Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kronleuchter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRONLEUCHTER ÎN GERMANĂ

Kronleuchter  Kro̲nleuchter [ˈkroːnlɔ͜yçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRONLEUCHTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRONLEUCHTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kronleuchter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kronleuchter

candelabru

Kronleuchter

Un candelabru este un element de iluminat care, de obicei, se blochează pe tavan și produce o impresie nobilă, strălucitoare, cu un efect de iluminare neobișnuit, prin utilizarea mai multor surse de lumină și adeseori a elementelor pentru refracția luminii. Candelabrele sunt adesea folosite în încăperi proeminente, dar și în case private solicitante pentru reprezentare. Ein Kronleuchter ist ein Beleuchtungselement, das zumeist an der Decke hängt und durch die Verwendung von mehreren Lichtquellen und – häufig – Elementen zur Lichtbrechung einen gleißenden, edlen Eindruck mit einem ungewöhnlichen Lichterspiel produziert. Kronleuchter werden oft in hervorgehobenen Sälen, aber auch in anspruchsvollen Privathaushalten zu Repräsentationszwecken verwendet.

Definiția Kronleuchter în dicționarul Germană

suspendate din tavan, sfeșnice mari, adesea ornate, cu brațe multiple sau o pneu pe care sunt montate lămpile individuale. © Stihl024 - Fotolia.com © Stihl024 - Fotolia.com Despre noi, discuții, cuvinte Multe candelabre deschise. von der Decke frei herabhängender, großer, oft reich verzierter Leuchter mit mehreren Armen oder einem Reifen, auf dem die einzelnen Lampen angebracht sind© Stihl024 - Fotolia.com© Stihl024 - Fotolia.comWendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem geht ein Kronleuchter auf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kronleuchter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRONLEUCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRONLEUCHTER

Kronfavoritin
Krongelenk
Kronglas
Krongut
Kronide
Kronion
Kronjuwel
Kronkolonie
Kronkorken
Kronland
Kronos
Kronprätendent
Kronprätendentin
Kronprinz
Kronprinzessin
kronprinzesslich
kronprinzlich
Kronrat
Kronsbeere
Kronschatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRONLEUCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimele și antonimele Kronleuchter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRONLEUCHTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kronleuchter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kronleuchter

Traducerea «Kronleuchter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRONLEUCHTER

Găsește traducerea Kronleuchter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kronleuchter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kronleuchter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吊灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

araña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chandelier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झाड़ फ़ानूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الثريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

люстра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lustre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lustre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kandil
190 milioane de vorbitori

Germană

Kronleuchter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャンデリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샹들리에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chandelier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đèn treo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சரவிளக்கின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दीपवृक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

avize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lampadario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żyrandol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

люстра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

candelabru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολυέλαιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kandelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljuskrona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lysekrone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kronleuchter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRONLEUCHTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kronleuchter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kronleuchter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kronleuchter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRONLEUCHTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kronleuchter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kronleuchter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kronleuchter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRONLEUCHTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kronleuchter.
1
Helmuth von Moltke
Die Zufriedenheit wohnt so oft, wo man sie nicht sucht: auf dem schwankenden Brett eines Schiffes, während Gram und bitteres Herzeleid unter dem strahlenden Kronleuchter eines Ballsaales walzen.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Er hing noch auf der dortigen Universität wie ein schöner Kronleuchter, auf dem aber seit zwanzig Jahren kein Licht mehr gebrannt hatte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRONLEUCHTER»

Descoperă întrebuințarea Kronleuchter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kronleuchter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Metallkonservierung, Metallrestaurierung: Geschichte, ...
Jahrhunderts Kronleuchter waren der Glanz- und Höhepunkt historischer Räume . Sie wurden in ebenso zahlreichen wie kostbaren Variationen hergestellt und dienten Fürsten und Hochadel als hochgeschätzte Repräsentationsgegenstände  ...
Martina Griesser-Stermscheg, Gabriela Krist, 2009
2
Drechseln nach alten Vorlagen
Dreiarmiger Kronleuchter Dieser kleine Kronleuchter, der hoch über der Tafel an der Decke hing, stammt aus Knäred in Mailand. Auch hier ist das Holz mit Goldfarbe bemalt, um gegossenes Messing vorzutäuschen. Als Vorbild diente ein ...
‎2006
3
Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...
In der Mitte hängen 11 krystallene Kronleuchter, jeder zu 12 Lichtern. Dieser Saal hat 4 Thüren mit schönen Blumenstücken darüber. Der Fußboden ist mit Nußbaumholz ausgeleget, und polirt; hier sind 6 schöne große Tische von Marmor alle ...
Eva B. Ottillinger, 1997
4
Handbuch der Christlich-Kirchlichen Alterthümer
Es wird bald durch Gestell zur Aufstellung von Lichtern, bald durch Säulen-, Arm » und Kronleuchter erklärt. o) Aus Oorou« ist unser Kronleuchter entstanden. Die Erklärung bei Du Cange und andern Glossatoren ist: Loron» e,t «an- gelslirum ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1836
5
Der weiße Tiger: Roman
Ich sollte noch ein bisschen über den Kronleuchter sprechen. Warum nicht? Ich habe keine Familie mehr. Nur noch Kronleuchter. Ich habe hier im Büro über meinem Kopf einen Kronleuchter und dann noch zwei in meiner Wohnung in Raj  ...
Aravind Adiga, 2011
6
Zeitschrift für Bauwesen
Die Unzulänglichkeit dieser Ergebnisse führte zu einigen Vorschlägen, die Einrichtung des Kronleuchters abzuändern, und ging der eine dieser Vorschläge dahin, den Kronleuchter mit einer klaren oder matten Glasumhüllung zu umgeben, ...
7
Amtlicher Bericht über die Allgemeine Deutsche ...
Außerdem hatte Weißler eingesendet: einen Kronleuchter mit Rubinglas- schale zu 16 Kerzen: zwei Altarleuchter, 24 Zoll hoch, im antiken Geschmack, sauber gearbeitet und im Feuer vergoldet; ein Kruzisir mit oblongem Posta- mente, ...
‎1845
8
Journal für Metallarbeiter jeder Gattung, namentlich für ...
C. Wieble, Bronzegußwaarenfabri- cant in Berlin, ein sauber ausgeführter Kronleuchter mit 12 Armen in beliebtem englischen Genre gefirnißt und reich mit GlaSlrystall behängt, Preis 70 Thlr.; ein gleicher mit 8 Flammen von lobenSwerther ...
9
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...
3 große broncirte Kronleuchter zu je 12 GaS» flammen, I,. 66 dergl. kleinere, je zu 4 Gasflammen (die Gegenstände sä c. bis K. allenthalben im s. g. UnionSsaale), i. 2 broncirte Kronleuchter mit je 2 Glocken und Cylindern, K. ein gußeiserner ...
10
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
3 große broncirte Kronleuchter zu je 12 GaS» stammen, !,. 66 dergl, kleinere, je zu 4 Gasstammen (die Gegenstände »cl c. bis n. allenthalben im s. g. UnionSsaale), i. 2 broncirte Kronleuchter mit je 2 Glocken und Cylindern, K. ein gußeiserner ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRONLEUCHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kronleuchter în contextul următoarelor știri.
1
Schloss Schleißheim - Kronleuchter per Twitter
Was so außergewöhnlich klingt, ist eigentlich eine ganz normale Schlossführung - nur dass sich niemand wundern darf, wenn alle statt auf Kronleuchter, ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Josefsaal-Kronleuchter jetzt in Frankfurt
Der markante Kronleuchter des Josefsaals schmückt nun eine Frankfurter Agentur. Nachdem eine Akustikdecke nun an der Stuckdecke des Saals für besseren ... «Passauer Neue Presse, Oct 16»
3
Gifhorn Werner Beilke kehrt im Januar als Vereinswirt des ...
... den Bürgersaal „als Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens in Gifhorn“ und will ihn weiter aufwerten, beispielsweise mit eindrucksvollen Kronleuchtern. «Gifhorner Rundschau, Oct 16»
4
Pop-Spektakel unterm Kronleuchter
Pop-Spektakel unterm Kronleuchter. VON JÜRGEN SPIESS. BADEN-BADEN. Konzerte, Star-Talks, Newcomer und Altstars: Das dreitägige New-Pop-Festival ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 16»
5
Kölner Kanalisation: Führung durch Abwassernetz und Kronleuchter ...
Es geht treppabwärts, und da hängt er, der berühmte Kronleuchter, der dem Kreuzgewölbe aus dem vorherigen Jahrhundert seinen Namen – und auch einen ... «Kölnische Rundschau, Iul 16»
6
Hier schreibe ich – Beiträge unserer Leser
Nun gut, Einigkeit besteht wenigstens darin, dass die beiden Kronleuchter zusammen ... Die andere Zeitung berichtet, dass der Hersteller "einen Kronleuchter" ... «Gmünder Tagespost, Iul 16»
7
Party unterm Kronleuchter: Streetfighter-Fans treffen sich
Am Freitag reisten die ersten Biker an und so herrschte rund unterm Kronleuchter und auf dem Zeltplatz schon reges Treiben. Eins der vielen Highlights war die ... «lokalo24.de, Iul 16»
8
Leverkusen: Der Kronleuchter im Schloss funkelt wieder
Ganz schön groß und bald wieder ganz schön sauber: Mitarbeiter einer Spezialfirma reinigen den beeindruckenden Kronleuchter in Morsbroich. FOTO: UM. «RP ONLINE, Iun 16»
9
Kronleuchter aus BMW-Scheinwerfern wiegt 30 kg
Einen besonderen Kronleuchter präsentiert der Autobauer BMW mit dem „85 Iconic Eyes“, der aus 85 LED-Frontscheinwerfern besteht. Lichtkunst aus ... «Elektronikpraxis, Feb 16»
10
Wurzener Werkbank im Schein der Kronleuchter
Der Glamour einiger großer Säle der Welt stammt aus Wurzen. Seit Jahrhunderten fertigt eine Manufaktur in der Kleinstadt üppige Kronleuchter. «Dresdner Neueste Nachrichten, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kronleuchter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kronleuchter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z