Descarcă aplicația
educalingo
mabeco

Înțelesul "mabeco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MABECO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · be · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MABECO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MABECO ÎN PORTUGHEZĂ?

African câine sălbatic

L. lupinus L. manguensis L. sharicus L. somalicus Mabecul sau câinele vânător african este o canidă tipică a Africii care trăiește în zone de savană și de vegetație rară. Specia a fost comună în toată Africa sub-sahariană. Distribuția sa geografică actuală se limitează la Namibia, Botswana, Mozambic, unele zone din Zimbabwe și Africa de Sud. Mabeco este un prădător de dimensiuni medii, de aproximativ 75 până la 110 cm lungime pentru greutăți de 18 până la 36 kg. Haina sa, foarte caracteristică cu pete de maro, negru, alb și portocaliu, a dat numele științific speciei: Lycaon pictus înseamnă lupul pictat. Capul este de obicei mai întunecat, iar coada se termină într-un trunchi alb. Urechile sunt mari și rotunjite, iar picioarele lungi, subțiri se termină în labele puternice cu patru tobe.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MABECO

Pacheco · babeco · beco · boneco · boteco · ceco · checo · eco · fuleco · geco · meco · peco · rabeco · reco · seco · sueco · surobeco · surrobeco · tcheco · teco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MABECO

maba · mabaça · mabaço · mabala · mabaluca · mabate · mabeia · mabela · mabéia · mabiú · mabiús · mablemblê · maboca · mabole · mabolo · maboque · maboulá · mabounga · mabu · mabuinguiri

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MABECO

auteco · cacareco · caneco · charneco · chaveco · extrínseco · faneco · guatemalteco · intrínseco · jaleco · leco · maneco · marreco · monteco · repeteco · romanceco · sinteco · tareco · treco · xaveco

Sinonimele și antonimele mabeco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mabeco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MABECO

Găsește traducerea mabeco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mabeco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mabeco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mabeco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mabeco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mabeco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mabeco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mabeco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mabeco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mabeco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mabeco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Mabeco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mabeco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mabeco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mabeco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mabeco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mabeco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mabeco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mabeco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mabeco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mabeco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mabeco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mabeco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mabeco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mabeco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mabeco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mabeco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mabeco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mabeco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mabeco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MABECO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mabeco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mabeco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mabeco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MABECO»

Descoperă întrebuințarea mabeco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mabeco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Transnational Discourses on Class, Gender, and Cultural Identity
The mabeco (the so-called wild dog) continues to suffer human barbarities. Before the lesson is finished, he will already have learned how not to exist" ("A bichagem vai acabando. O mabeco, dito o cão-selvagem, vai sofrendo as humanas ...
Irene Marques, 2011
2
O Vendedor de Passados
O Mabeco, um mulato lá do Sul, defuntouse faz tempo, um fim estúpido, duas facadas a frio num bar de Lisboa, nunca se chegou a saber quem foi, o Mabeco cortou o cordão com um canivete e depois acendeu um cigarro ecomeçou atorturar ...
José Eduardo Agualusa, 2012
3
OS DEZ ANOS DE NELSON BOY, NELSON MENINO:
Marreco? A senhora disse que o Ícaro é um legitimo marreco? – Perguntei, mesmo sabendo que marreco é uma ave. — MABECO. MABECO Nelson Boy – corrigiu-me vovó já aparentando alguma irritação — as características físicas de Ícaro ...
Walter Marcelo de Lima, 2013
4
O burro em pé
OPERAÇÃO «MABECO – I» Metralhadoras: tátátátá... Estrelas de pólvora: BANG ! BANG! Bazucadas e silvos de faca. De manhã, de manhãzinha, girassol abre a folhinha, a Celeste acordou numa alvorada em pé de guerra. Deixou a boneca ...
José Cardoso Pires, 2011
5
Moçambique
Consta que esta foi criada para defender a extinção do rinoceronte preto, elefantes, zebras e o mabeco – cão selvagem. Havia ainda muitas aves como as galinhas do mato, calaus, beija flores, pica-pau, entre outros animais, como a famosa ...
TERESA COTRIM, 2011
6
O Turismo
Mamíferos de grande porte: mabeco, hiena malhada, leão, leopardo, hipopótamo, facochero, porco bravo, golungo, palanca vermelha, palanca real, nunce, bambi. Espécies mais importantes: palanca real í hippotragus niger variani) e ...
7
Morto em combate
... Zemba o cabo António Bártolo, das transmissões, mais uma vez chamava a companhia em operações. — Mabeco terceiro, mabeco terceiro. Mabeco oitavo chama. Escuto. — Mabeco terceiro, mabeco terceiro, aqui mabeco oitavo, escuto .
António Silveira, 1990
8
O irmão dos Mabecos
"Mabeco", como os outros mabecos - chama-lhe um dia a mãe. Ou ele nos diz que ela o disse - que as "máscaras" de um autor são sempre infindáveis e múltiplas, como é aliás próprio de toda a narrativa que se preza. Mabeco - o cachorrão ...
Carlos Alberto M. Gomes Mota, 2006
9
Paisagem africana: uma tribo angolana no seu fabulário
ETNOGRAFIA Mbinji é o mabeco, ou seja o cão-do-mato. Vive onde abunda a caça e sempre em matilha, nunca isolado. Em aditamento à fábula 52 se anotou que, para o Bundo, o rei dos animais é o elefante, seguido do hipopótamo e, em  ...
José Francisco Valente, 1973
10
The Book of Chameleons: A Novel
And Mabeco, a mulatto from the south – he died a while ago, a stupid way to go, stabbed twice in cold blood in a bar in Lisbon, they never found out who did it – Mabeco cut the umbilical cord with a penknife, then he lit a cigarette and began to ...
Jose Eduardo Agualusa, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MABECO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mabeco în contextul următoarelor știri.
1
Leste de Angola sem combustíveis há três dias
Aos ingénuos : OS NGOLAS, seu cabeçudo desorientado e mabeco. Voçês têm tecnologia? Qualquer mecanismo com motor electrico é vosso? Seu inculto ... «AngoNotícias, Nov 14»
2
Bento Bento denuncia actos de arruaça
Seu desorientado mabeco, seu imigrado das ilhas de fim do mundo. Já lhe disse que não mantenho contacto com sarneiro das barrocas como tu, seu cheiroso ... «AngoNotícias, Nov 14»
3
Endiama reduz custos operacionais nas minas
Corrida a CHIKOTI com estes CIPAIOS camalhoes pintados e mabecos, ... Seu desgraçado mabeco, Angola não é um parque para parasitas cheirosos como tu ... «AngoNotícias, Nov 14»
4
Incêndio causa morte de quatro pessoas da mesma família em …
Anónimo : Mister"M ", seu mabeco mentiroso. É tu proprio que escreve o contrario e acusa os outros! O Mpla também faz a mesma coisa. Seu Matuji. Cabeçudo ... «AngoNotícias, Oct 14»
5
Produção industrial de ouro em Angola arranca até 2017
Pró resto da MANADA concordante com esses mabecos racistas todos, sejam kwachas sejam lá da P.Q.0.P, serve o mesmo "mimo"... CUSTA ENCAVAR ... «AngoNotícias, Sep 14»
6
Medicamentos vendidos na rua podem acarretar sérios riscos
Poeta Mwangolê (numa fase de pura inspiração): Não liguem ao que diarrumba o MALAGUETA, pois dessa mona só sai é muita TRETA, esse mabeco desde ... «AngoNotícias, Mai 14»
7
Luandenses procuram medicamentos para época de frio
Poeta Mwangolê (numa fase de pura inspiração): Não liguem ao que diarrumba o MALAGUETA, pois dessa mona só sai é muita TRETA, esse mabeco desde ... «AngoNotícias, Mai 14»
8
Desdolarização da economia está a ser feita sem colocar em risco …
Vagabundos como tu levam o teu povo a era glacial onde eras um mabeco ... esse mabeco desde que virou RABETA, já nem consegue bater sequer uma ... «AngoNotícias, Mai 14»
9
“Take the whites”: Nigerian kidnappers
Negerese is managing director at Mabeco, a large maritime company in oil and gas drilling actions in the region. “This is not the work of Boko Haram”, the ... «NL Times, Mai 14»
10
Acidente faz 19 mortos em Malange
De qualquer maneira gostaria que me pudesse facultar o endereço do email desse mabeco para o meu email "zeca.lixado@hotmail.com", prometendo que não ... «AngoNotícias, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mabeco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mabeco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO