Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magnificente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGNIFICENTE ÎN PORTUGHEZĂ

mag · ni · fi · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNIFICENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNIFICENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGNIFICENTE

magnétron
magnicida
magnicídio
magnificação
magnificador
magnificamente
magnificar
magnificat
magnificatório
magnificável
magnificentíssimo
magnificência
magniloquência
magnipotente
magnissonante
magnitude
magnífica
magnífico
magníloquo
magno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNIFICENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Sinonimele și antonimele magnificente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MAGNIFICENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «magnificente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în magnificente

Traducerea «magnificente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGNIFICENTE

Găsește traducerea magnificente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile magnificente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnificente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

奢华
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Magnífico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Magnificent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विलासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فاخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

роскошный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

magnificente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিলাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

luxueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mewah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Großartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ぜいたくな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사치스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mewah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sang trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆடம்பரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सर्व सुविधांनी युक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lüks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lussuoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wspaniały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розкішний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

luxos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολυτελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

luukse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lyxigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

luksuriøse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnificente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNIFICENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magnificente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnificente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnificente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre magnificente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNIFICENTE»

Descoperă întrebuințarea magnificente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnificente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquitetura E Filosofia
Como só os ricos podem ser magnificentes, somente eles podem patrocinar obras de arte: "O homem que em coisas pequenas e medianas gasta de acordo com os méritos do caso não é chamado de magnificente..., mas unicamente aquele ...
Mauricio Puls, 2006
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MMM) magnificência, magnificente As formas são essas (sem I depois do C). O substantivo magnificência significa "grandiosidade", "suntuosidade", "pompa", " esplendor", e magnificente é o adjetivo correspondente. ♢ Da banda do mar me ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. magnificentia) *Magnificente*,adj. Grandioso. Sumptuoso. Generoso; liberal . (Dorad.demagnificência) *Magnífico*, adj. Magnificente. Muito bom; excellente: jantar magnífico. * M.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Curso de humanidades: Moral
A pessoa que, em relação a coisas pequenas e moderadas, gasta aquilo que as circunstâncias justificam, não é chamada magnificente (por exemplo, a pessoa que pode dizer "Muitas vezes ajudei os pedintes"); só recebe este nome a ...
Antônio Paim, Leonardo Prota, Ricardo Vélez Rodríguez, 1997
5
Ética e Ficção: De Aristóteles a Tolkien: DE ARISTÓTELES A ...
O próprio do magnificente é não poupar gastos para obter o resultado grandioso, especialmente o gasto a serviço de Deus (templos e cerimônias) e das obras públicas. Ao pobre não é dada a Virtude da magnificência, por falta de recursos.
Ives Gandra Martins Filho
6
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
Pouco mais de ano e meio antes de o terramoto de Lisboa reduzir a cinzas o que fora a opulentíssima sede do seu não menos magnificente sólio, a cinzas o que fora a opulentíssima sede do seu não menos magnificente sólio, a Basílica ...
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
7
La resurrección y el más allá:
Porque esta monarquía magnificente e imperecedera, el esplendor de lo que es evidente de sus actos, no pueden de ninguna manera fundarse o basarse en asuntos tan trascendentes, efímeros, inestables, insignificantes, cambiantes, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
8
El Motociclista
El espacio urbano es una magnificente plaza pública enmarcada por elegantes edificios como el centro municipal de cultura y una impresionante fuente con la escultura de 25 metros de altura que interpreta la inmolación a Quetzalcóatl: esa  ...
Víctor Quintanilla, 2013
9
Palabras:
512 Ahora le decimos al ateo que está en la posición de oyente: “Ya que el universo se parece a un país muy ordenado, una ciudad magnificente, y un palacio adornado, seguramente debe haber un soberano, un dueño y un constructor.
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
10
Mirror of the Worlde
noble pleasante, & magnificente soever they bee, for alwaies there cometh a daie to tourne all topsy turvy. This magnificente Architecture, greate populositie, invincible force, & abundant riches wch made it pompous, proude[,] and respected ...
Elizabeth Tanfield Cary, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNIFICENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnificente în contextul următoarelor știri.
1
A sublime importância de se fazer o que gosta
... ocas, frias e absolutamente desprovidas de inteligência, dado que perderam a maior de todas qualidades humanas, a saber: a magnificente alegria de servir. «Administradores, Oct 15»
2
Sito archeologico di Persepoli
Questo magnificente complesso, composto da palazzi, scalinate, parapetti e pavimenti perfettamente conservati, fu abitato per quasi 2 secoli e venne riportato ... «Fidelity News, Oct 15»
3
Bath é cidade inglesa imortalizada por suas termas
... águas que brotavam das suas três fontes, bem como um templo dedicado à deusa Sulis-Minerva, a pouco metros de onde se eleva a magnificente abadia. «Boa Informação, Oct 15»
4
Atlético Madrid 1-2 Benfica: O magnificente voo da águia europeia
O Benfica venceu ontem à noite diante do Atlético de Madrid no encontro relativo à segunda jornada da liga milionária. Com esta vitória os encarnados ... «VAVEL.com, Oct 15»
5
Wat Pho a Bangkok
Il magnificente e monumentale Wat Pho è altresì conosciuto come Tempio del Buddha Sdraiato e la sua celebrità deriva dal fatto di essere stato il primo tempio ... «Fidelity News, Sep 15»
6
Sonhos: você está disposto a entregar tudo para realizá-los?
... tocar as galáxias e regenerar a moldura – eu conceberia um universo de amor onde ela seria singularmente minha única e magnificente estrela: reluzente, ... «Administradores, Aug 15»
7
De mãos dadas até tocar na Lua
E nós, encharcados com tamanha beleza, mergulhados no suor da subida, inebriados por toda aquela selva magnificente, bebíamos história sem o saber. «Jornal de Notícias, Iul 15»
8
Adeus, Manoel
... em 35mm, a quarta e última jornada, que de facto é um apêndice à "Tetralogia dos Amores Frustrados", e à magnificente sucessão Benilde ou A Virgem Mãe, ... «Público.pt, Apr 15»
9
Artigo publicado no Financial Times não poupa "cleptocratas …
... lê-se no artigo do Financial Times, dedicado ao lançamento, em Londres, do livro "Magnificent and Beggar Land: Angola Since the Civil War (Magnificente e ... «Portugal Digital, Mar 15»
10
Magna Carta: Os primeiros 800 anos
E tentou um malfadado braço de ferro com o magnificente Papa Inocêncio III – o mesmo Inocêncio que apoiaria João no seu tímido projecto de renegar a Carta, ... «Observador, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnificente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/magnificente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z