de um segundo leilão, quando no primeiro não houvesse oferta superior ao valor da avaliação. Prevaleceu a última posição, consagrada na Súmula 128 do STJ, segundo a qual "Na execução ...

Renato de Oliveira Alves

Aprenda a Investir Na Bolsa de Valores

Leilão com prazo de 5 minutos Leilão com prazo de 1 hora Leilão com prazo de 24 horas Leilão com prazo de 48 horas Leilão com prazo de 15 minutos Leilão com prazo de 1 hora Leilão com prazo de 24 horas Leilão com prazo de 48 horas ...

Leandro Hirt Rassier Sílvio Paulo Hilgert

Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:

São ainda sujeitas a imposto sobre o valor acrescentado, segundo o regime especial de tributação da margem previsto neste diploma, as transmissões de bens efectuadas por organizadores de vendas em leilão que actuem em nome ...

Joaquim Fernando Ricardo, 2014

Estudos na Cadeia Produtiva do Biodiesel

A comercialização do biodiesel puro (B100) ocorre via leilão, conforme Resolução no 3, de 23 de setembro de 2005 do CNPE, no qual estão autorizadas a participar como compradoras as refinarias e os importadores de óleo diesel, porém, ...

Ana Claudia Machado Padilha, Monica Nardini da Silva Silvana Saionara Gollo,

Finanças aplicadas ao Brasil

Além disso, o formato padrão de venda das empresas foi o leilão inglês. Nesse tipo de leilão, em sua forma mais simples, o leiloeiro define um preço mínimo e au- menta-o gradativamente até que só reste um comprador (ou até que a ...

‎2002

Negócios Financeiros Internacionais

Anúncio do leilão – no dia do leilão será emitida a mensagem“AV. BACEN: LEILÃO DE MOEDAS”no Sisbacen. Em seguida será emitida no mesmo local a mensagem “tipo do leilão hh:mm:ss” indicando a modalidade do leilão, o número  ...

Shirley Yurica Kanamori Atsumi

Pedro Alexandrino

COLEÇÃO: Leilão Renato Magalhães Gouvèa (São Paulo) □ ASSINATURA: C.s.d.. P. Alexandrino TITULO: Natureza-morta com Cerejas 12501 □ TÉCNICA: Oleo s/ tela □ DIMENSÃO: 34 x 48 cm □ COLEÇÃO: Leilão Renato Magalhães  ...

Ruth Sprung Tarasantchi, 1996

Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...

Actividade Administrativa Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso. 3. A entidade contratante pode recorrer a um leilão electrónico desde que: a) seja possível formular especificações detalhadas e precisas para os bens ou ...

Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEILÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leilão în contextul următoarelor știri.

Leilão de usinas é adiado, mas será realizado ainda em 2015, diz …

O Ministério de Minas e Energia informou nesta terça-feira (27) que irá adiar o leilão de 29 usinas hidrelétricas com concessões vencidas, previsto para ocorrer ... «Globo.com, Oct 15»

Preço, crise da Petrobras e regras podem esvaziar leilão de petróleo

O leilão de quarta-feira vai oferecer 266 blocos em dez bacias sedimentares (Amazonas, Parnaíba, Potiguar, Recôncavo, Sergipe-Alagoas, Jacuípe, ... «Globo.com, Oct 15»

Dólar bate R$ 3,99 mesmo após leilão do BC

SÃO PAULO - (Atualizada às 12h18)Mesmo após o leilão de linha de câmbio do Banco Central (BC), o dólar comercial mantinha-se em alta. Às 12h17, a ... «Valor Economico, Sep 15»

Aneel vai analisar baixa procura em leilão de linhas de transmissão

Na ocasião, o diretor da Aneel Reive Barros havia admitido que o leilão ficou “aquém das expectativas”, mas argumentou que a agência havia oferecido uma ... «Globo.com, Aug 15»

Leilão de linhas de transmissão de energia contrata 4 de 11 lotes

O leilão de linhas de transmissão realizado pela Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) nesta quarta-feira (26) atraiu investidores para apenas quatro ... «Globo.com, Aug 15»

Novo leilão para exploração de petróleo será em outubro, diz ministro

O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, anunciou nesta segunda-feira (4) que o próximo leilão para exploração de petróleo e gás no Brasil será ... «Globo.com, Mai 15»

Leilão de energia marcado para o dia 30 terá oferta de 6,7 mil …

Cinquenta empreendimentos estão habilitados para o próximo leilão de energia (Leilão A-5) que ocorrerá no dia 30 deste mês, somando oferta de energia ... «EBC, Apr 15»

Empresa gaúcha arremata Brinco de Ouro; Guarani vai recorrer

O leilão do Brinco de Ouro, estádio de Campinas onde o Guarani manda seus jogos, teve um capítulo decisivo nesta segunda-feira. A Maxion ... «Terra Brasil, Mar 15»

Leilão de concessão da Ponte Rio-Niterói deve ser concorrido, diz …

O total de grupos habilitados ao leilão de hoje (18), na Bolsa de Valores de São Paulo, para a definição da concessionária que vai administrar a Ponte ... «EBC, Mar 15»

Leilão de energia negocia R$ 3,2 bilhões em contratos

As distribuidoras de eletricidade compraram 622 megawatts (MW) médios de energia no leilão A-1 desta sexta-feira (5), ao preço médio de R$ 197,09 por ... «Globo.com, Dec 14»