Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lintel" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINTEL ÎN PORTUGHEZĂ

lin · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINTEL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lintel» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lintel

buiandrug

Lintel

În arhitectură, o căptușeală este o bucată greu de diverse materiale care se află pe grinzi sau jamburi și constituie finisajul superior al ușilor și ferestrelor; fiind numită și o căptușeală, o căptușeală sau o căptușeală. Poate fi numit și un substrat atunci când este construit în lemn, într-un spațiu al cărui umeri sunt făcuți din mortar. De asemenea, folosit pe deschiderile de seminee, pentru a proteja partea superioară a peretelui de căldură și de fum. Em arquitetura, um lintel é uma peça dura de materiais diversos que assenta nas ombreiras ou jambas e constitui o acabamento da parte superior de portas e janelas; sendo também chamado de dintel, padieira ou verga. Pode também ser chamado de someiro quando construído em madeira, num vão cujas ombreiras são executadas em argamassa. Utilizado também sobre aberturas de lareiras, com o intuito de proteger a face superior da parede do calor e fumaça.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lintel» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINTEL


Intel
In·tel
Pimentel
Pi·men·tel
chantel
chan·tel
cintel
cin·tel
dentel
den·tel
dintel
din·tel
mantel
man·tel
mercantel
mer·can·tel
plantel
plan·tel
pontel
pon·tel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LINTEL

linina
linisco
linígero
link
links
linneano
linneia
Lino
linoleato
linoleico
linose
linotipar
linotipia
linotipista
linotipo
linóleo
linólico
linótipo
linômetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINTEL

Portel
apartotel
batel
capitel
carretel
cartel
coquetel
cristel
fustel
hotel
listel
martel
moscatel
motel
pastel
patel
pratel
quartel
ratel
vatel

Sinonimele și antonimele lintel în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lintel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINTEL

Găsește traducerea lintel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lintel din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lintel» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lintel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

lintel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सरदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أسكفية الباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

перемычка окна или двери
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lintel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চৌকাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

linteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ambang pintu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sturz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

鴨居
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

상인방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lintel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây ngang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உத்திரத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दरवाजा किंवा खिडकी यांच्या चौकटीवरील आडवा चौकोनी वासा किंवा दगड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

architrave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nadproże
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перемичка вікна чи двері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

buiandrug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανώφλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bo-drumpel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

överstycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

karmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lintel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lintel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lintel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lintel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lintel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINTEL»

Descoperă întrebuințarea lintel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lintel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lintel
Shortlisted for the T.S. Eliot Prize.
Gillian Allnutt, 2001
2
Water Leakage Through Building Facades
the horizontal outstanding leg of the steel lintel and the outstanding leg of the lintel flashing. The fastener penetrations in the lintel flashing created a path for water to leak through the flashing. Compounding the above two problems, sealant ...
Robert J. Kudder, Jeffrey L. Erdly
3
Structural Steel Drafting and Design
On structural steel framing plans, the symbol used to indicate a steel lintel is usually a heavy dark line, either solid or dashed, with a lintel identification number such as L–1, L–2, L–3, and so on, which identifies the type of lintel to be used over ...
David MacLaughlin, Hector Estrada, 2009
4
Adobe Conservation: A Preservation Handbook
A lintel is a horizontal architectural element, typically made from a strong wood beam that spans the top of a window or door opening and carries the load of the wall and roof above the opening. The successful installation of a lintel in an adobe ...
‎2006
5
Yaxchilan: The Design of a Maya Ceremonial City
The Design of a Maya Ceremonial City Carolyn E. Tate. Laxtunich panel, 77, 98, 99 LeónPortilla, Miguel, 12 Lineage —Skull, 137 —of Yaxchilankings,4 Lintel 1, 68,93,94,102, 131, 220–224 Lintel 2,68,107, 131, 220–224 Lintel 3,94,106, 131,  ...
Carolyn E. Tate, 2013
6
Maya Glyphs: The Verbs
Lintel 21 A7b-B7 C6 Lintel 23 B2b—C3 M5b-M6a E2-Gl Lintel 24 Bla-Dl GI H1* H2 Hl-H4 Lintel 25 31-31 Gla 02—Q1 02-Q1 OZ—Ql Lintel 26 Dl-Fl H2—J2 Ol-Pl O3—R1 Sl—U2 le-U2 Lintel 27 A2-B2 F2 Lintel 28 Slb—Tl Wl—Xl Lintel 30 E3 ...
Linda Schele, 2013
7
A Study of Maya Art, Its Subject Matter and Historical ...
Herbert Joseph Spinden. The correlation of the sculptured lintels with the temples in which they were originally placed ia difficult and the evidence must be given in some detail. Temple I. Lintel 1. Plain and in place (Maler, 1911, p. 27). Lintel 2.
Herbert Joseph Spinden, 1975
8
Legends of the Lintel and the Ley
THE. LINTEL. AND. THE. LEY. " Giving each rock its storied tale, Knitting, as with a moral band, Tby native legends with thy land ! " Throughout merry England there is many a beauty spot, Hushing in quiet loveliness, or frowning in its wild ...
Walter Cooper Dendy, 1863
9
Maya History
His name ends with the same hieroglyph as that of the man on the central lintel of Structure 42, and both of these figures wear a mustache, but the last glyph is normally not the identifying name, and on Lintel 42, only a part of the previous ...
Tatiana Proskouriakoff, Rosemary Joyce, 2011
10
Ancient Jewish Art and Archaeology in the Land of Israel
49a, b), the Kazrin side door lintel (fig. 49c), the 'Eshtemoca lintel (Goodenough 1953, III: fig. 613), and the H. cAmmudim central entrance lintel (fig. 12) portraying an amphora flanked by two lions with their feet on a bull's head. Two lintels from ...
Rāḥēl Ḥak̲lîlî, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lintel în contextul următoarelor știri.
1
Lintel se corona con tres parques más en el Bajío
Lintel anunció la creación de tres nuevos parques industriales en el estado de Guanajuato para el 2016, los cuales tendrán un monto de inversión de 200 ... «El Economista, Oct 15»
2
Lintel invierte 23 mdp en parque industrial en Guanajuato
Con una inversión inicial de 23 millones de pesos, Lintel informó que construirá su octavo desarrollo en Guanajuato llamado Parque Industrial Colinas del ... «El Economista, Oct 15»
3
IndyFringe reviews: 'Lintel,' 'Bromance,' Jason Adams, Krish Mohan
Audiences love anxiety. When performers adjust a microphone stand, look offstage for a cue or stop to wipe off sweat, they give us a temporary moment of truth ... «Indianapolis Star, Aug 15»
4
Review: Floris Neususs at Von Lintel gallery
Before there were photographs made with cameras, there were photograms – or, to use Henry Fox Talbot's 1834 term, “photogenic drawings.” Put an object on ... «Los Angeles Times, Iul 15»
5
Buildbase bids to simplify lintel ordering
Buildbase Lintels has launched a website in an attempt to make specifying and buying lintels quicker, easier and more convenient for small housebuilders. «Builders' Merchants News, Iul 15»
6
Art Review: Edward Burtynsky at Von Lintel Gallery
If ants had cameras—as well as helicopters, drones and hydraulic lifts—they might make photographs that look a lot like Edward Burtynsky's sublime pictures of ... «Los Angeles Times, Mai 15»
7
Lintel bank steers clear of traditional bank IT development
Challenger bank Lintel Bank has applied for a UK banking licence with plans to join a growing group of banks taking on the high street incumbents. «ComputerWeekly.com, Apr 15»
8
Honest Puck Productions presents Underneath the Lintel
Underneath the Lintel. By Glen Berger. Directed by John Concannon. Honest Puck Productions. CADA Theatre, 1/9 Lithgow Street, Fyshwick. April 16-19, 23-26. «Sydney Morning Herald, Apr 15»
9
Broadway actor Christopher Coucill makes Hedgerow debut in …
“Underneath the Lintel” is playing in repertory with “Forget Your Troubles,” a musical revue conceived and compiled by former Hedgerow Fellow Sarah J. «The Delaware County Daily Times, Apr 15»
10
Dealer Spotlight: Von Lintel Gallery
Last year, the Von Lintel Gallery relocated from New York City's Chelsea district to Los Angeles. The decision to move westward was prompted, in part, by the ... «artnet News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lintel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lintel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z