Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leves" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEVES ÎN PORTUGHEZĂ

le · ves play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVES


Algarves
Algarves
Alves
Al·ves
Chaves
Chaves
Esteves
Esteves
Gonçalves
Gon·çal·ves
Neves
Neves
Serralves
Serralves
Silves
Silves
daves
da·ves
diagalves
di·a·gal·ves
enviúves
enviúves
maraves
ma·ra·ves
ourives
ou·ri·ves
ouves
ou·ves
pratives
pra·ti·ves
serves
ser·ves
viúves
viúves

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEVES

levântico
leve
levedação
levedadura
levedar
levedo
levedura
levedurina
leveiro
levemente
levez
leveza
levezinha
levianamente
leviandade
leviano
leviatã
leviatão
levidade
levidão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVES

Aires
Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
Tales
Torres
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
redes
simples

Sinonimele și antonimele leves în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «leves» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEVES

Găsește traducerea leves în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile leves din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leves» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Leves
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Light
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

свет
278 milioane de vorbitori

Portugheză

leves
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হালকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lumière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cahaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Licht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ánh sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

luce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

światło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

світло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lumină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leves

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leves» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leves
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leves».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre leves

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LEVES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leves.
1
Francis Bacon
A fama é como um rio, que mantém à superfície as coisas leves e infladas, e arrasta para o fundo as coisas pesadas e sólidas.
2
Luís Vaz Camões
O verdadeiro sábio está seguro / De leves alegrias e de espanto / De dor, que turba da alma o licor puro.
3
Niccolo Maquiavel
Os homens devem ser adulados ou destruídos, pois podem vingar-se das ofensas leves, não das graves; de modo que a ofensa que se faz ao homem deve ser de tal ordem que não se tema a vingança.
4
Horácio
Na realidade, ninguém nasce sem vícios: o melhor é quem / cai nos mais leves.
5
António Vieira
Não há leis tão justas e leves que não necessitem de quem as faça executar e guardar.
6
Friedrich Nietzsche
Os homens graves e melancólicos ficam mais leves graças ao que torna os outros pesados, o ódio e o amor, e assim surgem de vez em quando à sua superfície.
7
Marquês Maricá
Sucede aos homens como às substâncias materiais, as mais leves e menos densas ocupam sempre os lugares superiores.
8
Marquês Maricá
Uns homens sobem por leves como os vapores e gases, outros como os projécteis pela força do engenho e dos talentos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVES»

Descoperă întrebuințarea leves în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leves și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Receitas leves para problemas digestivos
Margarida Valenzi fornece uma série de informações sobre os problemas do estômago e também apresenta uma dieta completa muito saudável e nutritiva. Há também uma tabela de calorias e sugestão de cardápio para uma semana.
MARGARIDA VALENZI
2
A Índia e seus Sabores: Receitas leves e fáceis
Quando se fala em comida indiana sempre se pensa no pó de curry, uma mistura de temperos típica da Índia (que, em geral, inclui cominho, coentro, feno-grego, pimenta, açafrão e páprica).
Christina Bastos Tigre, 2012
3
O Japão e seus sabores: Receitas leves e fáceis
De acordo com esta cultura, deve-se procurar um ponto de estabilidade, aperfeiçoando o que já foi absorvido, evitando-se coisas novas. Christina Bastos Tigre é astróloga, taróloga e apaixonada por culinária asiática.
Christina Bastos Tigre, 2013
4
Psicoterapia Dinâmica das Patologias Leves de Personalidade
Este livro apresenta uma abordagem prática ao método específico de tratamento chamado “psicoterapia dinâmica das patologias leves de personalidade (PDPLP)”, que oferece para uma variedade de pacientes a oportunidade de modificar o ...
Eve Caligor, 2008
5
Breves e leves poemas: tercetos e outros poemetos
Em 'Breves e leves poemas', o poeta paraibano Ronaldo Cunha Lima exprime toda a sua verve lírica em uma série de tercetos e poemas livres.
Ronaldo Cunha Lima, 2005
6
Pisciculture continentale. La topographie: leves topographiques
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Laughlin, T. 8 LEVES TOPOGRAPHIQUES — NIVELLEMENT DIRECT 80 lntroduction 1. Aux chapitres 5 et 6 du volume.
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Laughlin, T., 1993
7
Le dictionnaire des verbes entièrement conjugués: or All the ...
s'être} leve|1 je me If suis levé tu t'es levé il s'est levé nous nous sommes leves vous vous êtes leves |l ils se sont leves je m'étais levé tu t'étais levé il s'était levé nous nous étions leves vous vous étiez leves ils s'étaient leves je me fus levé tu ...
Auguste Thibaudin, 1869
8
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
IV.— NEGATIVE AND INTERROGATIVE FORM. INDICATIVE MOOD. CONJUGATION OF FHE IMPERSONAL VERB JfEIOER, TO SNOW. INFINITIVE MOOD. PRESENT. due Je me leve, that I may rise. due tu te leves, that thou may. it rise. du*il ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, Victor Value, 1850
9
Hamel's French grammar and exercises
Nous nous fumes leves, we had. tu te fus leve, thou hadst risen, vous vous futes leves, you had. il se fut leve, he had risen, ils se furent leves, they had, &c COMPOUND OF THE FUTURE. Je me serai leve, I shall have "J R. f Nous nous serous ...
Nicolas Hamel, N. Lambert, 1844
10
New Method of Learning the French Language
Ne me levé-je pas ? do I' Ne te léves- tu pas? dost thou Ne se lève-t-il pas ? doe» he Ne nous levons-nous pas ? do we Ne vous levez-vous pas ? do you Ne se lèvent-ils pas ? do they Past Indefinite. Ne me suis-je pas levé ? Ne t'es-tu pas ...
J. G. Keetels, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leves în contextul următoarelor știri.
1
ERS-115, na Serra Gaúcha, será liberada parcialmente para …
Conforme Nunes, no entanto, apenas veículos leves, como carros e motos, poderão passar. Em hipótese alguma, será permitida a passagem de caminhões. «Zero Hora, Oct 15»
2
Audiência pública discute liberação de veículos leves a diesel no …
Os carros leves movidos a diesel, com fabricação atualmente proibida no Brasil, produzem 25% a menos de dióxido de carbono [CO²], porém são mais caros e ... «EBC, Oct 15»
3
São Gabriel: Dois acidentes com ferimentos leves na noite desta terça
Um menino de 09 anos e uma mulher de 28 anos sofreram ferimentos leves em dois acidentes ocorridos na noite desta terça-feira (20), em São Gabriel do ... «iDEST, Oct 15»
4
Escândalo da Volkswagen afeta 1,8 milhão de carros leves
Frankfurt - Os comerciais leves da Volkswagen respondem por 1,8 milhão do total de 11 milhões de veículos a diesel envolvidos no escândalo de fraude de ... «EXAME.com, Sep 15»
5
McGregor provoca Dos Anjos sobre luta nos leves: 'Posso te fazer rico'
... no dia 12 de dezembro, o irlandês também trocou provocações com outro brasileiro. Trata-se de Rafael Dos Anjos, atual campeão dos leves da organização. «Terra Brasil, Sep 15»
6
Dos Anjos defende cinturão dos leves contra Cerrone em dezembro
Rafael dos Anjos já tem dia e local para fazer sua primeira defesa do cinturão dos leves do UFC. Será no dia 19 de dezembro, em Orlando, na Flórida (EUA), ... «SUPER LUTAS, Aug 15»
7
Nutricionista revela ideia de Thiago Pitbull de descer para os leves
Após realizar mais de 20 lutas nos meio-médios e já ter tido a oportunidade de brigar pelo cinturão, sendo derrotado por Georges Saint-Pierre, Thiago Pitbull ... «Notícias do Dia Online, Aug 15»
8
Mulheres com falhas cognitivas leves sucumbem à demência mais …
Mulheres com problemas cognitivos leves, como perdas de memória, que podem ser os primeiros sintomas do mal de Alzheimer, sucumbem à demência duas ... «Globo.com, Iul 15»
9
Nova tecnologia da LG vai permitir que notebooks sejam mais finos …
A tecnologia, batizada de Advanced In-Cell Touch (AIT), vai fazer com que os dispositivos fiquem mais finos e leves, e deve chegar na segunda metade do ano ... «Tecmundo, Iul 15»
10
Finais do TUF Brasil 4 nos galos e nos leves são definidas após …
Nos pesos-galos, Reginaldo Vieira e Dileno Lopes se encaram pelo título, enquanto na categoria dos leves Fernando Açougueiro duela com Glaico França. «Notícias do Dia Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leves [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/leves>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z