Descarcă aplicația
educalingo
lutador

Înțelesul "lutador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUTADOR ÎN PORTUGHEZĂ

lu · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUTADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUTADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

luptă

Lupta este o artă marțială care folosește tehnici de apucare, cum ar fi lupte, aruncări și garduri, chei, pini și alte escrocherii. O luptă este o competiție fizică între doi concurenți sau parteneri sparring, care încearcă să câștige și să mențină o poziție superioară. Există o mare varietate de stiluri, cu reguli diferite, atât în ​​stilurile istorice tradiționale, cât și în stilurile moderne. Tehnicile de luptă au fost încorporate de alte arte marțiale, precum și de sistemele militare militare de luptă. Ca sport, cu excepția atletismului, lupta este cel mai vechi sport cunoscut și se practică neîntrerupt pe parcursul secolelor într-un mod competitiv.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUTADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUTADOR

luta · lutante · lutar · luteicórneo · luteinizante · luteína · luteolina · luteranismo · luterano · Lutero · lutécio · Luther · luto · lutoca · lutombo · lutoso · lutulento · lutulência · lutumbo · lutuosa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUTADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · desalentador · esquentador · exportador · facilitador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Sinonimele și antonimele lutador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LUTADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lutador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lutador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUTADOR

Găsește traducerea lutador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lutador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lutador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

战斗机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Luchador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

fighter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

योद्धा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقاتل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

истребитель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lutador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

যোদ্ধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

combattant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pejuang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kämpfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

戦闘機
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

전투기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fighter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Máy bay chiến đấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

போர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सैनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

savaşçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

combattente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

myśliwiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

винищувач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

luptător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαχητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fighter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jaktplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fighter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lutador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUTADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lutador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lutador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lutador

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LUTADOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lutador.
1
Carlos Drummond de Andrade
Só é lutador quem sabe lutar consigo mesmo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUTADOR»

Descoperă întrebuințarea lutador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lutador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Carlos Lacerda, a vida de um lutador: 1914-1960
Este primeiro de dois volumes projetados pelo historiador norte-americano John W.F.Dulles começa descrevendo as raízes familiares de Carlos Lacerda e chega ao início dos anos 60, reconstruindo a carreira de um dos políticos brasileiros ...
John W. F. Dulles, 2000
2
Gregório Bezerra, um lutador do povo
Este livro traz um pequeno perfil de Gregório Bezerra.
Alder Júlio Ferreira Calado, 2006
3
Trip
EErraa pprraa vvaalleerr?? O limão sim, porque tinha uns bandidos que levavam para botar nos olhos da gente. Ardia pra caramba! Agora, abrir sobrancelha com Gilette, isso não existe. Tinha lutador que, quanto mais o público odiava, mais ...
4
Filho teu não foge à luta
MURILO BUSTAMANTE lRJl: lutador de MMA, campeão dos pesos médios no UFC 35 e 37 (defesa do cinturão). MURILO I'NINJA'' RUA [PR]: lutador de MMA. NOBUYUKI SAKAKIBARA ÍJAPÃOI: idealizador e presidente do Pride.
Fellipe Awi, 2012
5
Freakonomics: O Lado Oculto e Inesperado de Tudo que nos Afeta:
Por tudo isso, um lutador que chega ao último dia de um torneio “em impasse” – com um histórico de 7-7 – tem muito mais a ganhar com uma vitória do que um adversário com um histórico de 8-6 tem a perder. Seria possível, então, que um ...
Dubner,sthepen/levitt,steven
6
Girias de todas as tribos
Lutador rápido Guerreiro. Lutador enfrenta qualquer adversário que Ê Jiu-jítsu- ka. Lutador que respeita a filosofia do esporte Jiu-jitsuman;jiu-jitsei- É ro. Lutadorque não segue É os ensinamentos do esporte; aquele que usa ojiu-jítsu š para ...
Karin Fusaro
7
Historia Dos Esportes
Energia, flexibilidade, coordenação, reflexos são habilidades exigidas do lutador . Não é preciso pensar em altura, pois não é importante para o lutador adulto. Os músculos ganham força e ajudam o desenvolvimento dos golpes. Os lutadores ...
Orlando Duarte, 2004
8
Voce E Os Outros
Ocorre quando: 1 ) O lutador projeta o adversário de costas (integralmente) no tatame; l) O oponente é imobilizado por 25 segundos; 3) O lutador é imobilizado, estrangulado ou recebe chave de braço. Dois golpes equivalem a um ippon.
ALEXANDRE MEDEIROS, OLIVIA FERREIRA, PEDRO GARAVAGLIA
9
Trip
A notícia de que tinha um sujeito enorme - tão negro e tão forte que o "lutador" Arlindo lhe chamou Rei Zulu - querendo brigar para valer chegou aos ouvidos do patrocinador do espetáculo. Em poucos dias. Zulu soube que um lutador de ...
10
Trip
Parece claro que nem o mais agressivo e impetuoso lutador deseja que esses eventos continuem à margem do fenómeno de marketing esportivo que traz grandes audiências e principalmente o investimento necessário para desenvolver ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUTADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lutador în contextul următoarelor știri.
1
Lutador exagera na força e tem problemas intestinais durante luta …
O mundo da luta é cercado de coisas esquisitas, mas o lutador Travis Wolford vai demorar para esquecer o duelo contra Daniel Cooper, que aconteceu no ... «Correio da Bahia, Oct 15»
2
'Todos os lutadores usam anabolizantes', diz Nick Diaz, após …
Com o retorno liberado apenas em 2020, quando tiver 36 anos, o lutador terá de pensar bem no que fazer no futuro. Enquanto isso, ele ainda convive com a ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Lutador do UFC Rodrigo Minotauro anuncia aposentadoria
Terminada a era de um dos maiores atletas brasileiros do mundo da luta de todos os tempos. O ex-campeão do Pride e do UFC, Antônio Rodrigo Nogueira, ... «Jornal Opção, Sep 15»
4
Sertanejo salva brasileiros; lutador nocaueteia e anuncia …
Derrotado por André Fili em outubro do ano passado, Sertanejo baixou de peso para a divisão dos galos (61 kg) se impôs diante de Jabouin, um dos lutadores ... «ESPN.com.br, Aug 15»
5
Julgamento Anderson Silva – Lutador é Suspenso por Um Ano
Defesa do lutador apresentou falhas e Anderson Silva acabou suspenso pelo período de um ano. Um dos maiores lutadores brasileiros de MMA, Anderson ... «Sobre Isso, Aug 15»
6
Lutador do UFC comenta namoro com Ronda e detona campeã …
O sucesso da loira, porém, não parece ter agradado muito o também lutador do Ultimate Brendan Schaub, que expôs publicamente o relacionamento que teve ... «SUPER LUTAS, Aug 15»
7
UFC tira Jon Jones de ranking e transforma Aldo em melhor lutador
José Aldo é o novo melhor lutador do mundo. Não bem do jeito que o brasileiro imaginou ser um dia, mas ele assumiu a primeira posição do ranking peso por ... «ESPN.com.br, Apr 15»
8
Qual o lutador mais encrenqueiro da história do UFC? Vote no duelo!
O LANCE! lista o nome dos principais "bad boys" que já passaram pela maior organização de MMA do mundo e pergunta: qual o lutador mais encrenqueiro da ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
9
Lutador Anderson Silva confirma que tentará vaga no Rio-2016
Nesta quarta-feira, em entrevista coletiva na sede da Confederação Brasileira de Taekwondo (CBTKD), no Rio de Janeiro, o lutador de MMA, que iniciou sua ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
10
Vídeo mostra lutador e namorada correndo em hotel de Campo …
Imagens do circuito de segurança do hotel de Campo Grande onde um hóspede matou o outro na noite de sábado (18) mostram o suspeito, um lutador de ... «Globo.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lutador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lutador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO