Descarcă aplicația
educalingo
libélula

Înțelesul "libélula" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIBÉLULA ÎN PORTUGHEZĂ

li · bé · lu · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBÉLULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBÉLULA ÎN PORTUGHEZĂ?

damselfly

Austropetaliidae Cordulegastridae Corduliidae Gomphidae Libellulidae Neopetaliidae Petaluridae Dragonfly este o insectă înaripată aparținând subordonaței Anisoptera. Trăsăturile distinctive includ corpul fuziform, cu un abdomen foarte alungit, ochi compuși și două perechi de aripi semitransparente. Damselflies sunt prădători și se hrănesc cu alte insecte, inclusiv țânțarii și muștele. Acest grup este distribuit la nivel mondial și are preferința pentru habitate în vecinătatea corpurilor de apă stagnantă, a zonelor mlaștine sau a pârâilor și a cursurilor învecinate. Dragonfly larvele sunt acvatice, carnivore și extrem de agresive, hrănindu-se nu numai cu insectele ci și cu mormolocii și peștii minori. Libelula nu are capacitatea de a mânca, deoarece fălcile sunt adaptate pentru a mesteca. În cadrul ecosistemului lor, ele sunt foarte utile în controlul populațiilor de țânțari și al celorlalte pradă, oferind astfel un serviciu important oamenilor. Adulte libelule vânează la baza simțului lor extrem de ascuțit de viziune.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBÉLULA

anguílula · barbélula · corólula · célula · estipúlula · estélula · fotocélula · fílula · galula · gélula · lula · pílula · umbélula · vílula · álula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBÉLULA

libertar · libertário · liberticida · liberticídio · libertinagem · libertinamente · libertinidade · libertino · libertista · liberto · Libéria · libério · libérrimo · libértia · libidinagem · libidinosamente · libidinoso · libido · libitina · libitinário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBÉLULA

Paula · aula · bula · chula · cláusula · cápsula · cédula · fórmula · gula · jaula · mandíbula · matrícula · medula · molécula · mula · partícula · película · península · pula · ula

Sinonimele și antonimele libélula în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «libélula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIBÉLULA

Găsește traducerea libélula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile libélula din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libélula» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

蜻蜓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Libélula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

dragon-fly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

व्याध-पतंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اليعسوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

стрекоза
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

libélula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গয়াল-পোকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

libellule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kinjeng
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Libelle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

トンボ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠자리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kinjeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

con chuồn chuồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொசுவை உண்டு வாழும் தும்பி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ड्रॅगनफ्लाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yusufçuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

libellula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ważka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бабка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

libelulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dragonfly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

libel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dragonfly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dragonfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libélula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBÉLULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libélula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libélula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre libélula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBÉLULA»

Descoperă întrebuințarea libélula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libélula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A libélula, a pitonisa: revolução, homossexualismo e ...
Neste ensaio que aborda criticamente a obra do autor de Contos frios e A carne de René, Teresa Cristófani Barreto insere o leitor numa verdadeira viagem pelo universo literário de um dos maiores escritores latino-americanos do século, ...
Teresa Cristófani Barreto, 1996
2
A clara de ovo
E uma libélula. Aprendera naquele dia na aula que a libélula era um inseto - e estes tinham o corpo cortado naturalmente ao meio (como naturalmente?) - comprido e membranoso. Foi na Biologia. Aquela palavra - "membranoso" — aquela ...
Marcelo Caetano, 2003
3
TESTEMUNHA DO MEDO
O. Vôo. da. Libélula. T. arde de sexta-feira. Como acontecem todos os finais de semana, a pequena embarcação “Amor de Maria” desliza pelas águas do Boqueirão, rumo à Alcântara, numa viagem alegre, com a participação de vários  ...
CARLOS ALBERTO LIMA COELHO
4
E Se Amanhã o Medo
O doutor, num gesto resoluto, abanou a libélula — uma surpresa para a mulher e para a libélula. O insecto voltou a pousar sobre as letras. A pedra e a sua redoma foram arremessadas ao chão. A mulher não teve tempo de invocarum susto.
ONDJAKI, 2012
5
Toco de Vela - ano 2
Os contos aqui reunidos correspondem ao segundo ano de existência do Toco de Vela, apresentando os textos de Cinthia Goch e Priscilla Durigan.
Cinthia Goch e Priscilla Durigan, 2012
6
El mordisco de la libélula
Pero, hijo, ¿qué importa si yo tengo o tú tienes razón? –me dice fastidiada- Si viniste a discutir conmigo, olvídate; en este momento no estoy dispuesta a hacerlo. Éstas son horas para otra cosa y creo que tú lo sabes tan bien como yo.
Alberto Parra Kadpa
7
Libélula
Enric Balasch vuelve a sorprendernos con una actual novela policiaca que parodia con humor un mundo en decadencia, donde recorre, a un ritmo trepidante, las calles de Madrid, sin olvidar sus rincones más sórdidos.
Enric Balasch, 2011
8
El Vuelo de la libélula
Esta novela presentará una trama menos divertida y más delicada que los anteriores trabajos de este escritor.
Martin Page, 2004
9
Teoria do texto: Teoria da lírica e do drama
Analisemos, por exemplo, o poemeto O lago dos hai- kais, de Guilherme de Almeida: Esvoaça a libélula Esponja verde. Uma concha. O lago é uma pérola. Esse haicai é formado pelas relações de sinestesia sugeridas pela aproximação  ...
Salvatore D'Onofrio, 1995
10
A LIBELULA E A TARTARUGA
Este livro narra a conversa entre uma libélula e uma tartaruga, na qual uma tenta convencer a outra das vantagens de ser leve ou pesada, respectivamente.
RUBEM ALVES, ANDRE IANNI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBÉLULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libélula în contextul următoarelor știri.
1
Após "salvar" libélula durante jogo, Brait diz: "Se fosse barata, eu …
Um fato inusitado quase passou desapercebido durante a primeira partida da final do Campeonato Paulista, disputada na quinta-feira, entre Sesi-SP e Osasco. «CenárioMT, Oct 15»
2
Realidade virtual permite que usuário tenha visão de libélula
Entre as limitações estão o fato de as libélulas poderem enxergar mais cores do que os seres humanos, por exemplo. Mesmo que fosse possível reproduzí-las, ... «Olhar Digital, Oct 15»
3
Em meio a epidemia, Itajaí cultiva flor que atrai 'rival' de mosquito da …
As libélulas predadoras atraídas pela flor também depositam ovos nos mesmos locais onde o mosquito da dengue se reproduz – qualquer lugar onde haja um ... «Globo.com, Mai 15»
4
Planta é usada em Boa Vista para ajudar a combater Aedes aegypti
A Crotalária é uma planta que atrai a libélula, que se alimenta do mosquito transmissor da dengue. "Ela é uma leguminosa que tem mais de seis tipos. A mais ... «Globo.com, Apr 15»
5
ONG aposta em libélulas contra a dengue em Paraguaçu Paulista
E são justamente as flores dela que atraem alguns insetos, como as libélulas, que podem ser um importante aliado no combate ao mosquito da dengue. «Globo.com, Mar 15»
6
Crotalária é a nova aposta de combate à dengue em Dracena
A Crotalárea atrai a libélula, predadora natural do mosquito. As larvas da libélula também agem como predadoras das larvas do mosquito da dengue. A nova ... «Globo.com, Feb 15»
7
Libélula
Alimentação: Na existência submersa, a larva se alimentará de microcrustáceos, filhotes de peixes e outras larvas. Depois, já como libélula, de moscas, ... «Globo.com, Ian 15»
8
Livro de psicólogo paraibano retrata conflitos na sexualidade de …
Libélula” será lançado neste sábado (9), a partir das 16h30, na Livraria da Vila, na Alameda Lorena, em São Paulo. A solenidade vai ter a participação do ator ... «Globo.com, Aug 14»
9
'Muitos religiosos se percebem homossexuais dentro da Igreja', diz …
A experiência foi a base para o seu novo romance, “Libélula” (Editora Pontes), com lançamento marcado para a segunda-feira (9). O livro conta a história do ... «Paraiba.com.br, Aug 14»
10
Livro “Libélula” aborda amor entre dois seminaristas nos anos 50
O psicólogo paraibano Marcos Lacerda é o autor do polêmico livro “Libélula” em que retrata a emoção que ouviu em seus 21 anos de consultório como ... «Lado A, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libélula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/libelula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO