Descarcă aplicația
educalingo
malacafento

Înțelesul "malacafento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALACAFENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · la · ca · fen · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALACAFENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALACAFENTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · farofento · fento · financiamento · fornecimento · gafento · galhofento · mofento · momento · pagamento · parlamento · tifento · turfento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALACAFENTO

malacacheta · malacachetar · malacara · malacaro · malacate · malacênico · malachadilho · malacia · malacicte · malacina · malacitano · malaco · malacocotíleo · malacoderme · malacodermo · malacogamia · malacolitito · malacologia · malacologista · malacológico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALACAFENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Sinonimele și antonimele malacafento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MALACAFENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «malacafento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «malacafento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALACAFENTO

Găsește traducerea malacafento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malacafento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malacafento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

malacafento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malacafento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mischief
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

malacafento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malacafento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

malacafento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

malacafento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

malacafento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

malacafento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

malacafento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Unfug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

malacafento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

malacafento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

malacafento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malacafento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

malacafento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

malacafento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

malacafento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

malacafento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mischief
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malacafento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

malacafento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malacafento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malacafento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malacafento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malacafento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malacafento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALACAFENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malacafento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malacafento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malacafento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALACAFENTO»

Descoperă întrebuințarea malacafento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malacafento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Linguagem médica popular no Brasil
MAL MALACAFENTO lhados de cânfora. Nas regiões referidas não existe tétano infantil." (M. S. Bertoni, La Civiliza- cion Guarani, III, La Medicina Guarani, p. 344) (1). Infelizmente, o asserto de Bertoni deixa de ser inteiramente exato, ...
Fernando São Paulo, 1970
2
Memórias
Loquela = fala; linguagem; loquacidade Luzido = vistoso; brilhante; pomposo Madraço = ocioso; inerte; desleixado Malacafento = adoentado Mal-amanhado = desajeitado; mal vestido Manauê = espécie de bolo, feito de fubá de milho, mel ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
3
um pequeno sistema de incerteza
... daqui há uma arma apontada nos infiltrados confins desse estilo estamos fodidos, eu digo, fodidos com as mãos enterradas nos doces, planícies de açúcar até o fundo doce desagradável malacafento das doçarias queremos fazer contato, ...
Marcello Sorrentino, 2006
4
Zaratempô!
... não sei quem disse mas concordo oi- galê! o passado é um segundo coração que bate em nós; bufe-tibufe-pufe eh-eh mano malacafento aqui carece realmente delas batidas duplas; além disso ixe é prejudicial reprimir certas lembranças.
Evandro Ferreira, 2005
5
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... encolhendo e encolhendo e mais ainda encolher até restituir por contração toda a consistência consumida pelo calor febril nascido no fogaréu do tumor maligno ao seu despojo malacafento que lhe evoca a imagem hilariante de um frango ...
Jonas Rezende, 2006
6
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Mal-de-parto: modelo causal para transtornos diversos, retardo mental. Malacafento: enfermiço, adoentado. Mal na fita: entre usuários de substâncias, ficar em apuros, em uma situação difícil. Malefiço: malefício, sortilégio, encantamento.
Paulo Dalgalarrondo, 2008
7
Dicionário brasileiro de insultos
... quando se torna muito difícil de carregar, pesada, incómoda. malacafento Que vive adoentado, achacado. Malaca é doença. mal-adestrado Insulto usado para aquele que não consegue aprender porque, certamente, tem o cérebro tão ...
Altair J. Aranha, 2002
8
VELHA CHIQUE LENTA: Clique, clique, tasca pimenta!
... e ele não percebe, uma velha sai do quarto com um lençol branco cobrindo sua face e uma lanterna ilumina seu velho rosto por dentro do lençol, e ainda, mais um cobertor malacafento e mal cheiroso cobre a velha da cabeça aos pés.
Júlio Seidenthal, 2013
9
Noite inclinada: romance
O senhor não pode entender essas coisas, é um coitado, malacafento dono de pensão! — Malacafento? — O Museu da Imagem e do Som devia comprar este chapéu. — Como se chamava o filme? pergunta o Ganhador. — Não sabe?
Ignácio de Loyola Brandão, 2003
10
Vocabulário pernambucano
Malácas — Peitos de mulher, volumosos, molles, frouxos, cahidos. Malacafento — Adoentado, achacado, sof frendo de molestia 'constante, pertinaz: Andar, estar malacafento. Sobre a etymologia do vocabulo, parece, escreve Beaurepairc ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malacafento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malacafento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO