Descarcă aplicația
educalingo
levamento

Înțelesul "levamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEVAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

le · va · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEVAMENTO

levadigas · levadinho · levadio · levado · levadoira · levador · levadoura · levadura · levadurina · levagante · levandeira · levandisca · levantada · levantadiço · levantado · levantador · levantadura · levantamento · levantante · levantar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele levamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LEVAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «levamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «levamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEVAMENTO

Găsește traducerea levamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile levamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

levamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De las mujeres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Levitation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

levamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

levamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

levamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

levamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

levamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

levamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

levamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

levamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

levamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

levamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

levamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

levamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

levamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

levamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

levamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

levamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

levamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

levamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

levamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

levamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

levamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

levamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

levamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale levamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «levamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre levamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVAMENTO»

Descoperă întrebuințarea levamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
s. f. O fermento, que se lança no pão para o levedar. M. Lua. Levadura de gallín/ ias; o` excremento dellas, pão de gallinhas. ' LEVAMENTO , s. m. O acto de raptar, levar, furtar: «levamento de` mulher" Ord. Af. 5. 308. LEVANTÁDA. s. f. O acto ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Levamento. O acto de levar, furtar. Levamento de mulher. Ord. Af- fons. Liv. 5. pag. 308» Levantamento quer dizer rebel- liaõ premeditada. Tambem se diz o acto de levantar, ou acclamar o Rei. Auto de Levantamento, e Juramento a El- Rei D.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
3
Coleção das leis ...
Define qmes são as armas, cujo levamento eonslitue aggra- ração de deserção das praças de pret do Exercito, e determina que os réos de deserção e de ausência, indemni- sem as peças de equipamento e fardamento não vencido que ...
Brazil, 1856
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
theftl róguery Levamento, sm. rising , elevation; it _. d'1", campo, the raising ofa camp Levante, sm. the East, the Levant; the east wind; andar in Levante, to purlöïn, carry oil' - adj. rising, môrning; sole — , the rising sun; tazza -, a mòrnin cu a ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1870
5
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ...
Cic. Curae casûsque levamen. Virg. Levamento esse. Cic. Quod si esset aliquod levamen, esset in te uno. Id. 1517. Lex. Conditio. Lex, synonymous with conditio, signifies a rule, a clause. Alias in historia leges observando?, alia: in poëmate.
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1825
6
Geologica Ultraiectina
reazioni gravitative, cioè tettogenesi secondaria, che ne provengono. Gli avvenimenti tettonici nell'epidermide sedimentaria sono reazioni secondarie al levamento primario differenziale, per cui nacque un campo di energia potenziale. Già nel ...
7
Historia tragico-maritima
... do Rio , vend o iquaõ poucos hìamos,arremetèraóa dousmancebos que algum tanto estavaõ apartados , e tomàraõlhe os alforges que levavaõ , e com o levamento distq começàraóse de chegar a nòs mais afoutamente , ameaçando com a ...
Bernardo Gomes de Brito, 1735
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Porte-manchon, s. m. tporle-manchfln) porta- mangiuto, regalo. Porte-manteau , s. m. (porte-mantô) mala — cabide — officiai (levava о capote d'cl-rei). Porte- masse , s. m. (pórte-máce) porta-maca. * Portement , s. m. (portemàn) levamento.
José da Fonseca, 1859
9
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... em que era aceusado de anetter a mão na jurUdicção da Igreja , aceusação talvei feita pelo Cardeal Alpedrinha D. Jorge da Costa , o qual por se livrar de suspeita , obteve do Papa re- levamento da^uelle emprasamento. Pina Chron. c. 15.
10
Resumos...
Simposios; Conferencia; Audiovisual; Comunicacoes - Morfologia; Anatomia; Citogenetica; Botanica economica; Micologia; Ficologia; Levamento floristico; Fenologia; Biologia floral; Taxonomia; Fisiologia; Fitoquimica; Ecologia; ...
‎1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul levamento în contextul următoarelor știri.
1
Rossetto diz que Caged de setembro deve mostrar nova redução do …
O levamento apontou desemprego de 7,6% em setembro deste ano nas seis principais regiões metropolitanas do País, maior taxa para o mês desde 2009, ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Projeto Tamar completa 25 anos de serviços ambientais em …
"A primeira coisa que nós fizemos aqui foi um levamento das espécies que vêm para cá e com quais outras espécies elas interagem. A partir daí, começamos ... «Globo.com, Oct 15»
3
Reflorestamento de pinus cresce no Paraná e Palmas destaca-se …
Segundo levamento, enquanto que um hectare de soja resulta numa renda média de R$ 3,5 mil, a mesma área plantada com pinus e eucalipto gera cerca de ... «RBJ, Aug 15»
4
Centrais sindicais fazem protestos nesta terça-feira em Fortaleza
A situação se normalizou por volta das 8h30. A Polícia Militar acompanhou o protesto, mas não fez levamento do número de participantes. Segundo o Sindicato ... «Globo.com, Apr 15»
5
Aumenta o número de lobos abatidos em Viana do Castelo
O plano passa por fazer um levamento da situação actual deste animal em Portugal. Um dos objectivos é garantir a conservação das presas naturais para que ... «Blasting News, Apr 15»
6
Falta de chuvas » Governo ajudará 50 cidades do Nordeste em …
... se o regime de chuvas na região não melhorar, mostra levamento do Ministério da Integração Nacional, com dados dos Estados, e trata-se de cidades em ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
7
51 mortos confirmados do acidente na Serra Dona Francisca
Levamento da RBS aponta que é 0 quarto maior acidente rodoviário da história do ... Pela manhã, a presidente Dilma Roussef, informada com levantamento do ... «Correio do Litoral, Mar 15»
8
TAMANHO DA LETRA
O levamento, feito em outras duas cidades - Campinas (SP) e Campo Grande (MS) -, mostra que as armas entregues na Campanha do Desarmamento são ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»
9
Ibope/GO: Marconi Perillo aumenta vantagem sobre Iris Rezende
Ele também caiu três pontos em relação ao levamento anterior, divulgado no dia 10 de setembro. Professor Weslei (PSOL), com 5%, Antônio Gomide (PT), com ... «Valor Economico, Sep 14»
10
Pesquisa mostra Dilma com 48% e Marina com 34% no Maranhão
No levamento finalizado hoje, Dilma lidera com 48% das intenções de votos no estado. Em seguida, aparece Marina, com 34%. O senador Aécio Neves ... «Revista Época, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/levamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO