Descarcă aplicația
educalingo
malaçada

Înțelesul "malaçada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALAÇADA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · la · ça · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALAÇADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALAÇADA

abraçada · arregaçada · bagaçada · berraçada · braçada · cabaçada · calhamaçada · camaçada · caçada · embaraçada · esmamaçada · fumaçada · laçada · malhaçada · maçada · palhaçada · raçada · regaçada · tarraçada · taçada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALAÇADA

malacostracologia · malacostracológico · malacostráceo · malacostráceos · malacozoário · malacófilo · malacólito · malacólogo · malacônio · malacueco · malada · maladia · maladio · malado · maladrito · malafaia · malafo · malaga · malagma · malagueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALAÇADA

alçada · anspeçada · avançada · bagunçada · cabeçada · calçada · caniçada · chouriçada · cortiçada · criançada · esmiuçada · foiçada · jagunçada · lançada · moçada · orçada · paliçada · pançada · roçada · tropeçada

Sinonimele și antonimele malaçada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «malaçada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALAÇADA

Găsește traducerea malaçada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malaçada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malaçada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

malaçada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maletín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Undercut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

malaçada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malaçada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

malaçada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

malaçada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

malaçada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

malaçada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

malaçada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

malaçada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

malaçada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

malaçada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

malaçada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malaçada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

malaçada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

malaçada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

malaçada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

malaçada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

malaçada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malaçada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

malaçada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malaçada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malaçada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malaçada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malaçada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malaçada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALAÇADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malaçada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malaçada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malaçada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALAÇADA»

Descoperă întrebuințarea malaçada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malaçada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Linguagem medica popular no Brasil
Gente, amanheci hoje malacafento, parece que vou adoecer. É uma morrinha, um desejo de rede, que só sezão". Malaçada — Especie de cataplasma preparada com plantas medicinaes, para debellar rheumatismo, colicas de varia natureza ...
2
Brasil interior: palestras populares, folk-lore das margens ...
Apliquei no contenente uma malaçada de pimenta no imbigo, e foi no sofragante : nam demorou! E pra espinhela caida, o mal d'engasgo, a dô de mad'e, o fogo sarvage, prá arca cahida, o sol na cabeça e o vento ca delerréa? Alem d'asa ...
Manoel Ambrósio, 1934
3
Portuguese Folktales from California
E por trás ele roubava ua malaçada e fugia. A velha pensava qu'era o gato e dizia: — Sape, gato! Mas quando ele pensava qu'era o gato, eles fug... Vinha outra vez. Ela ia enxotar o gato, eles iam lá, tornavam a apanhar outra malaçada,  ...
Manuel Bráulio da Costa Fontes, 1975
4
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
Machio — milho que não dá maçaroca. Majôlo — pedra ou bocado de tijolo que se arremessa a alguém. Malaçada — velhacaria; roubo. Mal encarado — antipático. Malhão — mal maduro. (Figos malhões : os que estão ainda em começo de ...
Acácio C. Oliveira, 1987
5
A Lavoura
... desfazer-se, engrossan- do-se com farinha de mandioca, usual preparar-se, assim, arraia e outros peixes, bem como crustáceos: MUSTURA (mistura) - conservas, malaçada, mezinha complicada, beberagem; MUXIBA-carne mu- xibenta.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALAÇADA, s. f. Bras. Espécie de cataplasma preparada cem plantas medicinais. 'MALACAFENTO, adj. Bras. Antipático, ascoroso. MALACAS, s. /. pl. Bras. Seios de mulher magros e pendentes. MAL-ACONSELHADO, adj. Que recebeu ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malaçada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malacada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO