Descarcă aplicația
educalingo
luso-hispânico

Înțelesul "luso-hispânico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUSO-HISPÂNICO ÎN PORTUGHEZĂ

lu · so · his · pâ · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUSO-HISPÂNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUSO-HISPÂNICO

biomecânico · botânico · britânico · electromecânico · eletromecânico · germânico · hispânico · inorgânico · mecânico · mediterrânico · messiânico · oceânico · orgânico · pânico · românico · satânico · timpânico · tirânico · titânico · vulcânico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUSO-HISPÂNICO

luso · luso-africano · luso-americano · luso-andaluz · luso-árabe · luso-chinês · luso-espanhol · luso-francês · luso-germânico · luso-indiano · luso-italiano · lusofonia · lusófono · lusório · lusque-fusque · lustração · lustradeira · lustradela · lustrador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUSO-HISPÂNICO

alemânico · antitetânico · balcânico · bramânico · ciânico · estânico · etnobotânico · fotomecânico · galvânico · hidromecânico · interoceânico · mangânico · metalomecânico · occitânico · porcelânico · pozolânico · tetânico · transoceânico · tânico · valeriânico

Sinonimele și antonimele luso-hispânico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «luso-hispânico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUSO-HISPÂNICO

Găsește traducerea luso-hispânico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile luso-hispânico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luso-hispânico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

葡萄牙,西班牙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Luso-hispánico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Luso-Hispanic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पुर्तगाली हिस्पैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البرتغالية ابيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Португальский-латиноамериканского
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

luso-hispânico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পর্তুগীজ হিস্পানিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Portugais-hispanique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Luso-Hispanik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Portugiesisch-hispanische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ポルトガル語 - ヒスパニック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

포르투갈어 - 스페인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Portugis-hispanic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Luso-Tây Ban Nha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

போர்த்துகீசியம் ஹிஸ்பானிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पोर्तुगीज-हिस्पॅनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Portekiz-Hispanik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Portoghese-ispanico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Portugalsko-hiszpańskie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Португальська-латиноамериканського
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Portugheză-hispanic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πορτογαλικά-Ισπανόφωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Portugees-Spaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Portugisiska-spansktalande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Portugisisk-hispanic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luso-hispânico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUSO-HISPÂNICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luso-hispânico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luso-hispânico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre luso-hispânico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSO-HISPÂNICO»

Descoperă întrebuințarea luso-hispânico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luso-hispânico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Acaba de inaugurar-se um sistema que abrange toda a temática do mundo luso- hispânico, o monumental CGR: Catálogo general del romancero, de Diego Catalán et al. 156. No segundo e terceiro tomos publicados (o primeiro consiste 153 ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
... University Press, 1996, pp. 171-5. licenciosidade e liberdade excessiva. As pessoas se movimentavam no interior VIDAS ENTRE IMPÉRIOS: MOVIMENTO E A LIBERDADE DE CONSCIÊNCIA MUNDO LUSO-HISPÂNICO Stuart Schwartz.
‎2008
3
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Conferência «'Cada um na sua lei': salvação e tolerância no mundo luso- hispânico», proferida por Stuart B. Schwartz (Universidade de Yale). Organização do Departamento de História da FCSH-UNL. Universidade de Verão 16 de Junho ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
4
Francisco Gomes Teixeira - o Homem, o Cientista, o Pedagogo
77 — “congresso luso-hispanico para o progresso das sciencias, imponente sessão inaugural”, o comercio do porto (16 de junho de 1925). 78 — vilhena, h., 1936, p. 138. 79 — o desenvolvidamente do processo da atribuição deste prémio ...
Maria da Graça Ferreira Alves, 2012
5
Revista historica de Portugal: desde a morte de D. Joao VI. ...
... Portugal — Tratado da Quadrupla Alliança — Os presos políticos sahem das prisões de Almeida — O Duque da Terceira entra em Viseu — As forças Miguelistas retirão se em frente do Exercito Luso- Hispanico — Restauração de Coimbra, ...
R. J. O. Guimaraens, 1846
6
Historia critica das administrções da Caixa de Soccorros de ...
... de ambos os paizes, acabando talvez `por um galope luso-hispanico entremeado de olha podrida, boletos, hymnos patrioticos, tindando com um grande fogo de artifício (a capricho), representando uma chuva de titulos, habitos , chocolate, ...
Damon, 1867
7
Linguistic Bibliography for the Year 1985
5626 Malkiel, Yakov: Las fuentes del sufijo luso-hispanico -en : -Sgine y -Sdine. — [2501,407-415. 5627 Malkiel, Yakov: The differentiation of two Hispanic zoonyms based on Latin curtus "short". — [313], 233-246. 5628 Messner, Dieter; Muller ...
Hans Borkent, Mark Janse, 1987
8
Lavoura Portuguesa
luso-hispanico. Portugueses e espanhóis discutem actualmente as condições do futuro tratado de comercio entre os dois países. Afigura-se-me todavia que os nossos vizinhos estão versando a matéria com mais afan e maior interesse do ...
9
Museu de arte e origens: mapa das culturas vivas guaranis
A descoberta dessa "nova terra", conquistada por Portugal e Espanha, revela o poderio do império luso-hispânico, que se manteve até o fim do século XIX. O termo luso representa uma versão abreviada de Lusitânia, referindo-se à província ...
Dinah Guimaraens, 2003
10
Queenship in the Mediterranean: Negotiating the Role of the ...
In Mulheres Más. Percepção e Representações da Mulher Transgressora no Mundo Luso-Hispânico, edited by Ana Maria da CostaToscano, Shelley Godsland, 123–140,volume 1 (Porto: Universidade Fernando Pessoa, 2004). Dias, Manuel ...
Elena Woodacre, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSO-HISPÂNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luso-hispânico în contextul următoarelor știri.
1
Roberto Gallo: Competência e honestidade à serviço da …
Seu desenvolvimento luso-hispânico trouxe o urbanismo europeu ao pantanal: Prédios térreos e sobrados no revival neoclássico do século XIX, erguendo-se ... «Correio de Corumba, Oct 15»
2
Primeira vez no Brasil, Congresso de Humor Luso-Hispânico tem …
Pela primeira vez no Brasil, estudiosos de dez países vem a Cuiabá para XVI Congresso Internacional de Humor Luso-Hispânico. O evento que vai acontecer ... «Olhar Direto, Oct 15»
3
Livros para um novo mundo
... quatro cantos do império luso-hispânico. As gráficas flamengas disseminaram um novo senso de cosmopolitismo: estimulando a interação e transferência de ... «Revista Pesquisa, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luso-Hispânico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/luso-hispanico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO