Descarcă aplicația
educalingo
madrugador

Înțelesul "madrugador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MADRUGADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ma · dru · ga · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADRUGADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MADRUGADOR

alargador · apagador · carregador · castigador · catalogador · desembargador · divulgador · empregador · escorregador · fumigador · investigador · jogador · jugador · julgador · navegador · pagador · pegador · pregador · prolongador · vingador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MADRUGADOR

madrigalista · madrigalizar · madrigaz · madrigálico · madrigueira · madrija · madrijo · madrilenho · madrileno · madrilense · madrilês · madrilheira · madrinha · madrinhar · madrinheiro · madriz · madronho · madrugada · madrugar · madruguista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADRUGADOR

abrigador · afogador · alongador · centrifugador · descarregador · embriagador · entregador · esmagador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · negador · obrigador · propagador · purgador · regador · rogador · segador · sugador

Sinonimele și antonimele madrugador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MADRUGADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «madrugador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «madrugador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MADRUGADOR

Găsește traducerea madrugador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile madrugador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madrugador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

早起的鸟儿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Madrugador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

early riser
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जल्दी पक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الناهض المبكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ранняя пташка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

madrugador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রারম্ভিক রাইজার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

early bird
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

burung awal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Frühaufsteher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

早起き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

일찍 일어나는 새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

manuk awal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

early bird
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆரம்ப பறவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लवकर उठे, लवकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sabahçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

early bird
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wczesne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рання пташка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

early bird
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρόωρο πουλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Early Bird
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

early bird
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

early bird
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madrugador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADRUGADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madrugador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madrugador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre madrugador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADRUGADOR»

Descoperă întrebuințarea madrugador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madrugador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Running on the Edge
Ramón knew that, like the people on the Mexican end of the operation, these men did not know the identity of Madrugador, nor did he. Neither did they know why they were ordered to conduct the sham Border Patrol raid. They did not ask why.
William Barnes, 2005
2
Layout: o design da página impressa
... Kauffer, fez idêntica utilização, como o demonstra o poster acima, Pássaro Madrugador. Dadaísmo, o derrubar de estruturas Se o Cubismo golpeou as.
Allen Hurlburt, 1986
3
Cuban Music from A to Z
Since the show was usually broadcast at dawn, he was nicknamed "El Madrugador" (the early riser). Apart from de'cimas, he also wrote songs and guatachas. His guajiras "El madrugador" and "Noche serena" were extremely popular. Toward ...
Helio Orovio, 2004
4
A Língua e a norma: gramática pedagógico-didáctica do Português
Comparando estas duas frases, verificamos que podemos suprimir o adjective» madrugador. Esta supressäo näo está em contradicäo com o que se disse atrás, a respeito da frase «O meu canário é madrugador», porque, na frase que ...
Cristina de Mello, José Neves Henriques, 1985
5
Paraíso Perdido:
É doce oardamanhã,é doceaaurora Com o cantar madrugador dasaves; É grato o Sol nascente quando abrangem Esta alma terra os seusprimeiros raios, Co'o orvalho duplicando o ovantebrilho Na flor, nofruto,naárvore, na planta; queo É ...
John Milton, 2013
6
Culinária da Pantaneira - Volume III
OMELETE MADRUGADOR INGREDIENTES 4 - ovos 1- xícara chá de queijo ralado 200 - g de bacon picadinho Sal a gosto Cebola picada a gosto Cheiro verde a gosto Pimenta do reino a gosto Manteiga para fritar MODO DE PREPARAR ...
TANIA MARA DE MATOGROSSO
7
Uma Verdade Incómoda
O Kit é madrugador. AMãe fica na cama atémaistarde. – Madrugador significa quehoras? – Por volta dasseis. – E os Marlows? – Ah, esses levantamse maloSol desponta. O Jack ordenha para a casa agrícola Phillips. – E a casadosMarlows ...
John Le Carré, 2013
8
Arqueologia e Historia
«Sol madrugador cedo perde o ardor». Esta crendice, por certo, deve ter sido o motivo dos Versos tão populares na Ilha : «Sol madrugador E home resador, Burro que faça "im" E mulher que fale latim A sete léguas de mim». Ainda hoje se  ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
9
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Madrugador O madrugador é um cavalheiro sobre o qual as criadas sacodem todos os tapetes da cidade. * Ombridade Aquele cavalheiro elegante recomendava sempre ao alfaiate que não lhe poupasse algodão nos recheios dos ombros, ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
10
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
Tecolote de guadaña, pájaro madrugador, tecolote de guadaña, pájaro madrugador, quién tuviera tus alitas, quién tuviera tus alitas, quién tuviera tus alitas, para ir a ver a mi amor, para ir a ver a mi amor. coro: Ti curi, curi, curi, cu, ti curi, curi, ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADRUGADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul madrugador în contextul următoarelor știri.
1
Segunda Liga: Famalicão cessa série negativa com golo madrugador
O Famalicão voltou hoje às vitórias, algo que não sucedia desde a segunda jornada, após bater o Farense, em casa, por 2-1, marcando o primeiro golo aos 55 ... «Futebol 365, Oct 15»
2
Benfica desperdiça golo madrugador e sai derrotado
O Benfica acomodou-se com uma vantagem madrugadora inesperada e desperdiçou sorte (do jogo) e talento (de Gaitán) em Istambul, esta quarta-feira. O golo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Youth League: FC Porto vence Maccabi Telavive (2-0)
Os israelitas deram boa resposta ao golo madrugador e só perderam fulgor no ... A entrada do FC Porto foi fulgurante mas, apesar do golo madrugador, o FC ... «Mais Futebol, Oct 15»
4
Iván Pascual y Roberto Flores recuperan EL Madrugador en Radio …
madrugadores la blanca El Madrugador de Iván Pascual y Roberto Flores vuelve a las ondas. Tras el despido de ambos locutores de Radio Vitoria, ahora ... «Gasteiz Hoy, Sep 15»
5
O Mundo pertence a Joan Duru e aos madrugadores – Vídeo
Quem não gosta de uma boa matinal, mesmo que isso implique levantarmo-nos ainda de noite... Para Joan Duru o Mundo pertence à malta que se levanta ... «Surf Portugal, Sep 15»
6
Calientan motores para las ventas del madrugador 2015
Durante las Ventas del Madrugador de este año, aplicará una nueva ley firmada el pasado 3 de septiembre por el gobernador, Alejandro García Padilla, a los ... «El Nuevo Dia.com, Sep 15»
7
Golo madrugador de Aboubakar e 'bomba' de Maicon dão vitória
O FC Porto recebeu e venceu (2-0) este sábado o Estoril, no Estádio do Dragão. Depois do empate frente ao Marítimo, os 'dragões' regressam assim às vitórias ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»
8
Golo madrugador derrota Benfica, Arouca é líder do campeonato
Equipa de Rui Vitória não conseguiu chegar-se à frente no campeonato, após os rivais terem escorregado este sábado. Arouca é o novo líder com seis pontos ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»
9
Do golo madrugador de Volland à decisão de Lewandowski
O Hoffenheim entrou no jogo em força e surpreendeu com um golo madrugador, apontado aos oito segundos - leu bem, segundos - de jogo, por Kevin Volland. «Sapo Desporto, Aug 15»
10
El gallo que canta al amanecer no es el más madrugador
PARÍS. El primer canto del gallo no es privilegio del más madrugador sino una cuestión de liderazgo. Así lo asegura un estudio que publica este jueves la ... «El Comercio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madrugador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/madrugador>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO