Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linotipar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINOTIPAR ÎN PORTUGHEZĂ

li · no · ti · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINOTIPAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI LINOTIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu linotipo
tu linotipas
ele linotipa
nós linotipamos
vós linotipais
eles linotipam
Pretérito imperfeito
eu linotipava
tu linotipavas
ele linotipava
nós linotipávamos
vós linotipáveis
eles linotipavam
Pretérito perfeito
eu linotipei
tu linotipaste
ele linotipou
nós linotipamos
vós linotipastes
eles linotiparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu linotipara
tu linotiparas
ele linotipara
nós linotipáramos
vós linotipáreis
eles linotiparam
Futuro do Presente
eu linotiparei
tu linotiparás
ele linotipará
nós linotiparemos
vós linotipareis
eles linotiparão
Futuro do Pretérito
eu linotiparia
tu linotiparias
ele linotiparia
nós linotiparíamos
vós linotiparíeis
eles linotipariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu linotipe
que tu linotipes
que ele linotipe
que nós linotipemos
que vós linotipeis
que eles linotipem
Pretérito imperfeito
se eu linotipasse
se tu linotipasses
se ele linotipasse
se nós linotipássemos
se vós linotipásseis
se eles linotipassem
Futuro
quando eu linotipar
quando tu linotipares
quando ele linotipar
quando nós linotiparmos
quando vós linotipardes
quando eles linotiparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
linotipa tu
linotipe ele
linotipemosnós
linotipaivós
linotipemeles
Negativo
não linotipes tu
não linotipe ele
não linotipemos nós
não linotipeis vós
não linotipem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
linotipar eu
linotipares tu
linotipar ele
linotiparmos nós
linotipardes vós
linotiparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
linotipar
Gerúndio
linotipando
Particípio
linotipado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINOTIPAR


antecipar
an·te·ci·par
constipar
cons·ti·par
daguerreotipar
da·guer·re·o·ti·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
electrotipar
e·lec·tro·ti·par
eletrotipar
e·le·tro·ti·par
emancipar
e·man·ci·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
fototipar
fo·to·ti·par
galvanotipar
gal·va·no·ti·par
monotipar
mo·no·ti·par
obstipar
obs·ti·par
participar
par·ti·ci·par
politipar
po·li·ti·par
prototipar
prototipar
ripar
ri·par

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LINOTIPAR

linimento
linina
linisco
linígero
link
links
linneano
linneia
Lino
linoleato
linoleico
linose
linotipia
linotipista
linotipo
linóleo
linólico
linótipo
linômetro
lintel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINOTIPAR

apipar
aripar
comparticipar
coparticipar
desentaipar
empipar
enfolipar
engripar
engulipar
enripar
esfarripar
esgaldripar
esquipar
estripar
golipar
gripar
gualdripar
mancipar
reequipar
taipar

Sinonimele și antonimele linotipar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «linotipar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINOTIPAR

Găsește traducerea linotipar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile linotipar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linotipar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

linotipar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Linotipar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Linotype
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

linotipar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

linotipar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

linotipar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

linotipar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

linotipar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

linotipar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

linotipar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

linotipar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

linotipar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

linotipar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

linotipar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

linotipar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

linotipar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

linotipar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

linotipar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

linotipar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

linotipar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

linotipar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

linotipar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

linotipar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

linotipar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

linotipar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

linotipar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linotipar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINOTIPAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linotipar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linotipar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linotipar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre linotipar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINOTIPAR»

Descoperă întrebuințarea linotipar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linotipar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Linotipar*, v. t. Typ. Compor em linótipo. * *Linotipia*, f.Artede linotipar. (De linótipo) * *Linótipo*, m.Typ. Máquina de composição tipográfica e de fundição de caracteres por linhas. (Do ingl. line of type) * *Linótypa*, f.Omesmo que linótypo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Questiúnculas de português
Assim é que, consultado sobre se merecia consideração o verbo linotipar, desta maneira depõe mestre ABDIAS LIMA: "Fiquei parafusando e verifiquei que é formação normal: de recibo mais o sufixo ar, temos recibar. Logo, de linotipo mais ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
3
Estudos de linguagem
Palavra anglo-americana que se passou para o português, onde deu linotipar, compor pelo sistema de linotipo ; linotipista, o que compõe, e linotipia, arte de linotipar. Panfleto vem do inglês pamphlet. Derivam-se mais panfletar, panfletário, ...
Laudelino de Oliveira Freire, 1937
4
Sem meias-tintas
E como não pode Linotipar (e já não se usa), acontece-lhe dizer coisas que não devem ser interpretadas à letra, como aquela do "projecto megalómano e faraónico na margem sul" - "onde não há gente, não há hospitais, escolas, hotéis , ...
Júlio Correia, 2008
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
linólico, adj. linômetro, s. rn. linóstomo, x. m. linoterapia, s. j. linoterápico, adj. linotipar, r. linotipia, s. j. linotípico, adj. linotipismo, s. rn. linotipista, x. 2 gên. linotipo, s. J. linotipógrafo, X. rn. líntea, s. j. lintel, s. m. PL: lintéis. lio, s. m. liobata, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Fora de pauta: (histórias e história do jornalismo no Brasil)
E creio que não sentiram muito a diferença entre linotipar chumbo e tornear peças dç automóveis e aparelhos eletrodomésticos. Composição a frio O Estado de S. 21 — O mal das escolas de comunicação e a invasão das oficinas por robôs ...
Antonio Carlos Felix Nunes, 1981
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
linografia, j. /.: escrita cm tela. /Cf. limnografia. linoleato, s. m. linoléico, adj. linóleo, s. m. linoleogravura, s. /. linólico, adj. linômetro, s. m. linoterapia, s. f. linoterápico, adj. linotipar, v. linotipia, s. f. linotípico, adj. linotipismo, s. m. linotipista, s.
Walmírio Macedo, 1964
8
A televisão pernambucana: por quem a viu nascer
A situação era tão grave, que um dia o então diretor-geral da empresa mandou linotipar e publicar, de graça, anúncios imobiliários inseridos nos classificados do Diário de Pernambuco. Sobre esse assunto, o publicitário Albuquerque Pereira ...
Jorge José B. Santana, 2007
9
Manual de revisão
Exprime também o conjunto de letras ou palavras ajustadas em determinada medida. Linotipar. — Compor mecânicamente em linotipo. Linotipista. — Tipógrafo que opera em linotipo. Linotipo. — Máquina de largo uso e fundamental em ...
H. Faria Guilherme, 1967
10
Reino näao conquistado
Aproveitou o ensejo, mas quando segurou o Cristo pelas pernas, levou tal pancada na mão, que teve de engessá-la e ficou mais de um mês sem linotipar coisa alguma, e, ainda por cima, sem levar a cobiçada imagem para casa.
Renato José Costa Pacheco, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linotipar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/linotipar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z