Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lesão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LESÃO ÎN PORTUGHEZĂ

le · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LESÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LESÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lesão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

leziune

Lesão

Un prejudiciu este un termen nespecific utilizat pentru a descrie un țesut anormal într-un organism viu. Astfel de anomalii pot fi cauzate de boală, traume sau pur și simplu prin practica, de exemplu. Uma lesão é um termo não-específico usado para descrever um tecido anormal num organismo vivo. Tais anomalias podem ser causadas por doenças, traumas ou simplesmente pela prática de, por exemplo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lesão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LESÃO


adesão
a·de·são
artesão
ar·te·são
cesão
ce·são
coesão
co·e·são
cortesão
cor·te·são
despesão
des·pe·são
hemilesão
he·mi·le·são
incoesão
in·co·e·são
mesão
me·são
parmesão
par·me·são
tesão
te·são
torresão
tor·re·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LESÃO

lesa-fradaria
lesa-humanidade
lesa-poesia
lesador
lesante
lesar
lesbiana
lesbianismo
lesbiano
lesbíaco
leseira
lesim
lesinzado
lesionar
lesivo
lesma
lesmar
lesmento
lesmida
leso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LESÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
diversão
impressão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Sinonimele și antonimele lesão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LESÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lesão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în lesão

Traducerea «lesão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LESÃO

Găsește traducerea lesão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lesão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lesão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

病变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lesiones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

lesion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

क्षति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

آفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

поражение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lesão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lésion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

luka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verletzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

傷害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

장애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

obat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vết thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிதைவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जखम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lesione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zmiana patologiczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поразку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

leziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κάκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

letsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lesion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lesjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lesão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LESÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lesão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lesão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lesão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lesão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LESÃO»

Descoperă întrebuințarea lesão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lesão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diagnóstico e tratamento da lesão da medula espinal
A lesão da medula espinal é uma das mais graves e devastadoras síndromes incapacitantes que pode atingir o ser humano, pois causa a falência de uma série de funções vitais como a locomoção; sensibilidade; sexualidade; eliminação ...
Júlia Maria D'Andréa Greve, Maria Eugenia Pebe Casalis, Tarcísio E.P. Barros Filho, 2001
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Situações clínicas associadas à lesão de isquemia-reperfusão do pulmão Edema por re-expansão pulmonar Resolução de tromboembolismo pulmonar"t" Edema de reperfusão pós-transplante""11 Edema pulmonar pós-" bypass" ...
3
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
... vertebral Extremidades e Gravidade da lesão encefálica 0 Tipo de lesão encefálica 0 Presença de lesão ocular 0 Lesão do couro cabeludo Lesão do crânio Lesão de tecidos moles Lesão óssea Lesão nervosa Lesão de dentes/ boca Lesão ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
4
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Lesão, 1398-1409 Lesão do ligamento, 1399-1402 Lesão do ligamento colateral , 1401-1402 Lesão ligamentar, 1399-1402 Lesão meniscal, 1402-1404 Lesão traumática, 1398-1409 Lesão traumática (Diagnóstico), 1399 Ligamento cruzado  ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
5
Cuidados no Trauma em Enfermagem
Ver lesão axonal difusa laparotomia lesão hepática, 299-300 trauma abdominal, 315-317 lavagem peritoneal diagnóstica (LPD), 67t, 79-80, 477 trauma abdominal, 287-288 lesão axonal difusa (LAD) sinais e sintomas, 140-142 tratamento, ...
Donna Nayduch, 2011
6
Tratamento intensivo em medicina veterinária
45. Jeffrey. Proulx. Nível de consciência Lesão cerebral ou SAR Alerta Deprimido Estupor Comatoso Exame dos nervos cranianos Reflexo pupilar à luz (exclui lesão ocular) Midríase unilateral Miose bilateral Midríase bilateral Não responsivo ...
Robert J. Murtaugh, 2007
7
Rins
A visão modema do conhecimento da lesão renal aguda (LRA) evoluiu a partir do estudo das vítimas de ferirnentos catastróficos (trauma grave ou lesão por esmagamento) ocorridos durante a Segunda Guerra Mundial. O termo “necrose  ...
Paul G. Schmitz
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Medicina. física. e. de. reabilitação. Pamela. E. Wilson,. MD. Gerald. H. Clayton,. PhD. _ Quadro 26-1 Expectativas funcionais relacionadas à lesão da medula. A medicina física e de reabilitação é a disciplina de inultiespecialidade envolvida ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Fisioterapia na práitca esportiva
Nesse ponto, coletam-se informações a partir do que se vê, ouve e sente.42 Na tentativa de entender o mecanismo da lesão, deve-se montar uma histo'ria detalhada de queixas. Pergunta-se ao paciente, se possível, sobre eventos que  ...
William E. Prentice
10
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Forma-se um vetor de lesão diastólica, correspondente ao intervalo T-Q, que se dirige da área lesada mais negativa para a área normal mais positiva. Como resultado, as derivações que confrontam com a área isquêmica “verão” a “cauda ” ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LESÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lesão în contextul următoarelor știri.
1
Exame constata lesão e Rogério Ceni não enfrenta Sport
Rogério realizou exames nesta quinta (29), no qual foi constatada a lesão no goleiro de 42 anos, que se aposentará no final da temporada. A informação foi ... «UOL, Oct 15»
2
Exame confirma lesão e Maicon ficará 30 dias afastado
O volante Maicon, que sofreu uma entorse no tornozelo no empate com o Vasco da Gama no domingo, teve constatada uma lesão de grau 2 e ficará pelo ... «Jornal Correio do Povo, Oct 15»
3
Arouca tem lesão detectada e inicia tratamento sem prazo para voltar
É a mesma lesão que tirou o jogador da decisão do Campeonato Paulista, mas, desta vez, o problema é na perna direita. O camisa 5 iniciou na manhã desta ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Argentinos lamentam lesão de Messi: "não nos assustes, Leo"
Muitas vezes crítico de Messi pelas apresentações do craque na Seleção da Argentina, o jornal "Ole", de Buenos Aires, se apavorou com a lesão sofrida pelo ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Grave lesão em Rafinha é a segunda causada por Nainggolan em …
Sete meses após a lesão grave, o meio-campista, que sempre era chamado para a seleção italiana sub-21, retornou para a Juventus e já treina com o elenco ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Mourinho confirma lesão de Courtois: “fora por muito tempo”
Em entrevista coletiva na manhã desta sexta-feira, o técnico José Mourinho afirmou que o goleiro Thibaut Courtois sofreu uma lesão no joelho direito durante ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
James Rodríguez sofre lesão na coxa e deve desfalcar estreia do …
O meia James Rodríguez, do Real Madrid, sofreu uma lesão muscular na coxa esquerda durante um amistoso com a seleção da Colômbia - empate com o ... «ESPN.com.br, Sep 15»
8
Daniel Alves sofre lesão e deve parar por três semanas
Os problemas não têm poupado os brasileiros do Barcelona neste início de temporada. Depois de Neymar, sofrendo com caxumba, e Adriano, com lesão ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Lesão deixa Cleiton Xavier de fora do Palmeiras por 1 mês
Se a sequência de sete jogos invicto que Marcelo Oliveira emendou a partir de sua chegada sinalizou, ao palmeirense mais otimista, uma mudança de ares, ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Volante tem lesão confirmada e desfalca Grêmio por dez dias
O Grêmio não terá seu capitão nos próximos compromissos. Nesta segunda-feira, o volante Maicon teve lesão muscular na coxa esquerda confirmada e, ... «Terra Brasil, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lesão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lesao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z