Descarcă aplicația
educalingo
linguagem

Înțelesul "linguagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LINGUAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

lin · gua · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINGUAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINGUAGEM ÎN PORTUGHEZĂ?

limbă

Limba se referă atât la capacitatea umană specifică de achiziție și utilizare a sistemelor complexe de comunicare, cât și la o anumită situație a unui sistem complex de comunicații. Studiul științific al limbajului în oricare dintre simțurile sale se numește lingvistică. În prezent, între 3 000 și 6 000 de limbi sunt folosite de speciile umane și un număr mult mai mare a fost utilizat în trecut. Limbile naturale sunt cele mai izbitoare exemple de limbă. Cu toate acestea, se poate baza și pe observația vizuală și auditivă, nu pe stimuli. Ca exemple de alte tipuri de limbi, avem limbaj semnelor și limba scrisă. Codurile și alte tipuri de sisteme de comunicații construite artificial, cum ar fi cele utilizate pentru programarea pe calculator, pot fi, de asemenea, numite limbi. Limbajul, în acest sens, este un sistem de semnale pentru codificarea și decodificarea informațiilor. Cuvântul portughez derivă din vechiul limbaj francez.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINGUAGEM

aduagem · aguagem · carruagem · caruagem · decruagem · imagem · lavagem · maquiagem · mensagem · metalinguagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · sinuagem · tatuagem · tortuagem · viagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LINGUAGEM

linguado · linguafone · linguageiro · linguajar · lingual · linguana · linguarada · linguarado · linguaraz · linguará · linguarão · linguareiro · linguarejar · linguarice · linguarudo · Linguateca · linguário · linguátula · lingueirão · lingueirão-de-canudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINGUAGEM

abordagem · aprendizagem · canoagem · contagem · coragem · desvantagem · embalagem · enfermagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · listagem · massagem · paisagem · percentagem · porcentagem · quilometragem · sacanagem · vantagem

Sinonimele și antonimele linguagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LINGUAGEM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «linguagem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «linguagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINGUAGEM

Găsește traducerea linguagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile linguagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linguagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

语言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lenguaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

language
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

язык
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

linguagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

langue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bahasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sprache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

言語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

언어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

basa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngôn ngữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மொழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

भाषा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lingua
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

język
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

limbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

taal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

språk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

språk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linguagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINGUAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linguagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linguagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre linguagem

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LINGUAGEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul linguagem.
1
Gaston Bachelard
A linguagem está nos postos de comando da imaginação.
2
Roland Barthes
A linguagem é como uma pele: com ela eu contacto com os outros.
3
Roland Barthes
Toda a recusa duma linguagem é uma morte.
4
Paulo Bomfim
Só amando nos renovamos. O êxtase é a única linguagem comum a todo o infinito. É o alimento do efémero e do eterno. Através do amor o humano se diviniza e o divino se humaniza.
5
Edward Bulwer-Lytton
A magia da linguagem é o mais perigoso dos encantos.
6
Charles Duclos
A linguagem do coração é universal, só é preciso sensibilidade para entendê-la.
7
Roger Gard
No fundo, talvez o problema da pátria não passe de um problema de linguagem! Onde quer que se encontre, aonde quer que vá, o homem continua a pensar com as palavras e com a sintaxe do seu país.
8
Khalil Gibran
A música é a linguagem dos espíritos.
9
Martin Heidegger
Entre o pensamento e a poesia há um parentesco porque ambos usam o serviço da linguagem e progridem com ela. Contudo, entre os dois persiste ao mesmo tempo um abismo profundo, pois moram em cumes separados.
10
Thomas Hobbes
O verdadeiro e o falso são atributos da linguagem, não das coisas. E onde não há linguagem, não há verdade nem falsidade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINGUAGEM»

Descoperă întrebuințarea linguagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linguagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Linguagem Secreta Dos Aniversários
Este é um guia da personalidade que tem como base a astrologia, a psicologia, a história, a numerologia e o tarô. Com a data do aniversário, podemos obter conhecimento sobre qualquer pessoa, incluindo seus pontos fortes e fracos.
JOOST ELFFERS, GARY GOLDSCHNEIDER, 1999
2
Como Elaborar Projetos de Pesquisa: Linguagem E Método
Esta obra procura oferecer noções de metodologia científica voltada à elaboração de projetos de pesqusia acadêmicos para alunos e professores de cursos de graduação e pós-graduação.
Kahlmeyer-mertens, Roberto Saraiva / Marques, Claudia Toffano Benevento / Silva, Fabio Do Nascimento Siqueira Da / Souza, Mario Fumanga Dos Santos De, 2007
3
Textos básicos de linguagem
Na obra 'Textos Básicos de Linguagem' o leitor terá a oportunidade de lidar com 35 textos de filósofos como - Platão, Santo Agostinho, Heidegger e Foucault - comentados pelo professor Danilo Marcondes.
Danilo Marcondes, 2009
4
A Mao Livre - Linguagem E as Tecnicas Do Desenho
Este livro destina-se à todos os interessados no desenho e na pintura, desde o iniciante nas artes até o estudante universitário.
Philip Hallawell
5
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
Contém fundamentos do desenvolvimento cognitivo e da linguagem numa perspectiva sócio-interacionista importantes tanto para fonoaudiólogos quanto para educadores em geral.
Marcia Goldfeld, 1997
6
A linguagem dos sentimentos
Compreender os sentimentos é a chave para o domínio de nós mesmos, para achar a verdadeira independência; é compreender nossa relação com o mundo.
David S. Viscott, Luiz Roberto S S Malta, David S Viscott, 1982
7
A Marca do Leviatã – Linguagem e Poder em Hobbes
'A marca do Leviatã' apresenta uma leitura renovadora e arrojada das idéias de Thomas Hobbes.
Renato Janine Ribeiro, 2003
8
A Linguagem Secreta Dos Relacionamentos
Dividindo o ano em quarenta e oito períodos astrológicos, 'A Linguagem Secreta dos Relacionamentos' define os traços da personalidade de quem nasceu sob o signo de Áquário em cada período e mostra como ele se relaciona com todos os ...
Gary Goldschneider
9
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
Neste volume, intitulado 'A doença como linguagem da alma', são enumerados sintomas, de doenças tais como esclerose múltipla, epilepsia, mal de Parkison e de Alzheimer, bem como degenerações de tiróide, problemas da coluna vertebral ...
Rüdiger Dahlke, 2000
10
O comum e a experiência da linguagem
Os textos são percorridos por uma indagação que orienta insistentemente a perspectiva de Agamben; de que modo a experiência da linguagem pode constituir uma comunidade cuja potência reside no fato de que nela o traço comum não se ...
GEORG OTTE, CESAR GUIMARAES, SABRINA SEDLMAYER, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINGUAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linguagem în contextul următoarelor știri.
1
Nick Kyrgios volta a ser multado por linguagem inapropriada
O australiano Nick Kyrgios foi esta terça-feira condenado a pagar uma multa de 1.500 dólares (cerca de 1.320 euros) por linguagem inapropriada durante um ... «Record, Oct 15»
2
Vídeo mostra robôs conversando em sua própria linguagem; veja
Em seguida, as máquinas brincam com uma espécie de jogo que ensina a linguagem. Um deles diz a palavra e o outro tem que adivinhar. Caso acerte, ele ... «Olhar Digital, Oct 15»
3
Linguagem sexista pode deixar Mourinho de castigo por cinco jogos
É a suspensão mínima. O castigo pode ser maior. Mourinho terá utilizado linguagem sexista e abusiva para com Eva Carneiro, ex-médica do clube. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Sem a abstração, o que sobra de 'Adeus à Linguagem'?
Assistir a Adeus à Linguagem no cinema pode ser uma experiência penosa. Como se já não bastasse o incômodo dos óculos 3D, a edição é toda picotada, ... «CartaCapital, Aug 15»
5
'Adeus à Linguagem' é um objeto cinematográfico não identificado
Héloïse Godet e Kamel Abdeli representam boa parte do tempo nus no novo longa de Jean-Luc Godard, que estreou na quinta, 30. Adeus à Linguagem marca ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
6
Godard abusa do 3D em 'Adeus à linguagem', sua estreia no formato
É preciso respeitar o nome e a bagagem de Jean-Luc Godard, do contrário, seu mais novo filme, “Adeus à linguagem”, pode ser visto como um mero exercício ... «Globo.com, Iul 15»
7
PSD acusa António Costa de utilizar uma linguagem "própria de …
"O doutor António Costa tem persistido numa linguagem inapropriada e desadequada para alguém que quer ser candidato a primeiro-ministro", afirmou Marco ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
8
Cientistas do México criam luva que traduz linguagem dos surdos …
Pesquisadores do Instituto Politécnico Nacional (IPN) do México desenvolveram uma luva que transforma em texto e sons a linguagem dos surdos-mudos e, ... «Globo.com, Iul 15»
9
Gigantes se unem para apoiar linguagem R
Conforme divulgado pela Linux Foundation, apoiadora da nova linguagem, o grupo terá a missão de fortalecer simultaneamente as comunidades de técnicos e ... «Baguete, Iul 15»
10
Apple: linguagem de programação Swift será open source
A linguagem foi revelada na edição passada da WWDC para, tanto quanto possível, substituir o Objective C no desenvolvimento de apps nas plataformas da ... «Tecnoblog, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linguagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/linguagem>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO