Descarcă aplicația
educalingo
lestada

Înțelesul "lestada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LESTADA ÎN PORTUGHEZĂ

les · ta · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LESTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LESTADA

cafajestada · cestada · costada · desembestada · emplastada · estada · festada · labrestada · levantada · montada · nordestada · patada · portada · repostada · respostada · sentada · sudoestada · suestada · testada · vergastada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LESTADA

lesão · lesbiana · lesbianismo · lesbiano · lesbíaco · leseira · lesim · lesinzado · lesionar · lesivo · lesma · lesmar · lesmento · lesmida · leso · Lesoto · lessole · leste · lesto · lestras

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LESTADA

acertada · apertada · atada · cantada · coartada · coitada · cortada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · tratada

Sinonimele și antonimele lestada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lestada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LESTADA

Găsește traducerea lestada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lestada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lestada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Lestada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lestada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lied
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Lestada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Lestada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Lestada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lestada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Lestada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Lestada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lestada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Lestada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

レスターダ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Lestada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Lestada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lestada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Lestada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Lestada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Lestada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Lestada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Lestada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Lestada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Lestada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Lestada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Lestada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Lestada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Lestada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lestada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LESTADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lestada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lestada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lestada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LESTADA»

Descoperă întrebuințarea lestada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lestada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O herói devolvido
Também é conhecido como lestada. Tem mais alguns ventos, que esqueci. Cleópatra se foi com a lestada. Qualquer hora me lembro do nome dos outros ventos. Eu prefiro me calar a respeito da morte dela no final. às três da tarde, portanto ...
Marcelo Mirisola, 2000
2
Ronda dos Ventos
O Lestada Nasce lá, pelo oriente nas geleiras seculares; vem rondar cheio de esgares flancos no leste europeu. É um vento forte, terrível: - traz um frio irresistível, desde os confins, ignotos... Tem o nome de "Lestada" e se alia na cruzada, ...
Ribeiro Hudson
3
A cabeça calva de Deus:
A lestada de lés a lés I Dos músculos do mar a mar À pedra larga da água Somos Dez rostos de terra crua E uma pátria de pouco pão E não há deserto não há ilha nem poço Que não vença Pelo olho vítreo da cabra A lestada de lés a lés ...
Fortes, Corsino, Martins, Floriano, 2014
4
Desde Que O Samba É Samba
Sol de verão,vento lestada, trinta esete graus àsonze horasda manhã,os cinco, cara a cara, dianteda mudez dopovo. — Eunãopossodizer dequemé o filho, porque nasceram dois,e um épretoeo outro ébranco. Mas seja de quem for, soueu ...
PAULO LINS, 2012
5
Vertentes da insularidade na novelística de Manuel Lopes
Como vemos, a vivência das populações inscreve-se pendularmente entre as contingências bipolarizadas do vento (ao dizer «vento», é decerto a lestada que aqui temos em mente) e da chuva, isto é, entre o universo da fome e o de uma ...
Maria Luísa Baptista, 1993
6
Cabo Verde: insularidade e literatura
O drama que a seca provoca e as tragédias cíclicas são descritas, de forma comovente, pelo autor : « Em lugar da chuva veio a lestada, depois da lestada os malditos gafanhotos vermelhos. Para coroar a desgraça não caira uma gota de ...
Manuel Veiga, 1998
7
As brumas dançam sobre o espelho do rio
Severo olhou para o tempo e disse: — Ê lestada. Não queria estar no mar agora. Elisa veio olhar para fora, com Esperança bem embrulhada junto do seu peito. Ela estava preocupada com as fraldas da filha, que não conseguiam secar ...
Urda A. Klueger, 198
8
Enciclopédia caiçara
LESTADA (sf) - Vento forte e persistente da direção do leste. Vento que sopra do mar para a terra. LÉS-TRÉIS (intej.) - Zás-trás; coisa feita de maneira muito rápida; de afogadilho. Num segundo. LEVADO (adj) - Pessoa atrevida; sapeca; ...
Paulo Fortes Filho, 2006
9
Abrindo caminhos: homenagem a Maria Aparecida Santilli
LESTADA: PERIGO O romance transcorre mais ou menos sem tensões até o capítulo "Lestada". A partir daí, chega outubro e com ele o medo. A "lestada" é sinal de perigo, se não chovesse novamente, a felicidade estaria ameaçada.
Maria Aparecida Santilli, Benilde Justo Caniato, Elza Miné, 2002
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O clima do Algarve. 0 Algarve é a província de estes contrafortes, e por defesa norte os maciços destas Portugal onde o chamado clima mediterrânico é mais serras. Fica assim mais abrigada da lestada e é a mais puro. Não que o ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LESTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lestada în contextul următoarelor știri.
1
Condição de chuva deve continuar no litoral catarinense e áreas …
Muitas nuvens e chuva fraca a moderada no Litoral, se estendendo ao Vale do Itajaí e Planalto, devido aos ventos úmidos que sopram do mar (lestada). «Portal da Ilha, Oct 15»
2
"Lestada, mar de rebojo. Três dias de chuva e nojo"
A natureza anda neurastênica, fazendo carrancas, caretas de trovoada, o cenho contraído em cúmulos-nimbos, a terra saudosa da água, como um beduíno no ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Memória Alvinegra relembra vitória do Figueirense sobre o Santos …
Muitas nuvens e chuva fraca a moderada no Litoral, se estendendo ao Vale do Itajaí e Planalto, devido aos ventos úmidos que sopram do mar (lestada). «Portal da Ilha, Aug 15»
4
FOX Sports Brasil anuncia novo formato de FOX Gol que estreia …
Muitas nuvens e chuva fraca a moderada no Litoral, se estendendo ao Vale do Itajaí e Planalto, devido aos ventos úmidos que sopram do mar (lestada). «Portal da Ilha, Mai 15»
5
Manés na praia: sabish diferenciá um mané de um turixta na areia?
Micheli Poli anda encagaçada com esse vento que é uma mixtura de lestada e chega com um aguacêro. Dish a quirida: “Rapazi, aqui na banda da Tijuca a ... «Diário Catarinense, Ian 15»
6
PRF registra 886 acidentes no primeiro trimestre em SC
Muitas nuvens e chuva fraca a moderada no Litoral, se estendendo ao Vale do Itajaí e Planalto, devido aos ventos úmidos que sopram do mar (lestada). «SportSC, Mai 13»
7
Entenda a enxurrada que castiga a região sul do RS
É uma situação muito parecida com o que aconteceu em Blumenau, em 2009, que pescadores e alguns estudos chamam de lestada. Ventos úmidos que ... «Diário de Santa Maria, Mar 11»
8
Enquanto Jesus não vem... Chama o Nazareth!
Uma lestada de vigor na auto-estima da cidade, que subsiste da agricultura e das riquezas geradas por Joaçaba, acumula déficits nos índices sociais e a vida ... «Diário Catarinense, Oct 10»
9
Senai/SC lan?a cursos gratuitos a dist?ncia
Muitas nuvens e chuva fraca a moderada no Litoral, se estendendo ao Vale do Itajaí e Planalto, devido aos ventos úmidos que sopram do mar (lestada). «Portaldailha, Mai 09»
10
Temporal provoca estragos em Santa Catarina
O motivo, segundo Glauco Freitas, da Central de Meteorologia da RBS, é o fenômeno da Lestada, que acontece quando um centro de alta pressão no oceano, ... «G1.com.br, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lestada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lestada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO