Descarcă aplicația
educalingo
lustre

Înțelesul "lustre" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUSTRE ÎN PORTUGHEZĂ

lus · tre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUSTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUSTRE

alustre · antipalustre · aplustre · desastre · deslustre · fluviolacustre · ilustre · industre · inlustre · lacustre · mestre · palustre · perilustre · postre · selino-palustre · semestre · silvestre · sublacustre · terrestre · trimestre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUSTRE

luso-hispânico · luso-indiano · luso-italiano · lusofonia · lusófono · lusório · lusque-fusque · lustração · lustradeira · lustradela · lustrador · lustral · lustrar · lustrilho · lustrina · lustrino · lustriverde · lustro · lustrosamente · lustroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUSTRE

Lencastre · aeroterrestre · alpestre · arrastre · astre · balaústre · bimestre · bistre · burgomestre · campestre · contramestre · equestre · extraterrestre · maestre · minestre · pedestre · quadrimestre · rupestre · sastre · ultraterrestre

Sinonimele și antonimele lustre în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LUSTRE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lustre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lustre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUSTRE

Găsește traducerea lustre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lustre din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lustre» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

吊灯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lámpara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

chandelier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

झाड़ फ़ानूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الثريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

люстра
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lustre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঝাড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lustre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Candelier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kronleuchter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シャンデリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

샹들리에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chandelier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đèn chùm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சரவிளக்கின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दीपवृक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

avize
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lampadario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

żyrandol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

люстра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

candelabru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολυέλαιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kandelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ljuskrona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lysekrone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lustre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUSTRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lustre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lustre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lustre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTRE»

Descoperă întrebuințarea lustre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lustre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Wedgwood Fairyland Lustre: The Work of Daisy Makeig-Jones
The book, however, covers a wider field.
Una Des Fontaines, 1975
2
The Lustre of Our Country: The American Experience of ...
It explores the very roots of the notions of freedom which underlie a constitutional democracy. . . . This is a great work, grounded in vast learning and love of the principles of law, reason, and religion.
John Thomas Noonan, 1998
3
Verifying Safety Properties of Lustre Programs: An SMT-based ...
An important problem in hardware and software design is ensuring a designed system is error-free.
George Edward Hagen, 2008
4
Undimmed lustre: the life of Antony Tudor
This book, written by Muriel Topaz, student, colleague, notator, assistant, and long time friend of Tudor's, reveals the misconceptions and contradictions that have attached themselves to the artist.
Muriel Topaz, 2002
5
Shine Like the Sun: Lustre-Painted and Associated Pottery ...
"The glazed ceramics produced in the Islamic world are of tremendous importance to the fields of art-history, archaeology and the history of technology.
Robert B. Mason, 2004
6
Gemmology
Lustre The lustre of a gemstone is the optical effect created by the reflectivity of the stone's surface. Lustre is directly related to the refractive index of a gem material, and although the lustre of some gemstones is visible in the rough, its full  ...
Peter G. Read, 2005
7
Collecting Old Lustre Ware
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
W. Bosanko, 2010
8
Lustre
There is therefore an advantage to making your ownusing more natural materials. This handbook covers every lustre thatcan be made, with recipes and kiln instructions.
Greg Daly, 2012
9
LIFE
A swank hairdresser had introduced Sally to an amazing shampoo called Lustre- Creme. Not a soap, not a liquid, but a dainty new, rich -lathering cream shampoo. Created by a noted cosmetic specialist, Kay Daumit, to make wayward hair ...
10
Magazine of Popular Science, and Journal of the Useful Arts
between the light and the eye, that it is translucent at the edges. "When this is not the case, it is described as opaque. Lustre. — Lustre is the relation which a fossil bears to the reflection of light, occasioned partly by the smoothness of the ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lustre în contextul următoarelor știri.
1
Residencial de luxo ganha lustre com mais de 3 mil cristais
Um dos maiores e mais luxuosos lustres do sul do país foi instalado em um megaempreendimento de Balneário Camboriú (SC). Uma superestrutura foi ... «Bondenews, Sep 15»
2
Lustre com mais de 3 mil cristais é instalado em Balneário Camboriú
Balneário Camboriú, SC – Um dos maiores e mais luxuosos lustres do sul do país foi instalado em um megaempreendimento de Balneário Camboriú (SC). «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
3
Tremor que atingiu o Chile na quarta (16) também foi sentido no Brasil
Sandro mora no 17º andar e gravou um vídeo que mostra os lustres balançando. Eram quase 20h30. Ele estava na sala trabalhando quando percebeu que a ... «Globo.com, Sep 15»
4
Belo e Gracyanne Barbosa fazem acordo na justiça e evitam leilão …
Por isso, os móveis e o lustre comprados na loja não vão a leilão. A dívida era de R$ 40 mil, e começou porque os cheques usados para pagar as compras não ... «R7, Aug 15»
5
Fabrício Carpinejar: os amores mortos no lustre
Mesmo enxergando camadas negras de insetos no vidro transparente. Mesmo que o lustre seja um cemitério de asas, um vaso de mariposas mortas. «Zero Hora, Mar 15»
6
Tire o lustre do uso tradicional e dê a ele status de obra de arte
Sobre a banheira, um lustre de latão dourado. Fica no canto, entre quadros, com destaque de obra de arte. Ele está à exposição na Casa Cor, na Suíte do ... «Correio da Bahia, Nov 14»
7
Seagate connects Hadoop and Lustre in an open sourcery ceremony
Seagate has written a Hadoop connector for Lustre, meaning Hadoop-using systems can now fetch data from a Lustre parallel file system array, as part of a ... «Register, Nov 14»
8
Lustre em estande no Salão de Automóvel é mais caro do que carro
Mas o lustre de cristal da tradicional empresa francesa Baccarat não sai por menos de R$ 135 mil. A peça foi feita à mão na cidade homônima à marca, que fica ... «Globo.com, Oct 14»
9
Terra Decora: usuária tira dúvida de como usar lustres
Renata kuczmarski ganhou de presente um lustre, mas não sabia onde encaixá-lo em sua vida pelos estilos diferentes entre o objeto e suas preferências ... «Terra Brasil, Oct 14»
10
Cobra gigante é capturada em lustre de banheiro na Austrália
Uma empresa especializada em capturar cobras na Austrália encontrou uma píton no lustre do banheiro de uma casa no estado de Queensland, de acordo ... «Terra Brasil, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lustre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lustre>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO